Я проснулась вся в поту, ничего не понимая. Повернулась, ожидая увидеть его рядом с собой. Там было пусто. Какое облегчение! Я взглянула на часы. Только полночь. Я зашла в ванную и плеснула на лицо холодной водой. Увидела свое отражение в зеркале и ужаснулась. Моя кожа приобрела непривлекательный серый оттенок. Я похлопала себя по щеке. Лицо было пухлым и одутловатым. Правда, многие мне говорили, что я не жирная, а беременная, но это не имело значения. Сегодня я встретилась с Тианой и казалась себе слонихой рядом с ней. Я была как минимум в два раза массивнее, чем она.
Я надела халат и медленно спустилась вниз. Финн снова спал на диване, поджав ноги и вытянув руку за голову, совсем как Джордж. Телевизор работал, высокий стакан с неразбавленным джином стоял на полу. Я выключила телевизор и стала будить Финна. Это превратилось у нас в регулярный ритуал.
– Ступай в постель. – Он чуть пошевелился. – Финн, уже поздно. – Я похлопала его по плечу, теперь уже сильнее. – Проснись!
Он протер глаза и прищурился.
– Я смотрел телевизор.
– Ты крепко спал.
Муж зевнул и потянулся. Я поцеловала его в щеку.
– Ложись со мной, – сказала я уже мягче. – Скучаю без тебя. – Я поцеловала его в губы. Погладила ладонью по голове.
– Джози, – сказал он.
– Что? Пойдем, мы не спали с тобой вместе давным-давно. – И я имела в виду не просто секс. Я любила лежать рядом с ним в постели. Я снова поцеловала Финна.
– Джози! – Он высвободился из моих рук, словно я была каким-то раздражителем. – Перестань.
– В чем дело?
– Я не в настроении. – Финн встал и снова включил телевизор.
– Ладно, – резко сказала я. – Подниму свое непривлекательное тело наверх.
– Я не это имел в виду. Если парень просто не хочет, почему ты внезапно решила, что ты непривлекательная?
– Мне хотелось, чтобы мы хоть когда-то легли вместе в постель, вот и все.
– Я приду через минуту.
Я знала, что он не придет. Сейчас он снова уснет.
– Только не делай мне одолжение, – резко сказала я.
– Джози!
– Тише, ты разбудишь Джорджа. Погаси свет и убавь звук, – сказала я и вернулась в постель, во тьму моего сна.
Глава 30
– Я не спала с мужчиной, с тех пор как четыре года назад ушел мой муж, не слишком выдающийся любовник, – рассказывала Агги, когда мы стояли перед школьными воротами. Самое подходящее место для разговоров, совсем как в машине, потому что никуда не денешься.
Кларки и Агги встречались уже два месяца.
– И у тебя за это время никого не было? – Я изо всех сил скрывала свое удивление.
– Никого. Я сказала себе, что у меня и так хватает хлопот – работа, Эл, дом. Я убедила себя, что никто не захочет брать на себя ответственность и растить моего мальчика. Я выстроила пирамиду оправданий, хотя меня останавливало лишь одно – страх.
– Ты боялась снова обжечься?
Она кивнула.
– Я знаю, что кажусь всем разговорчивой и уверенной в себе, но в душе я до ужаса испугана. Как нелепо, правда?
– Да что ты? Ты столько страдала. Поверь мне, иногда я тоже до ужаса боюсь.
– Чего ты боишься? – удивилась Агги. Я рассказала ей, как мне страшно рожать второго ребенка, как Финн работал теперь больше обычного, и иногда мне казалось, что я мать-одиночка.
– А когда мы вместе, каждый наш разговор прерывается окриками «Нельзя это делать, Джордж» или «Ты зубы почистил, Джордж?». Господи, как мне все надоело! До слез! Я даже сама себе надоела!
В последнее время я часто думала о Париже – как сложилась бы моя жизнь, если бы я туда уехала. Странная мысль – оказаться в чужой стране, среди чужих людей. Сохранились бы наши отношения с Финном?
– В детстве я была убеждена, что в двадцать один год у меня будет собственная галерея! Ты когда-нибудь думаешь о том, что могла бы сделать в своей жизни, но не сделала? – спросила я.
Агги уныло засмеялась.
– Конечно. Я знаю, это звучит мрачно, но после развода я написала собственный некролог.
– Да, это мрачно и ужасно.
– Но в этом есть смысл. Там мои размышления о вещах, в которых я хотела бы добиться признания. Я всегда верила, что к этому времени у меня будет ресторан мексиканской кухни. С яркими стенами, на которых нарисованы чеснок, перец и помидоры, с живой музыкой, джазом и гламурной публикой по выходным. А что я делаю вместо этого? Готовлю нелепый киш или лазанью для чужих холодильников.
– Ты слишком несправедлива к себе. Ведь ты одна растишь Элиота, а это настоящий подвиг, верно?
– Спасибо. А ты счастлива с Финном? Не считая того, что он долго задерживается на работе и всего такого?
Я не стала ей рассказывать, что иногда спрашиваю себя, правильно ли, что я вышла за него замуж. Это глупая, мимолетная мыслишка, результат моего нынешнего одиночества. Тут мне вспомнился мой сон, как я увидела лицо Кларки.
– Сейчас мы проходим через каменистый отрезок нашего жизненного пути, – вот и все, что я сказала. – Ссоримся и миримся. Это так приятно, когда отношения с партнером только начинаются. За этим следует свадьба, потом никаких объятий и поцелуев. Ничего.
– Почему? Ведь Финн настоящий Адонис, черт побери! – сказала с улыбкой Агги.
– О’кей, я чуточку все преувеличила. А что случилось с твоим бывшим?