Дю Кассе отплыл в тот же день с двумя кораблями, пообещав буканьерам, что уладит этот вопрос с правительством. Большинство людей из Сан-Доминго решило, что лучше самим позаботиться о себе, не дожидаясь французского правосудия. Некоторый капитаны хотели пуститься вдогонку и захватить флагманский корабль де Пуанти, но большинство проголосовало за повторное разграбление Картахены.
1 июня, не встретив никакого сопротивления, буканьеры заняли город. Они заперли жителей в главной церкви, угрожая беспощадными пытками, если те не соберут 5 миллионов ливров. Когда жители принесли часть выкупа, пираты ринулись в город. Они обыскивали дома, грабили церкви и могилы. Однако убийств было сравнительно немного. За четыре дня удалось собрать около 1 миллиона крон. При дележе золота и серебра буканьеры выделяли солдатам из Сан-Доминго меньшую долю, чем себе. Затем они отправились на остров Ла-Ваш, чтобы разделить рабов и товары.
Между тем 30 английских и голлан-дских кораблей под командованием адмирала Джона Новалиа выследили де Пуанти. Две эскадры встретились 6 июня к югу от Ямайки. Новалиа несколько дней преследовал врага, но более прочным французским кораблям удалось уйти во время сильного шторма.
Не далеко от Картахены Новалиа встретил эскадру буканьеров. Атака четырех военных кораблей рассеяла пиратские суда по всем направлениям. Англичане захватили корабли капитанов Коттю и Пьерре, на которых находилась основная часть сокровищ. Другое судно отвели обратно в Картахену, где оно село на мель, а четвертое потерпело крушение у берега Санто-Доминго. Капитаны Бланк (заменивший Гале), Пэй, Сале, Мэкери и Блуа доставили его обратно в Сан-Доминго.
Де Пуанта привез на родину 7,7 миллионов ливров золотом и серебром, более тысячи фунтов изумрудов и много других драгоценностей. Довольный проведенной операцией, король Людовик XIV выделил для буканьеров 400 000 ливров вместо жалких 40 000, предложенных де Пуанта. Но французские чиновники присвоили себе значительную часть этой суммы прежде, чем она попала в Сан-Доминго.
КАРТЫ КЛАДОВ
Поскольку в действительности пираты никогда не закапывали свои СОКРОВИЩА, они не нуждались в картах с указанием соответствующих мест. Тем не менее карты с ложными пометками, предназначенными для того, чтобы сбить кладоискателей с толку, стали неотъемлемой частью историй о КАПИТАНЕ КИДДЕ Эту интригу использовали в своем творчестве Вашингтон ИРВИНГ, Джеймс Фенимор КУПЕР и Эдгар Аллан ПО (рассказ “ЗОЛОТОЙ ЖУК”). На этой же интриге целиком построен сюжет знаменитого “ОСТРОВА СОКРОВИЩ” Роберта Льюиса Стивенсона.
“КАСЛ ОФ КОМФОРТ”
Мощное 200-тонное судно, частный военный корабль. “Касл оф комфорт” был флагманским кораблем Джорджа ФЕННЕРА во время его рейса в 1566 году к берегам западной Африки за золотом и рабами. В 1569 году корабль купил сэр Генри Комптон, совершавший в Ла-Манше рейды с сомнительным французским КАПЕРСКИМ СВИДЕТЕЛЬСТВОМ. В сентябре 1571 года “Касл” был в составе эскадры Жака СОРЭ, захватившего португальское судно у Канарских островов. Джон ГЭРРЕТ сделал “Касл” своим флагманом в налетах на Вест-Индию в 1572 году и, возможно, в 1571 году.
В 1574 году “Касл” купили сэр Ричард ГРЕНВИЛЛЬ и Уильям ХОУКИ НС для рейсов в южные моря. Но позже они отказались от своих планов, “Касл” курсировал в английских водах. В 1570-х этот корабль успешно атаковал французские и испанские суда, хотя Англия находилась в состоянии мира с этими странами.
КАТАЛОНСКАЯ ШАЙКА
Большая банда (около 7000 человек, многие с семьями) профессиональных наемников из Каталонии, в северо-восточной части Испании. В 1303 году ВИЗАНТИЙСКИЙ император нанял их для войны с турками в Малой Азии. После убийства их главаря в 1305 году они обратили оружие против империи, грабили ее население, продвигаясь на юго-запад. В 1311 году они отбили Афины у французских завоевателей.
Некоторые каталонцы стали отъявленными пиратами. Иногда вместе с мусульманскими корсарами из Айдина (Aydin) в Малой Азии они нападали на французские и итальянские купеческие суда, а также остров Эвбея, находившийся под управлением Венеции. Несмотря на перемирия с Венецией в 1319 и 1321 годы, они продолжали совершать нападения даже после того, как Флорентиец в 1388 году завоевал их афинскую базу. Примерно до 1500 года каталонские корсары совершали набеги из греческих портов и островов, таких как Лесбос, управляемых итальянскими династиями. Иногда они объединялись в большие эскадры и совершали налеты — на Хиос в 1411 году и Египет в 1422 и 1438 годах.
См. также: ФОРМИКАН, ДЖЕЙМС; МАЛОПОЛУС, БАРТОЛОМЬЮ; ТОКИО, АНТОНИО ДИ.
КАТРО, РИЧАРД