– Мы его вернем. Так или иначе. Лефтрин не может спустить ему с рук кражу. До сих пор, несмотря на скудость припасов, никто ничего не присваивал и не утаивал. Всякая добыча делилась поровну. Вы с Элис подали пример, раздав всем свою запасную одежду. Ты не представляешь, как полегчало Лефтрину, когда вы это сделали. Хотя он изрядно удивился. А я ему сказал, что ничуть не удивлен.
Карсон обернулся и наградил Седрика широкой улыбкой. Кто еще так улыбается? Уж точно не искушенные, утонченные торговцы, бывшие когда-то товарищами Седрика. Они всегда сдерживали чувства, никогда не смеялись слишком громко, прикрывали улыбки холеными ладонями. Сомнение и внешнее недовольство считались стильными. И как они могли казаться Седрику привлекательными и изысканными? Призрак язвительной улыбки Геста явился ему. Седрик прогнал его с куда большей легкостью, чем смог бы еще месяц назад.
– Люблю твою улыбку, – искренне произнес он вслух, сам себе показавшись чуточку глупым и легкомысленным.
Он никогда бы не посмел сказать такие простые слова Гесту. Тот потом месяц высмеивал бы его за это. Карсон еще дважды взмахнул веслом, затем аккуратно отложил его. Лодочка закачалась, когда он развернулся на скамье и медленно подался к Седрику. Накрыл его затылок рукой и поцеловал его в губы, бережно и чутко.
– Никогда еще не занимался этим в лодке, – произнес он хрипло. – Может оказаться мудреным делом.
– Звучит заманчиво, – ответил Седрик, затаив дыхание.
– Что-то неладно.
Голос Джерд звучал сдавленно и испуганно, она больно вцепилась Тимаре в плечо. Та сидела на палубе, пытаясь распутать длинную рыболовную леску со множеством крючков, когда Джерд подошла к ней.
– Что случилось? – спросила Тимара, пытаясь отстраниться.
Джерд стояла так близко, что делалось неприятно, а страх в ее голосе казался заразительным.
– У меня идет кровь. Чуть-чуть. И мне все время кажется… Ох!
Она вдруг навалилась на Тимарино плечо всем весом, а другой рукой схватилась за живот. К ужасу Тимары, несколько кровавых капель упали на палубу Смоляного.
– О нет! – вскрикнула девушка.
Всем известно, что на палубу живого корабля нельзя проливать кровь. Смоляной внезапно как будто насторожился.
– Что-то случилось, Сварг? – мгновением позже раздался крик капитана.
– Я ничего не вижу, кэп! – прокричал в ответ рулевой.
– Быстро! Пригнись немного, и я вытру капли твоим подолом.
– Фу, гадость…
На Джерд была одна из ночных рубашек Элис, в которую помещался слегка выпирающий живот.
Должно быть, отпустило, решила Тимара, неприязненно поморщившись из-за той брезгливости, с какой Джерд отнеслась к собственной крови. Тимара наклонилась и стерла капли своим потрепанным рукавом, но часть кровянистой жидкости уже успела впитаться в палубу. Плохо дело.
– Надо бы, наверно, уложить тебя в постель в кубрике. Джерд, почему ты пришла ко мне? Почему не поговорила с Беллин?
– Она злая. И я ей не нравлюсь.
– Ничего она не злая. Просто женщина, которая пытается завести ребенка вот уже много лет. А тут еще ты – понесла в считаные месяцы с первого свидания, причем сама того не желая. Давай же. Ну, идем.
Джерд тяжело навалилась ей на руку. Несмотря на шепот и всю скрытность, с какой она обратилась за помощью, Тимара подозревала, что девушка наслаждается вниманием, которое привлекло их медленное продвижение к палубной надстройке. На камбузе сидели Дэвви с Лектером.
– Позовите Беллин, пожалуйста, – попросила Тимара, и что-то в ее голосе явно заставило их поторопиться.
– И Сильве! – слабо крикнула им вслед Джерд. – Мне нужна помощь женщин.
Тимара стиснула зубы, чтобы не высказаться от души. Джерд наслаждалась суматохой вокруг, но Тимару терзало предчувствие, что добром все это не кончится. Она помогла Джерд опуститься на одну из нижних коек.
Беллин привела с собой не только Сильве, но и Скелли.
– Смоляной почуял на палубе кровь, – заговорила старшая женщина сурово, но не без сочувствия. – Выходит, ты теряешь ребенка?
– Что? – изумилась Джерд.
Тимара с Сильве неверяще переглянулись, но промолчали. Скелли выглядела попросту недоумевающей.
– Сочащаяся кровь и схватки означают, что у тебя выкидыш, – веско пояснила Беллин. – Ребенок в тебе, скорее всего, уже мертв, и твое тело его выталкивает. Или же бедняжка родится слишком рано и умрет. Хуже всего будет, если все это на время прекратится. Потому что тогда, могу тебя уверить, оно начнется заново, день, неделю или даже пару месяцев спустя, когда ты успеешь себя убедить, что все в порядке, хотя так и не почувствуешь, как шевелится ребенок.
– Нет! – выкрикнула Джерд и отчаянно разрыдалась.
Беллин отвернулась от нее. Тимара подумала, что она и впрямь черствая, но затем она заметила слезу, катящуюся по обветренной щеке женщины.
Внезапно в дверях кубрика объявилась Элис.
– Что происходит? – с тревогой спросила она.
– У Джерд выкидыш, – пояснила Беллин, и Тимара вдруг поняла, что равнодушие в ее голосе напускное – она просто старается сдерживать чувства. – Закрой, пожалуйста, дверь. Скелли, найди чистые тряпки. У нас еще осталось немного дров. Нагрей воды. После ей захочется вымыться.