– Почему вы не принимаете никаких мер? – орала я на директора. – Я говорила миссис Майлз, говорила всем учителям, что Джейсон терроризирует моего сына, но какие вы предприняли меры? Никаких!
Кларки спокойно рассказал мистеру Фиппсу о происшествии.
– Я не могу поверить, что это случилось в моей школе. – Вот и все, что он сказал.
– Придется поверить! Взгляните на него. – Я схватила Джорджа с его кровоточащей губой и поставила перед директором. – Почему сегодня не было дежурного педагога возле школы? Если бы не мы, кто остановил бы Джейсона? Там всегда должен кто-то быть.
– За такое поведение Джейсона надо исключить из школы, – добавил Кларки.
– Если вы не вмешаетесь и не предпримете меры, мы с отцом разрешим Джорджу бить своих обидчиков.
– Миссис Гринвуд, мистер Гринвуд… – Директор посмотрел на Кларки. – Я не могу этого допустить. Я сам отец. Скажу вам по секрету, Джейсон заслуживает хорошей взбучки. Он агрессивный мальчик. Я понимаю, почему Джордж это сделал, но не могу одобрить принцип «око за око». Я обязан показать всем детям в моей школе, что драться неприемлемо.
– Ну и покажите им! – почти орала я.
– Я позвоню матери Джейсона, но там все не так просто. Его отец умер неделю назад.
Последовало неловкое молчание, мы оказались в затруднительной ситуации.
– Мистер Фиппс, неужели у Джейсона умер папа? – спросил Джордж и заплакал. Мистер Фиппс кивнул.
– Ладно, ладно, Джордж, не плачь. Я не оправдываю его поведение, но у этого мальчика большие проблемы, и он вымещает свою злость, выбирая для этого самые простые цели.
– Это несправедливо по отношению к Джорджу. – Вот и все, что я могла сказать.
– Согласен, и я что-нибудь сделаю. Обещаю.
Джордж спал, рядом с ним лежали «Бэби» и мистер Муки; Рокки свернулся калачиком у сына в ногах. Я привела Джорджа домой и помыла ему губы и все лицо теплой соленой водой. Мастер ремонтировал в это время стиральную машину. На животе у Джорджа был синяк, и я втерла в это место немного арники.
– Ой, мам, больно, – заныл он. – Ой.
– Потерпи и будь мужественным. Ты хороший мальчик.
– Я не паралитик, правда?
«
– Почему Джейсон не принимает меня в свою футбольную команду? Я хочу играть.
Вот это казалось мне странным. Даже после сегодняшнего конфликта Джордж не понимал, как ужасно обращался с ним Джейсон. Он хотел дружить с ним, играть в его команде, потому что Джейсон уделял ему хоть какое-то внимание, пускай и негативное.
– Папа тоже считает, что я плохо играю в футбол. Он никогда не играет со мной.
– Зато ты хорошо делаешь другие вещи, например, собираешь лего. Ты очень хороший пловец. А ты помнишь, как сделал модель «Титаника»? – Тогда Джордж возился с ней три часа. Я ничего не поняла из его объяснений, почему корабль не потонет, но поверила, когда он очень серьезно рассказал мне об этом.
– Запомни навсегда, что на свете ты не найдешь двух одинаковых людей.
– Но я хочу играть в футбол. Хочу, чтобы папа играл со мной, – сказал сын.
Я снова попыталась дозвониться до Финна. До этого его мобильный был выключен.
– Что-то случилось? – спросил он, услышав мой расстроенный голос.
– Ты можешь говорить?
Скрипнула ножка отодвинутого стула, Финн извинился перед кем-то. Я слышала его шаги по мраморному полу.
– Ты ел?
– Да, обедал с одним из докладчиков и Алессией.
– Сегодня Джорджа ударили возле школы. – сказала я.
– Сильно?
– Разбили губу, синяк на животе.
– Кто это сделал?
– Джейсон, тот самый, который давно к нему пристает.
Кажется, Финн чуть не заплакал.
– Не волнуйся. Слава богу, что там был Кларки и разнял их.
– Кларки?
– Да.
– Как он там оказался?
– Просто пришел туда. Мы были вместе с ним полдня.
– И ты не работала?
– Финн! Разве это важно?
– Нет.
– Ты можешь быстро поговорить с Джорджем? Сейчас я отнесу ему телефон.
– Как жалко, что меня там не было, – сказал Финн так тихо, что я еле его расслышала. – Мне надо было там быть. Бедный Джордж. Господи, мне следовало быть с вами.
– Как проходит конференция?
– Хорошо, – неуверенно ответил он. – Интересно.
Я протянула трубку Джорджу.
– Со мной все в порядке, па. Я поранил губу, и он ударил меня в живот. – Он стал слушать слова отца. – А ты умрешь? У Джейсона умер папа. Наверно, поэтому он ударил меня. Правда, я ударил его в ответ. Пап, я плохой? Я не хочу, чтобы ты умер. У Человека-паука родители умерли, да? А ты ведь не умрешь, правда? – Он снова стал слушать. Потом засмеялся. Финн всегда действовал на него магическим образом, словно посыпал его обиды золотой пылью. – Я тоже вас люблю, миссис Джемми Доджер. Со мной все будет хорошо. – Он вернул мне телефон.
– Финн?
– Мне очень жаль.
– Все нормально. Возвращайся к своему обеду. Завтра созвонимся. – Я нажала на отбой.
– Мам, папа сказал, что сегодня ты отключишь мне мозг.