— Прошу прощения! — всхлипнула женщина, положив подбородок на макушку Янг.
Та с недоумением попыталась обернуться, скорее всего, почувствовав, как ей в спину уперлась не такая уж и маленькая грудь.
На вид женщине было около сорока лет.
— Всегда любила такие моменты, — пояснила она. — Ничего не могу с собой поделать.
— Эм...
Черные волосы, золотистые глаза и кошачьи уши. Не так уж и сложно оказалось сложить два и два. Вот только женщина счастливо улыбалась, в то время как от Блейк можно было добиться максимум ухмылки, да и то довольно кривой.
К слову, сейчас Блейк тоже совсем не улыбалась — она пребывала в ужасе.
— О, ты завела себе таких замечательных подруг, котеночек. Я очень тобой горжусь! — воскликнула женщина, схватив Блейк в охапку и прижав ее к груди. — С кем же из них ты встречаешься? Нет, не говори! Я сама угадаю. С блондинкой, правильно? У тебя всегда имелась слабость к светлым волосам.
— М-мама... — придушено выдохнула Блейк.
— МАМА?! — переспросила Янг.
— Всё верно, можешь именно так меня и называть, — кивнула женщина. — О, у моей дочери отличный вкус!
— Нет, погодите! Я-... — начала было Янг, но тут же оказалась прижата лицом к ее шее.
— Это так мило. С нетерпением жду того момента, когда познакомлю тебя с Гирой. И вас тоже, — добавила женщина, посмотрев на Руби с Вайсс. Секундой позже те также оказались в ее объятьях, не успев даже пикнуть. — Такие красивые, яркие и разноцветные. Я — Кали, но вы все можете называть меня мамой.
— Кхем, — откашлялся остановившийся неподалеку Жон.
— Хм? — вопросительно посмотрела на него Кали. — Если желаешь, то тоже можешь присоединиться к нам, но я буду вынуждена спросить тебя о том, в каких отношениях ты состоишь с моей дочерью.
Ее глаза внезапно округлились.
— Блейк! Неужели ты зашла настолько далеко?
— Ч-что?.. — отозвалась та. — Нет!
— А жаль, — пробормотала Кали. — Он довольно неплохо выглядит. Всегда выбирай вариант с гаремом!
— Ма-ам!
— Нет, в гарем Блейк я не вхожу, — покачал головой Жон, к сожалению, не став упоминать о том, что ни Руби, ни Янг с Вайсс в подобных отношениях с Блейк тоже не состояли.
Разумеется, выпускать их из удушающих объятий Кали совсем не спешила.
— Меня зовут Жон Арк, и я являюсь директором Бикона. Мы договаривались о встрече насчет Менаджери.
— Это вполне может подождать, — рассмеялась Кали. — Как насчет того, чтобы обсудить все дела за завтраком? Или даже после него? Моя девочка так похудела. Ей определенно необходим вкусный и здоровый завтрак, приготовленный лично мной.
— Мама, нет...
— Мама, да! Могу поспорить, что питаешься ты рыбой, только рыбой и исключительно рыбой. Еще и уткнувшись носом в книгу. Тебе нужно изменить свои привычки, милая, иначе люди начнут принимать тебя за вампира. И что за глупый бантик ты на себя нацепила?
— Мам! Это моя маскировка!
— Блейк, это всего лишь бант. Я вижу, как он шевелится, и уверена, что твоя "маскировка" не способна провести никого из тех, у кого есть глаза. Думаю, в Биконе вообще всем известно о том, что ты — фавн. Даже не буду напоминать, что мы с твоим отцом являемся официальными лидерами Менаджери. Так кого же ты пытаешься обмануть?
— Хорошо, пусть будет завтрашнее утро, — кивнул Жон, видимо, осознав, что сейчас ничего от нее не добьется, и потому решив уступить. — Команда RWBY, у вас сегодня выходной. Введите Вайсс в курс дела и покажите Бикон... миссис Белладонне?
— Просто Кали. Но ты можешь называть меня мамочкой.
— Кали, — осторожно произнес Жон. — Итак, проведите экскурсию для Кали, отдохните и как следует повеселитесь.
— О, всенепременно!
То ли Янг все-таки удалось разжать удерживавшую ее руку, то ли Кали сама их отпустила, но все четверо рухнули на землю. Руби с Вайсс, которые особенно мощным телосложением похвастаться никак не могли, теперь изо всех сил старались отдышаться. Последняя даже взяла свой измочаленный хвост волос и вытерла им пот с лица.
Блейк начала тихо отползать прочь, пока рука не ухватила ее за лодыжку.
— Милая, ты же не собираешься вновь от меня сбежать, правда? — поинтересовалась Кали.
Она ловко подтянула к себе Блейк и усадила ее на колени, не позволив сделать вообще ничего, кроме как позвать на помощь. После этого Кали начала гладить ее волосы, предварительно избавившись от бантика и вообще обращаясь с Блейк так, словно она была маленьким ребенком. Разумеется, та испытывала жгучий стыд и всё время пыталась вырваться.
— Как же мне этого не хватало, — проворковала Кали. — Помню, как мы садились так по вечерам, и Гира читал тебе книги. Ты тогда была очаровательным маленьким котенком. Кстати, у меня в свитке есть соответствующие фотографии. Надо будет обязательно показать их твоим девушкам.
— Они мне не девушки, — простонала Блейк. — Мам, перестань...
— О, уже не девушки? А ты не теряешь времени даром.
Руби к тому моменту умудрилась подняться на колени, хотя ее до сих пор немного трясло. Вайсс прижалась к ней, и они использовали друг друга в качестве дополнительной точки опоры. Янг по-прежнему лежала на траве.
Все они с ужасом смотрели на Кали.