Драгоценные истины из греческого языка

Греческое слово eulogia — «благословение», составное: eu переводится хороший, отличный и относится к любой позитивной эмоции. От него произошло слово euphoric — эйфория. Вторая часть слова —

logos — слово. Целиком слово eulogia переводится похвала, хороший отзыв. От него же произошло английское слово eulogy — речь на похоронах, в которой говорят хорошие слова в память об умершем. То есть Павел, призывая нас благословлять наших гонителей, сказал нам отвечать словами благословения на слова проклятья, говорить только доброе о тех, кто причиняет нам вред. Это может показаться тяжёлым делом, тем более что грамматическая форма слова указывает на постоянное действие, то есть мы должны говорить хорошее об этих людях снова, снова и снова. Может быть, нам захочется обвинить человека в его нечестном, неподобающем поведении. Но мы должны держать себя в руках. Вместо того чтобы выступать в роли обвинителя в попытке защитить себя, мы должны выбрать более благочестивый путь: благословлять этих людей.

Другое слово в этом стихе — kataraomai

— «проклинать» означает призывать проклятия. Люди всегда верили, что если говорить хорошие слова о ком-то, то этим призовёшь в его жизнь благословения. И наоборот, если кого-то проклинать, то проклятья придут в жизнь этого человека.

Такая вера в силу слов подтверждается в Писании. Мы никогда не должны забывать о том, какая сила содержится в наших словах. В книге Притчей 18:22 ясно написано, что жизнь и смерть во власти языка.

Так, вместо того чтобы рассердиться на ту неверующую женщину, автора статьи, я, по побуждению Господа, стал призывать в её жизнь благословения. Я осознал, что эта журналистка написала такую статью, потому что она неверующая и, понимает она это или нет, нуждается в Господе. Так что же хорошего выйдет из того, если я начну призывать на её голову проклятия? Было самое время воспользоваться этим случаем и благословить её.

Итак, я начал благословлять эту женщину, благодаря за неё Бога и веря, что Он сделает для неё что-то замечательное и её жизнь станет лучше и счастливее. Больше статьи такого рода в той газете никогда не появлялись. Я уверен, что наше решение благословлять высвободило в духовном мире Божью силу, которая воспрепятствовала тому, чтобы о нас снова напечатали что-то плохое.

Я понимаю, какое появляется искушение наговорить массу плохих слов о человеке, который поступил с вами несправедливо и причинил вам боль. Но это никому не поможет. Никогда не попадайте в эту ловушку, не допускайте в своё сердце горечь, не говорите о своём обидчике плохие слова, не проклинайте его. Вы можете выбрать более благотворный путь— говорить о тех, кто пытается сделать вам зло, только хорошее.

Это правильный подход к такой ситуации: ваши слова высвободят сверхъестественную силу, и подобная ситуация больше не повторится. Но если ваша реакция будет неверной, то вскоре вы снова столкнётесь с чем-то похожим.

Очень важно то, как вы отреагируете на причинённую вам боль. Ваши прощение и слова благословения похоронят всю несправедливость по отношению к вам. С другой же стороны, ваше возмездие подольёт масла в огонь, и с вами снова и снова будут поступать неправильно.

Никогда не забывайте быть осторожным в выборе слов.

Моя молитва на сегодня.

Господь, я хочу простить тех, кто говорил обо мне ложь. Я не понимаю, почему они это делали, но теперь люди, услышавшие неправду, распространяют весь этот вздор. Я не собираюсь злиться на них и говорить о них плохие слова, потому что это никому не поможет. Я буду говорить добрые слова и благословлять тех, кто стремится причинить мне страдания. Господь, пожалуйста, благослови их, измени их, помоги им и сделай их жизнь лучше. И в то же время я прошу Тебя с помощью этой ситуации изменить и меня.

Во имя Иисуса. Аминь.

Мое исповедание на этот день.