— Нет, — простонал Оскар, которого внезапно затрясло. — Нет-нет-нет!
— Должно быть, это очень сложные тренировки, если уж после них он находится в подобном состоянии, — покачала головой Пирра. — Мне даже любопытно, что конкретно на них происходило. Помню, как сама оказалась на грани жизни и смерти в первый раз, когда мышцы еще не были подготовлены к таким нагрузкам.
Руби согласно кивнула, поскольку абсолютно ничего необычного здесь тоже не видела.
Когда она достигла нужного для тренировок возраста, мамы рядом с ней уже не было. Впрочем, Руби это ничуть не помешало. Пожалуй, даже наоборот. Папа и дядя гоняли ее безо всякой жалости, чтобы она точно не разделила судьбу Саммер Роуз. А еще Руби помнила, как полная предвкушения Янг очень быстро превращалась в какую-то аморфную массу, едва способную говорить и уж точно лишенную возможности передвигаться без посторонней помощи.
Разумеется, со временем всё стало гораздо проще и легче. В конце концов, с кошмарными болями во всем теле, растянутыми мышцами и связками, а также прочими последствиями чрезмерных нагрузок Охотникам с Охотницами приходилось мириться лишь в самом начале своей карьеры. Сейчас же все они не только не получали никаких повреждений, но и вполне могли подобными приемами надирать задницы довольно сильным противникам.
Бедняга Оскар в данный момент находился как раз в исходной точке этого пути.
— Вот ведь везучий ублюдок, — буркнула Янг, вернувшись к ним с четырьмя подносами, чтобы раздать свою ношу всем членам их команды. — Просто представьте себе: персональные тренировки с директором Бикона Жоном Арком. О, я бы обменяла на них почку! Как считаете, он обучает борьбе? Я бы не отказалась немного с ним "побороться".
— Янг, тебе нельзя вмешиваться в тренировки Оскара!
— Правда? — усмехнулась та, посмотрев на Руби. — Забавно. Не ты ли вчера умоляла Оскара взять тебя в следующий раз с собой?
— Исключительно в качестве моральной поддержки, а вовсе не для того, чтобы... "побороться"... ха...
Лицо Руби слегка покраснело.
Нет, она вовсе не собиралась использовать Оскара для сближения с Жоном. Просто... ну, он выглядел таким уставшим, и Руби вполне могла бы немного подменить его в спарринге, пока Оскар чуть-чуть не отдохнет... Особенно поздним вечером, когда они будут мокрыми от пота...
— Хе... — выдохнула Руби, представив себе эту картину.
— Так, — произнесла Янг. — Что-то мне совсем не нравится твой вид.
— Я всего лишь помогаю моему не-партнеру. А ты займись тем же самым со своей напарницей.
— Пф. У Блейк нет никаких проблем.
— Янг, у Блейк огромное количество проблем. Например, она до сих пор в депрессии из-за того, что ей вчера кто-то не ответил взаимностью.
— Правда? — тут же заинтересовалась Пирра.
— Нет, — сказала Блейк, хлопнув книгой по столу и сердито уставившись на Руби. — Я уже говорила тебе о том, что там произошло вовсе не признание в любви, а смертельная битва! Сиенна Хан работает в Биконе! Что тут может быть хорошего? Почему никто не паникует?!
— Ну вот, опять начинается, — вздохнула Янг, перехватив ее за запястья. — Снова мне приходится держать Блейк, чтобы она куда-нибудь не убежала и не совершила какую-нибудь глупость. В следующий раз обязательно прихвачу с собой пушистые наручники.
Нора откашлялась.
— К слову о них. Вельвет... ненадолго одолжила твои наручники.
Янг некоторое время смотрела на Нору, затем покосилась на пустое место, где обычно сидела Вельвет, после чего оглянулась на команду CRDL, в которой сегодня отсутствовал Кардин, и, наконец, побледнела.
— Тогда пусть их не возвращает. Никогда. А еще лучше — вообще сожжет!
Руби закатила глаза и потыкала бутербродом в рот Оскара. Тот что-то пробормотал и отрицательно покачал головой, но ей всё же удалось заставить его начать жевать небольшой кусочек.
Покончив с этим, Руби приступила к своей собственной трапезе, вполуха слушая то, как Нора с Янг обсуждали отношения Вельвет и Кардина, а Пирра с Реном — тренировки Жона.
Если первое вызывало у нее лишь отвращение, то второе — немалый интерес. В конце концов, Жон являлся чуть ли не их ровесником, но несмотря на это, был невероятно силен. Наверняка он каждый день сражался с ордами Гриммов, а может быть, даже со всеми преподавателями Бикона вместе взятыми.
Система оповещения дважды пикнула, а затем из динамиков послышался голос мисс Гудвитч:
— Команда RWBY, пожалуйста, пройдите к посадочным площадкам Буллхэдов. Повторяю: команда RWBY, пройдите к посадочным площадкам Буллхэдов.
Взгляды всех находившихся в столовой студентов тут же скрестились на них.
— Я ничего не делала, — поспешила заявить Янг.
— Я тоже, — сказала Блейк.
— Сомневаюсь, что у нас возникли какие-либо проблемы, — произнесла Руби. По крайней мере, она сама на это искренне надеялась. — Возможно, нам не стоит гадать о причинах и просто туда пойти?
Руби посмотрела на сонного Оскара, который всё же сумел трясущимися руками дотянуться до еды.
— Я за ним пригляжу, — пообещала Пирра.
— Ладно. Оскар, ты способен самостоятельно сидеть?