Читаем Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии полностью

ная, как ее прародительница; она создала Филы, Элефантину, Фивы и Тентиру ... — Мероэ — древний город в Судане, между пятым и шестым порогом Нила, на скрещении караванных путей; со вто­рой пол. VI в. до н.э. столица Мероитского царства (Нубии), соз­давшего свою самобытную цивилизацию и павшего в IV в. н.э. под напором эфиопов; известен своими храмами и царскими гробни­цами-пирамидами; руины города были обнаружены в 1821 г. фран­цузским путешественником и естествоиспытателем Фредериком Кайо (1787-1869).

Филы — древний город на одноименном острове близ первого порога Нила, на южной границе Древнего Египта, славившийся своими великолепными постройками, важнейшей из которых был построенный в IV в. до н.э. храм богини Хатхор; в 70-х гг. XX в., во время строительства Асуанского водохранилища, остров был затоплен, однако перед этим руины храма были перенесены на более высокий соседний остров Агилика, не подвергшийся зато­плению.

Тентира (соврем. Дендера) — древнеегипетский город на западном берегу Нила, в 65 км к северу от Луксора, известный своими хра­мовыми постройками; культовый центр богини Хатхор.

... оно начертано от Вавилона до Паленке и от Элефантины до стен Спарты ...

— Паленке - испанское название развалин Лакам-Ха, одного из самых значительных городов древних майя, находивше­гося на юге Мексики и являвшегося столицей Баакульского цар­ства, которое существовало в V—VIII вв. на территории соврем, штата Чьяпас; эти руины известны с XVIII в.

Спарта (Лакедемон) — город-государство в Древней Греции, на юге Пелопоннеса, на реке Эврот, существовавшее с XI в. до н.э., в V в. до н.э. добившееся гегемонии над всем Пелопоннесом и в 146 г. до н.э. попавшее под власть Рима; заметим, что особенно­стью этого города было отсутствие в нем крепостных стен.

... в его распоряжении остается лишь травертин.

— Травертин — известковый туф, использующийся как строительный материал; имеет ноздреватое строение и отличается небольшой твердостью; крупные залежи этой горной породы находятся близ города Тиволи в 25 км к северо-востоку от Рима; использовался при строитель­стве Колизея и собора святого Петра в Риме.

51 ... В Петре вырубаются в скалах дворцы, похожие на скальные соору­

жения Индии ...

— Петра — древний город на территории совре­менной Иордании, к югу от Мертвого моря, стоявший на пере­крестке важнейших торговых путей; столица Идумеи, а затем Набатейского царства, существовавшего в период с III в. до н.э. до 106 г. н.э.; известен своими скальными храмами и склепами, украшенными сложными фасадными композициями; пришедший в упадок и на много веков канувший в забвение, он стал снова известен европейцам благодаря швейцарскому путешественнику и востоковеду Иоганну Людвигу Буркхардту (1784—1817), посети­вшему его в 1812 г.

... в Персеполе вместо тосканских и коринфских капителей появля­ются головы слонов Дария и коней Ксеркса. — Речь идет о двух архи­тектурных ордерах — тосканском (он возник в Древнем Риме на рубеже I в. до н.э. и I в. н.э. и, являясь упрощенным вариантом дорического ордера, отличается от него гладким фризом и отсут­ствием каннелюр на колоннах) и коринфском (один из трех древ­негреческих ордеров, возникший во второй пол. V в. до н.э. и отличающийся насыщенным декором: его характерной чертой является колоколообразная капитель, покрытая стилизованными листьями аканта).

Имя Дарий носили три древнеперсидских царя. Здесь, вероятно, имеется в виду Дарий I Великий (др.-перс. Дараявауш; ок. 550— 486; царь с 522 г. до н.э.), сделавший Персеполь своей столицей. Ксеркс I (др.-перс. Хшаяршан; ок. 519—465 до н.э.) — персидский царь династии Ахеменидов, правивший с 486 г. до н.э., сын Дария I; в 486—484 гг. до н.э. подавил восстание египтян; разру­шил Вавилон, превратив Вавилонское царство в сатрапию; в 480 г. до н.э. начал поход против Греции, окончившийся поражениями персидского флота при Саламине (480 до н.э.) и Микале (479 до н.э.) и сухопутной персидской армии при Платеях (479 до н.э.); был убит в результате дворцового заговора.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лира Орфея
Лира Орфея

Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной литературы. Он попадал в шорт-лист Букера, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика. Его ставшая началом «канадского прорыва» в мировой литературе «Дептфордская трилогия» («Пятый персонаж», «Мантикора», «Мир чудес») уже хорошо известна российскому читателю, а теперь настал черед и «Корнишской трилогии». Открыли ее «Мятежные ангелы», продолжил роман «Что в костях заложено» (дошедший до букеровского короткого списка), а завершает «Лира Орфея».Под руководством Артура Корниша и его прекрасной жены Марии Магдалины Феотоки Фонд Корниша решается на небывало амбициозный проект: завершить неоконченную оперу Э. Т. А. Гофмана «Артур Британский, или Великодушный рогоносец». Великая сила искусства — или заложенных в самом сюжете архетипов — такова, что жизнь Марии, Артура и всех причастных к проекту начинает подражать событиям оперы. А из чистилища за всем этим наблюдает сам Гофман, в свое время написавший: «Лира Орфея открывает двери подземного мира», и наблюдает отнюдь не с праздным интересом…

Геннадий Николаевич Скобликов , Робертсон Дэвис

Проза / Классическая проза / Советская классическая проза