Двойной мир

- А вы, простите, военный?

- Пилот.

- Может тогда обратите внимание на это?

'Этим' оказался комплект из кожаной куртки, кожаных штанов, кожаного же шлема с очками и высоких ботинок.

- Это полная копия костюма Сабуро Сакаи, легендарного пилота божественного 'Зеро'. Давным-давно, когда Империя Нихон была практически повержена таргонскими ордами, к Сабуро явилась сама Аматерасу, и передала ему великого духа, воплотившегося в тяжёлый истребитель 'Зеро'. Ведомый Солнцеликой, Сабуро совершил множество подвигов, и таргонцы были разбиты.

- Правда, в последней битве он был смертельно ранен, - закончил я.

- О, так вы знаете эту легенду? - удивился нихонец.

Не-а. Впервые слышу. Вполне стандартная героическая сага, так что предугадать финал было не сложно. Вот если бы этот Сакаи женился на этой... как её... Аматераске, и наплодил кучу божественных детишек...

- Беру, - вместо ответа произнёс я. - А то моя Аматерасу ругается, что я хожу исключительно в военной форме.

Так мы и вышли из магазина, как настоящие нихонцы. Иса в этом своём кимоно с большим красным бантом на спине, а я в нихонскм пилотском костюме.

- А что, - как бы невзначай произнёс я. - Может нам и на свадьбу в этом наряде пойти? Хотела же костюм, чем тебе этот не нравится? Всё на месте, куртка, штаны, только кожаные.

Иса остановилась.

- Дэйв, скажи мне, что ты пошутил.

- Я пошутил, - честно сознался я.

- Вот и хорошо. А то я уж было решила, что общение с этими 'людьми творческих профессий' оказало разрушительно воздействие на твой мозг. Ой, смотри, что это?

В переулке стоял большой синий шатёр, обшитый звёздами из золотой фольги, совершенно неуместный в этом царстве нихонского стиля.

- Выглядит как логово ярмарочной гадалки, - с удивлением произнёс я. - Откуда эта штука здесь?

- Давай зайдём и спросим, - предложила Иса.

- Ну давай, - согласился я, и мы зашли внутрь в полумрак шатра.

Ну точно, логово гадалки. Характерный круглый стол с хрустальным шаром, волшебные карты, даже чучело старого облезшего крокодила под потолком. Хвост несчастного потрескался, и из дыр торчали куски ваты.

- Ай заходите гости дорогие! - из тёмного угла выплыла толстая пожилая гадалка. - Всё нагадаю, всё расскажу. И дом казённый и дорогу дальнюю, ты только ручку позолоти.

- Хм, - задумался я. - Ручку позолотить? Это не так просто. Иса, у тебя, кажется, был полевой ремонтный набор? Сможешь перенастроить наниты на производство золотой фольги? Надо покрыть руку этой несчастной женщины тонким слоем золота. Не знаю уж зачем, но человек просит.

- Не уверена, что получится, - возразила Иса. - Точнее, я не могу гарантировать сохранность кожного покрова. В случае сбоя мы можем получить вместо женщины золотую статую. А это уже убийство. Нет, если попытаться нотариально оформить...

- Издеваетесь, да? - насупилась гадалка. - Денег дайте. Я что, должна забесплатно оказывать эзотерические услуги?

- А, ну так сразу бы и сказали! - просиял я и положил на стол сто кредов. - Итак, я жажду предсказаний.

Гадалка хмуро посмотрела на меня, на креды, пробурчала что-то и обхватила обеими руками хрустальный шар.

- Вижу, вижу! - взвыла она, - И дом казённый на планете зелёной, и дорогу дальнюю, в сумраке космоса пролегшую. И монстра злого, начальником прозываемого, и недругов множество великое...

- Тьфу, - сказал я вставая и направляясь к выходу. - Я сам таких предсказаний кому угодно напредсказываю. Пошли Иса.

- Вот так вот возьмёшь и уйдёшь, Ключник? - совсем другим голосом произнесла гадалка.

Я резко обернулся. Ключник? Толстой тётки не было, вместо неё на стуле сидела молодая девчонка, лет пятнадцати.

- И что за фигня тут творится? - поинтересовался я.

- Сейчас расскажу. Только убери этого идиотского крокодила.

- В смысле, 'убери'?

- В прямом. Это твоя придумка. Ты, почему-то уверен, что в подобном месте обязательно должно быть чучело. Или ты забыл слово 'дримскейп'?

О как. Ну ладно, сейчас проверим.

- И никакого крокодила не было, - патетически изрёк я.

- Вот и отлично, - кивнула девушка. - Садитесь, продолжим.

Я поднял голову. Действительно, чучело исчезло.

- Это 'пространство сна' твоя работа? Кстати, как тебя звать-то?

- Анэлла. А что касается шатра, то нет, не моя. Я так не умею. Это работа того, кого вы называете 'Свечение'.

О, наш старый приятель решил передать нам весточку. Или всё это подстава?

- Итак, - я уселся на предложенный стул. - Вернёмся к предсказаниям.

- На вот, возьми, - Анелла протянула мне странный кулон, по форме напоминающий пирамидку.

- Что это? - я взглянул на подарок, но трогать не стал.

- А как ты думаешь? Если Таинственная Гадалка даёт тебе Странный Артефакт, то ведь это неспроста, правда? Ежу понятно, что он должен помочь тебе в Трудную Минуту.

- Ага, ага, - покивал я. - Если Странная Гадалка даёт мне Румяное Яблочко, я непременно должен его съесть, чтобы потом превратиться в тыкву. Или это другая сказка?