Читаем Дворик обетованный полностью

– Сёма, скажи мне, где ты был, дорогой? Ты должен был быть дома два часа назад!

Сёма снимает пиджак, подходит к Фире и, поцеловав её в затылок, устало отвечает:

– Я был на производственном заседании, Фира, разве ты не помнишь? В моём настольном календаре, который ты каждый день читаешь, как художественную книгу, так и записано: производственное совещание.

– Сёма, что за производственное совещание может быть в краеведческом музэе?

– Фира, а что, музэй – не предприятие? Что, у меня нет сотрудников? Что, у нас нет плана города, который нужно всё время обновлять и менять? Что, у нас нет штата экскурсоводов, которым нужно каждый раз осваивать новые маршруты? Мне странны твои вопросы, Фира.

Сёма уходит в ванную, а Фира поворачивает ко мне голову и шепчет:

– Ты видишь, Бэтя, он совсем не хочет кушать! Вэй из мир, он не голоден!

В этот момент Сёма заходит в комнату в шикарном бархатном халате, садится к столу и спрашивает:

– А что у нас сегодня на ужин, майнэ фейгелэ (моя птичка)?

Но Фира была не готова так сразу подавать мужу ужин. Мне стало неловко присутствовать при семейных разборках, я встала и хотела уйти, но они оба закричали «Сидеть!», да так громко, что я от неожиданности подпрыгнула и шлёпнулась на диван. Видимо, Фира хотела иметь свидетеля, а Сёма хотел подстраховаться: не будет же Фира уличать его в измене в присутствии постороннего человека.

– Так вот, дорогой мой Сёма. Вчера мне позвонила Рая и намекнула, что твоё производственное совещание каждый раз проходит на одной частной квартире, – со знанием дела произнесла Фира, показывая, насколько она осведомлена и что шпионская сеть имени Фирочки Пин-хас опутала весь город.

– А что, Рая там тоже была, на этом совещании?

– Раи там не было. Но ей позвонила Дора и намекнула, что твоё производственное совещание каждый раз проходит на одной частной квартире.

– А! Так там была Дора! Так бы сразу и сказала. Что, и Доры там не было?

– И Доры там не было. Но Доре позвонила Хася и намекнула, что твоё производственное совещание проходит на одной частной квартире.

– Странные улики у тебя, Фирочка. А Хася откуда узнала про производственное совещание? Мне уже просто интересно?

– А Хасина племянница, эта вертихвостка Милочка, работает у тебя секретаршей и, видимо, вела протокол твоего производственного совещания, которое проходило позавчера на одной частной квартире. И эта квартира, между прочим, принадлежит самой Милочке. Чем крыть будешь, развратник?

– Душа моя, Фирочка, какой ужас! Кто забивает твою голову такими гадостями и глупостями? Какая-то Хася, какая-то Дора… Кто все эти бабы, я тебя спрашиваю, Фира?

– Сёма, послушай меня. Это ты сейчас молод. Но время не ждёт, и каждая минута пагубной страсти может тебе очень дорого стоить в будущем, когда ты состаришься.

– Как это она мне может в будущем дорого стоить? – засмеялся Сёма.

Фира поставила перед Сёмой тарелку борща, положила ложку и хлеб, внимательно посмотрела на мужа и произнесла:

– Тебе будет очень стыдно, Сёма. И потом, что я напишу на твоём памятнике, когда кто-то один из нас покинет этот мир? «Здесь покоится старый развратник Сёма Пинхас, который умер на производственном совещании, которое проходило на одной частной квартире»? Сёма, тебе лучше признаться.

– А то что, Фирочка?

– Тебе станет легче на душе.

– А если мне не в чем признаваться? Ты вообще такую мысль не допускаешь?

– Бекицер (короче), Сёма. Я всё равно рано или поздно узнаю правду.

– И что ты сделаешь, майнэ глик (моё счастье)?

– Я отрежу тебе медебейцим (яйца) вот этим кухонным ножом.

Сёма посмотрел на нож, посмотрел на жену и произнёс со смехом:

– Ну хорошо, Фирочка. Я попробую. Но сначала я задам тебе один важный вопрос, ладно?

Предвкушая признание мужа в измене, Фира соглашается.

– Задавай.

– Фира, а если чисто гипотетически, совершенно случайно, я очень нечаянно тебе изменил, что ты напишешь на моём памятнике, когда кто-то один из нас умрёт?

Фира повернулась к мужу.

– Фира, я сказал: чисто гипотетически! Помни об этом, прошу тебя!

– Тогда я буквально завтра напишу на твоём памятнике: «Дорогой Сёма! От любви до ненависти всего один шаг. В могилу».

Мы с Сёмой рассмеялись.

– Почему завтра, Фира? Что так скоро?

– А зачем тянуть: пока земля осядет, пока памятник сделают…

Через пару лет Сёма получил шикарную квартиру, и они съехали. До отъезда в Израиль Фирочка прибегала ко мне довольно часто, к тому же она шила платья только в нашем ателье. Так вот, Миша, она таки взяла с собой в Израиль шубу…

Ты был мне верен, Миша, я знаю… Потому что, если бы ты был мне неверен, я бы тоже сделала надпись на твоём памятнике: «Здесь покоится Михаил Боцман, который родился принцем, а ушёл засранцем…»

Всё, пошла собираться… У нас с тобой есть ещё неделя. Яшенька уже взял нам билеты в одну сторону…

История двадцатая

Фаршированная рыба

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза
Ад
Ад

Где же ангел-хранитель семьи Романовых, оберегавший их долгие годы от всяческих бед и несчастий? Все, что так тщательно выстраивалось годами, в одночасье рухнуло, как карточный домик. Ушли близкие люди, за сыном охотятся явные уголовники, и он скрывается неизвестно где, совсем чужой стала дочь. Горечь и отчаяние поселились в душах Родислава и Любы. Ложь, годами разъедавшая их семейный уклад, окончательно победила: они оказались на руинах собственной, казавшейся такой счастливой и гармоничной жизни. И никакие внешние — такие никчемные! — признаки успеха и благополучия не могут их утешить. Что они могут противопоставить жесткой и неприятной правде о самих себе? Опять какую-нибудь утешающую ложь? Но они больше не хотят и не могут прятаться от самих себя, продолжать своими руками превращать жизнь в настоящий ад. И все же вопреки всем внешним обстоятельствам они всегда любили друг друга, и неужели это не поможет им преодолеть любые, даже самые трагические испытания?

Александра Маринина

Современная русская и зарубежная проза