Документы о разгроме германских оккупантов на Украине в 1918 г.

Прошлой ночью сошел с рельсов восточнее Проскурова пассажирский поезд из пяти вагонов, шедший в Одессу, благодаря саботажным действиям (развинченные гайки). Один кондуктор убит, один штатский тяжело ранен. Назначено расследование и взимание контрибуции.

№ 205. Шифрованная телеграмма № 541 министра иностранных дел Австро-Венгрии Буриана послу в Киеве Форгачу

Вена, 17 августа 1918 г.

СТРОГО СЕКРЕТНО

Расшифровать при помощи первого дипломатического чиновника.

Общее положение может создать необходимость вывода из Украины стоящих там в настоящее время австро-венгерских и германских войск.

Этот вопрос рассматривается сейчас верховным командованием Австро-Венгрии и Германии, но пока еще находится в стадии предварительного обсуждения.

Сообщаю вышеизложенное вашему превосходительству для вашей личной информации и прошу телеграфного ответа, как ваше превосходительство расценивает последствия такого возможного мероприятия для дальнейшего развития событий на Украине с политической, военной и экономической точек зрения.

Буриан

№ 206. Телеграмма австро-венгерского посла Форгача министру иностранных дел Буриану

Киев, 20 августа 1918 г.

СТРОГО СЕКРЕТНО

Ответ на телеграмму Вашего Превосходительства № 541 от 18-го сего месяца [20].

После вывода войск союзников на Украине создадутся такие же условия, какие господствуют в других зарубежных странах. Первый взрыв пороховой бочки, на которой мы здесь сидим, был бы, вероятно, очень сильным и кровавым, так как победят элементы, с трудом сдерживаемые нашими войсками.

Нынешнее правительство, которое не располагает никакими серьезными военными силами, немедленно… [21]

и украинская государственная идея тоже на время исчезла бы с политической арены. На селе все помещики и промышленные предприятия подверглись бы полному разорению со стороны крестьян; в городах, быть может, удалось бы сохранить относительно больший порядок и безопасность благодаря организации.

Дальнейшая эволюция и новый строй так же проблематичны и их так же трудно предвидеть, как сейчас в России. Новое государственное образование, которое создалось бы со временем, вследствие потери уважения и доверия к нам, из-за нашего отсутствия будет искать опоры у кажущейся ему более сильной группы держав Антанты.

Как только наши войска покинут страну, какое бы то ни было экономическое использование Украины станет совершенно невозможным и все наши хозяйственные органы должны будут из соображений безопасности эвакуироваться вместе с войсками. Во всяком случае, следовало бы заранее, т. е. в самые ближайшие недели, всеми средствами усилить экспорт, особенно хлеба, чтобы своевременно успеть переправить через границу сколько-нибудь существенное количество.

В настоящее время на Украине находится большая часть имущих классов со всей России. Последние все время настроены панически и при первых признаках отступления нашей армии многие тысячи этих людей неудержимо пустятся в бегство через нашу границу и явятся бременем для нашего народного хозяйства. Что касается упомянутых в телеграмме Вашего Превосходительства возможных последствий с военной точки зрения, то я не думаю, чтобы, в частности для монархии, отозвание наших войск создало бы действительное облегчение.

Значительную часть наших дивизий, находящихся на Украине, число которых, как я полагаю, равняется десяти, придется использовать вдоль всей нашей восточной пограничной линии и вдоль той линии, которую мы намерены сохранить в качестве защиты от революционного шквала и от формаций, ориентирующихся на Антанту.

ФоргачПеревод с немецкого

№ 207. Телеграмма подольского губернского старосты министру внутренних дел

20 августа 1918 г.

Могилевский побитовый [22] староста донес:

Истекший день донесений неблагополучного характера не поступало. Ночь на 20 августа в городе поднял восстание 20-й австрийский полк, не желавший выступать на Итальянский фронт. На усмирение прибыли другие части. Между восставшими и прибывшими частями произошел бой. Восставшие сдались; есть пострадавшие горожане. По полученным уездным старостой сведениям в восстании селения Куковка принимали участие австрийцы.

За губернского старосту Лемени-Македон

№ 208. Сообщение журнала «Коммунист»

21 августа 1918 г.

ЦК КП(б)У выпустил следующие листовки:

1. К солдатам германской и австро-венгерской армий. 4 странички.

2. Условия мира, предлагаемые рабочими и крестьянами Украины солдатам германской и австро-венгерской армий. 1 страница.

3. Товарищи-железнодорожники. 1 страница в 2 столбца. Выпущена совместно с Центральным Военно-Революционным Комитетом. По-русски. – 25 000 экз.

4. К рабочим и крестьянам Украины. 4 страницы. По-русски. – 50 000 экз.

5. К железнодорожникам. 4 страницы. Совместно с Временным организационным Бюро железнодорожников-коммунистов Украины. – 50 000 экз.

6. Готовьтесь, рабочие и крестьяне Украины! 4 страницы. Совместно с Центральным Военно-Революционным Комитетом. – 50 000 экз.