Дубай. Волшебный сон, ставший явью

Если вы не заметите «ветряную башню», то вас не подведет нос – сложная смесь ароматов Востока дает о себе знать уже издалека. На небольшой площади, напротив набережной находится несколько «дежурных» лавок, наиболее часто посещаемых туристами. Здесь вы можете приобрести благовония и курительницу к ним, табак для кальяна и древесный уголь, арабскую парфюмерию. Однако если вы хотите увидеть что-то необычное, пройдите пять метров вперед вглубь квартала – здесь и начинается настоящий рынок пряностей.

Старожилы уверяют, что именно эта улочка больше всего похожа на «старый» Дубай. Здесь, словно в насмешку над киплинговской строфой из «Бремени белых» – «О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут», – в джутовых мешках выставлены разнообразные пряности, лекарства и косметические средства, привезенные из Ирана, Индии, Пакистана, Бангладеш, Шри-Ланки, кенийской Момбасы и далекого танзанийского Занзибара. Определить, «что есть что», довольно трудно – лучше всего спросить продавца. Например, некоторые благовония для курительницы внешне ничем не отличаются от средства для очищения желудка. Что же касается карри, шафрана и других наиболее «востребованных» пряных и острых смесей и пряностей как таковых, то вас обязательно спросят – из какой вы страны и какого качества товар («first or second quality») – хотите: почти так же, как в кофейнях Амстердама спрашивают про марихуану! Первый сорт будет стоить немного дороже. Можно немного поторговаться, тогда пару дирхемов вам уступят.

Пройдите эту улочку до конца по Абра-стрит (Al-Abra st.) и дойдите до улицы Аль-Рас (Al-Ras St.), поверните здесь налево, и первая улица направо окажется улица Аль-Хадд (Al-Hadd), в конце нее поверните налево – это улица Аль-Ахмадия (Al-Ahmadia St.).

Поверните направо, и с правой стороны будет Дом Наследия (Heritage House) – типичная старая постройка, где сейчас размещается небольшая выставка предметов традиционного быта и мебели. Смотритель с удовольствием даст вам пояснения.

К Дому Наследия примыкает Школа Аль-Ахмадия (Al-Ahmadia Shool) – здание было построено в 1912 г. В этой школе обучались сыновья зажиточных торговцев Дейры, сейчас это административное здание.

Встаньте спиной к школе и поверните направо. Идите до конца улицы – она упирается в Олд-Баладия-стрит (Old Baladiya St.).

Поверните направо и пройдите 100–150 м до пересечения с Сиккат ал-Хаил-стрит (Sikkat al-Khail St.) – вы вступаете в зону Золотого рынка (Gold Souk).

Его легко узнать по изящным аркадам из тикового дерева, которые спасают во время летней жары. Если вы все-таки заплутались, не бойтесь спрашивать прохожих или полицейских, но вас быстрее поймут, если просто скажете «Голд Сук», где более 400 маленьких магазинов-лавок торгуют золотом, что явствует из самого названия. Их витрины освещены даже днем и отливают золотом. Торгуют как всевозможными украшениями, так и золотом в слитках. Здесь же можно также приобрести жемчуг и драгоценные камни.

В конце улицы – Рынок благовоний (Perfume Souq). «Рынок» – это скорее дань прошлому. Терпкими ароматами Востока и благовониями торгуют теперь в небольших магазинах с кондиционированным воздухом. Арабские духи очень стойкие, поэтому достаточно совсем небольшого количества, чтобы благоухать как Шахерезада. По соседству продаются традиционные женские платья из Индии, накидки и платки.

Богатые витрины ювелирных лавок

Сувенирная лавка

Напротив находится Крытый рынок Дейры (Deira Covered Souk). Здесь торгуют табаком для кальяна, хной и многими другими предметами арабского быта, а также текстилем.