Дети ночных цветов. Том 1

– Он сам так хотел, – Бадди безразлично пожал плечами, посмотрел на бармена и понизил голос. – Если честно, то мне вообще многое здесь кажется странным.

– О да! – протянула Трэйси, оживляясь. – Теперь понимаешь, что я имела в виду, говоря, что этот город стал странным? – она уставилась на Бадди, требуя ответа. Он еще раз покосился на бармена и осторожно кивнул. – То-то же! – сказала Трэйси, гордо поднимая вверх голову, но тут же скисла, вспомнив утреннюю попытку уехать из города. – А что если ты тоже теперь не сможешь уехать отсюда? – спросила она, тщательно скрывая радость. – Что если… – она замолчала, увидев, что это его почти не заботит. – Знаешь что, – решила Трэйси, косясь в сторону бармена, – думаю, когда мы останемся одни, тебе нужно будет услышать, почему я не смогла уехать сегодня.

– Тебе снова стало плохо? – Бадди поднялся из-за стола.

– Ну, если ты это так называешь. – Трэйси засеменила следом за ним.

– Ты сама говорила, что в прошлый раз…

– Сегодня было гораздо хуже! – Трэйси испуганно понизила голос, награждая бармена заискивающим взглядом. Он отвернулся от нее, жестом показывая Бадди убрать бумажник.

– Это за счет заведения, – сказал Лонхайс, сдержанно, но от этого не менее дружелюбно улыбаясь, бросил на Трэйси короткий взгляд и нехотя добавил: – За девушку тоже платить не надо.

– Ладно. – Бадди растерянно помялся с ноги на ногу, удивляясь подобному гостеприимству. – Простите, но мне не очень понятно, чем я заслужил…

– Можете приходить когда будет угодно, – Лонхайс почтительно склонил голову.

– Ты понимаешь, что это ненормально? – спросила Трэйси, когда они с Бадди вышли на улицу. Бадди кивнул. – Даже если они благодарны твоему отцу за туристов, это все равно ненормально!

– Возможно. – Бадди огляделся по сторонам. – А где моя машина?

– Там же, где и была, – Трэйси беззаботно пожала плечами, кивнула соседскому мальчишке, проходящему по другой стороне улицы.

– Ладно… – задумчиво протянул Бадди, посмотрел сначала в одну сторону единственной улицы города, затем в другую. – Куда идти ближе? До шерифа или до машины?

– Думаю… – Трэйси сморщилась, прикусив губу. – Думаю… Думаю, до шерифа.

– Ладно. – Бадди развернулся и пошел в противоположную сторону той, где находился дом отца и машина.

Трэйси несколько секунд озадаченно смотрела ему вслед, затем окликнула. Бадди обернулся, наградил ее удивленным взглядом.

– Я думала, мы идем к шерифу, – смущенно напомнила ему Трэйси.

– Я и иду. – Бадди нетерпеливо развел руки в стороны.

– Участок в другой стороне, – Трэйси болезненно поджала губы. – Недалеко от дома твоего отца.

– От дома моего отца? – растерянно переспросил Бадди. – Черт! И ты еще думала о том, куда ближе идти?! – он уставился на нее, не то пытаясь скрыть раздражение, не то специально желая показать, насколько сильно он раздражен. Трэйси, извиняясь, пожала плечами. – Везет мне с женщинами, – буркнул Бадди, проходя мимо нее.

– Что это значит? – спросила Трэйси, стараясь идти рядом с ним не отставая.

– Ничего.

– Вот как?! – вспылила Трэйси, сочтя поведение Бадди за оскорбление. – Ты, между прочим, мне тоже не очень нравишься!

– Тогда уходи.

– Уходить?! – Трэйси схватила его за руку, останавливая. – Давай сразу договоримся…

– Не буду я с тобой ни о чем договариваться. – Бадди высвободил руку.

– Ах так?! – подбоченилась Трэйси. – Тогда пошли к шерифу. Да! Давай расскажем ему, почему ты сбежал из своего города. – Она впилась в Бадди колючим взглядом. – Как тебе такое, а? Что скажешь теперь?

– Я уже сказал, – хмуро проворчал Бадди, вспоминая Кларисс и всех, кто были до нее.

– Сказал? Когда? Что?

– Ничего. – Бадди протянул ей руку. – Пошли к шерифу, мне все еще нужна твоя помощь… – он тяжело вздохнул. – Ну или молчание.

– Последнее мог бы и не добавлять, – Трэйси дружелюбно улыбнулась. – Я бы все равно ничего не сказала, да и вряд ли бы мне кто-нибудь поверил. Они же тебя на руках готовы носить.

– Они? – Бадди снисходительно улыбнулся. – По-моему, странным пока был только бармен. Или же я что-то не заметил?

– Видел бы ты нашего шерифа! Он чужаков в первый же день встречает, особенно тех, которые пробираются в чужие дома. Понимаешь, о чем я? – Трэйси прищурилась, уловила исходящий от себя запах пота, раздраженно поджала губы. – Чертово солнце! Никак не могу привыкнуть к этой жаре!

– По тебе и не скажешь.

– Правда?

– Если бы еще не этот запах…

– Это все из-за того, что у тебя в машине не работает кондиционер!

– Его там и не было никогда.

– Тем более!

– Ты замолчишь сегодня или нет?! – потерял терпение Бадди, вспоминая, как в прошлую ночь чуть не ударил эту странную девушку.

«Что бы тогда началось?! – пронеслось у него в голове. – Не женщина, а наказание. Впрочем, как и все до нее». Он встретился с Трэйси взглядом, увидев, что она снова готова взорваться.

– Мы вообще-то шли к шерифу, если ты забыла, – Бадди попытался дружелюбно улыбнуться. Трэйси осталась непоколебимой.