Так как предъявленные требования были явно невыполнимы ввиду того, что село Михайловка подвергалось уже неоднократной реквизиции и, [ввиду] сильного неурожая в настоящее время, а некоторые предметы совершенно отсутствуют, как например: пшено, чай, табак, капуста, а также в силу имеющегося распоряжения австрийских военных властей, находящихся в селе Никольском Павловской волости Мариупольского уезда, чтобы без их ведома никакая выдача продовольственных припасов австро-германским отрядам не производилась. Об этом и было передано офицерам прибывшего отряда, которые в настойчивом форме потребовали исполнения их приказа, угрожая в противном случае производством повального обыска [по] селу в целях обнаружения и захвата продовольствия. Видя бессильное положение беззащитного населения от нападения вооруженной силы, сельским обществом были выбраны двое уполномоченных и посланы в село Никольское к австрийскому коменданту с просьбой о защите. Около 12 часов дня, не дождавшись приезда уполномоченных, старший офицер категорически потребовал дать ему поименованные продукты, но когда ему было сообщено о посланных уполномоченных и что до возвращения таковых выдачи быть не может, он немедленно распорядился приготовиться к действиям: были установлены пулеметы на колокольне новой церкви 20 сажен вышины и на площади; солдаты, одетые в металлические каски, вооруженные винтовками, примкнув штыки и захватив запасы патронов, отправились по селу с фурманками для производства повального обыска и отобрания продовольственных припасов с тем, чтобы до прибытия войск из села Никольского, набрав продовольствие, они могли скрыться. Из местных жителей были отобраны 10 человек и приставлены к училищной стене среди площади, под охраной часовых, с предупреждением, что в случае оказания кем-либо сопротивления они будут расстреляны на месте.
Отправившиеся вооруженные солдаты производили обыски везде на чердаках, в домах, в погребах и других сооружениях и забрали у бедняков и беженцев последние торбы с мукой, добытые ими с большими усилиями за дорогую цену, и никакие мольбы о пощаде не помогали…
О вышеизложенных действиях «дружественных нам союзников» волостная земская управа имеет честь сообщить вам на распоряжение, прося защиты от подобного насилия.
С подлинным верно:
8 августа утром у села Будьки произошло крушение поезда. 9 августа австро-венгерское командование потребовало выдачи злоумышленника и, не найдя такового, реквизировало весь скот и угнало в Жмеринку; потребовали внести 250 тысяч рублей контрибуции вместо скота, что превышает стоимость имущества села; все полевые работы приостановлены; хлеб на помещичьих и крестьянских полях гниет: озимь будет не засеяна и в частности у жителей села Будьки, сохранивших крупное имение в целости в часы анархии; все сомневаются.
По распоряжению австро-венгерских властей погружено обер-лейтенантом Утицем на пароход «Жанна», несмотря на наши протесты, мокросоленой кожи 7384 пуда, сухой кожи 620 пудов. Пароход отошел в Браилов 14 августа.
По распоряжению австро-венгерских властей обер-лейтенантом Фаузером погружено, несмотря на наши протесты, на пароход «Мунтения» 300 лошадей, 1800 пудов сена, 700 пудов соломы и 1200 пудов ячменя и овса. На пароход «Ингул» – 250 лошадей, 1200 пудов сена, 700 пудов соломы и 800 пудов овса. Пароходы отошли [в] Браилов 16 августа.
В № 171 «Уманского Слова» напечатан следующий отчет о заседании германского военно-полевого суда в Умани:
«12-го августа, в зале окружного суда, при открытых дверях, состоялось заседание немецкого военно-полевого суда. Председательствовал ротмистр барон фон Карпан, докладчиком-прокурором выступал г. Беренс, защитником – лейтенант Румплер.
На скамье подсудимых пять крестьян села Новоселица, Звенигородского уезда, обвиняемых в участии в повстанческом движении:
Моисей Ярмоленко (староста села), Федор Купицкий, Яким Священко, Герасим Моженый, Северин Моженый.
Тут же, в зале суда, тоже под конвоем, пять крестьян того же села, приведенных в качестве свидетелей.