Акимото К. пишет, что в «Куниномияцуко хонки» (одном из разделов летописи
Мацуока С. дает следующую этимологию сходного с ним антропонима Хинаратама:
Хинокимира
; род в провинции Цукуси; этот род упоминается вХинокума
.Хирохимэ
; этой богине посвящен храм Сирояма в селе Хаясэ в уезде Саё провинции Харима.Хисацухимэ
; вероятно, она была вождем какого-то неяпонского племени в уезде Хида провинции Бунго; в сказании говорится, что она была местным божеством, превратившимся в человека.Хисурахимэ
; жена Окинага (см.) из рода Идзумонооми.Хоакари
; один из сыновей бога Онамути.Ходзуминоомира
; род Ходзуминооми; жил в селе Ходзуми в уезде Камо провинции Харима.Хомуда
; вИмя Хомуда упоминается в
Хомудзибэ
; род, живший в уезде Камо провинции Харима.Цугэнообито
; вероятно, это было родовым именем, которое занесено в описание уезда Како провинции Харима; по сказанию, этот род существовал при царе Отарасихико, в других местахЦукия
; житель провинции Идзумо; это имя вЦукубаноками
; бог Цукуба; вЦукубаномикото
; князь Цукуба; вЦукубанооми
;Цукусинокунинохинокимира
; см. Хинокимира.Эгаваноотодзи
; Отодзи из Эгава (село Эгава стояло на реке Э и находилось в уезде Минаги провинции Харима); Акимото К. считает, что это была местная жрица — старейшина рода (ФАК, стр. 353, прим. 13).Эта
; по сказанию, он был предком рода Муракаминотарусима и жил при царе Амэкуниосихиракихирохина (Киммэй, 540-571).Хотя в
Этаканаси; по сказанию, один из предков рода Удзиномурадзи.
Югэноомурадзи
; один из титулов Мононобэ Мория, который был известным политическим деятелем VI в., в частности был яростным противником введения буддизма в Японии, убит регентом Умаядо в 587 г. (ФАК, стр. 265, прим. 26).Ютахимэ
; см. Ётахимэ.Юэномурадзира
; род Юэномурадзи проживал в уезде Убараки провинции Хитати (ФАК, стр. 47); более подробные сведения отсутствуют.Ямабэномиума
; Миума из рода Ямабэ.Ямабэномурадзиотатэ
; см. Ямабэноотатэ.Ямабэноотатэ
; Отатэ из рода Ямабэ; это имя встречается в описании уездов Камо и Минаги, где говорится, что он был приближенным царевичей Окэ и Окэ (Кэндзо, 485-487).Ямабэнохидзи
; Хидзи из рода Ямабэ; сельский староста села Хидзи в уезде Сисава провинции Харима в правление царя Амэёродзутоёхи (Котоку, 645-654).Ямамурара
; семья из корейского рода Коти; проживала в деревне Кусаками (село Коти в уезде Сикама провинции Харима).Яманоатаира
; род Яманоатаи из уезда Камо провинции Харима; по сказанию, предком этого рода был Окинага, а род существовал при царе Отарасихико.Яматоноанаси
; см. Анаси.Яматотакэру
; по японской мифологии, он был сыном легендарного царя Отарасихикоосировакэ и носил также другие имена: Оусу, Яматоогума и Яматодакэ.О походах Яматотакэру много говорится в