Джузеппе Бальзамо (Части 1, 2, 3)

508 Утопия (буквально: "место, которого нет") — неосуществимый, нереальный план социальных преобразований. Название происходит от сочинения английского гуманиста, государственного деятеля и писателя, одного из основоположников так называемого утопического социализма Томаса Мора (1478–1535) "Золотая книжечка о наилучшем устройстве государства, или о новом острове Утопия", вышедшего в свет в 1516 г.

510 Альфонс X Мудрый

(1221–1284) — король государства Кастилия и Леон в Испании в 1252–1282 гг.; покровительствовал развитию науки; завершил кодификацию узаконений; написал ряд исторических, философских и естественно-научных сочинений.

Раймунд Люллий (или Луллий) — латинизированная форма имени испанского философа, поэта и миссионера Рамона Лула (1235–1315); ему приписывались многочисленные сочинения по алхимии, которой он, однако, никогда не занимался.

Альберт Великий

(настоящее имя — граф фон Болыптедт; 1193–1280) — немецкий ученый, богослов, философ и естествоиспытатель; один из самых образованных людей своего времени; его обширные знания в физике, химии и механике навлекли на него подозрение в колдовстве.

… быть или не быть… — Первые слова знаменитого монолога из трагедии Шекспира ("Гамлет", I, 3).

511… рычаг, который искал Архимед…

 — По преданию, Архимед (см. примеч. кс. 71), установив законы рычага, воскликнул: "Дайте мне точку опоры, и я переверну землю". Отсюда возникло выражение "архимедов рычаг".

… в одно прекрасное утро он отберет свободу у своих двадцати девяти миллионов девятисот девяноста девяти сограждан.. — Еще один пример авторского "предсказания" задним числом. Речь идет о государственном перевороте 1799 г., в результате которого республиканский полководец, реформатор военного искусства Наполеон Бонапарт (1769–1821) установил во Франции свою диктатуру. В 1804 г. Наполеон провозгласил себя императором.

512 Кромвель, Оливер

(1599–1658) — лидер Английской революции, происходил из обуржуазившегося дворянства; один из главных организаторов парламентской армии; содействовал установлению английской республики (1649); с 1650 г. — главнокомандующий; с 1653 г. — единоличный правитель (протектор) Англии.

Софист — здесь: человек, оперирующий при рассуждении софизмами — ложными умозаключениями, формально кажущимися правильными.

513… в эпоху патриархов, когда жили по восемь веков… — Имеются в виду библейские патриархи, ближайшие потомки первых людей Адама и Евы, родоначальники человечества.