– Ты не понимаешь. – Он покачал головой, чуть повысив голос. – Гийом, это не будет смерть в бою. И нет, ты не отобьешься от десятка стражников. И не будешь гордо смотреть в глаза обидчикам, демонстрируя свой несломленный дух, пока тебя ведут на эшафот. Это не рыцарский роман. Если будешь ерничать, тебя будут пытать. Думаешь, стоически выдержишь пытки? Это… – Ансель запнулся, на миг. Он и о себе думал то же самое, пока Вивьен не продемонстрировал ему, как обстоят дела. – Поверь, пройти через допросную и остаться в здравом уме практически невозможно. Особенно без подготовки. А у тебя ее нет. Твоя первая рана – вот. – Он указал на окрасившуюся красным повязку выше колена Гийома. – И ты
Он не стал развивать мысль дальше, хотя уже и думал о том, что если допрашиваемых будет много, Вивьена и Ренара могут все же привлечь к работе. Ансель в ужасе представил, что кто-то из них будет лично руководить пыткой Гийома или проводить ее самостоятельно.
«Господи, нет!»
– Значит, нужно сделать то же, что ты в Каркассоне, – решительно заявил Гийом. – Нужно бежать. Собрать людей и уходить отсюда.
Ансель задал тот же вопрос, что и много лет назад:
– Куда?
– Главное – подальше отсюда, – отмахнулся Гийом.
– Но ты ранен.
– Меня может вылечить Элиза. У нее есть, чем снять боль. Остальное не так важно. Позже можно будет разобраться.
Ансель устало прикрыл глаза, а Гийом, напротив, воодушевился:
– А ведь это выход! Давай так: сейчас разбудим людей. Я возьму в помощники кого-то из слуг, чтобы добраться до дома Элизы. Ты в это время объяснишь всем, что происходит, соберешь их и подготовишь к побегу. Кто не успеет – увы, всех не уведешь. Меня подлатают Элиза с Рени, а затем я попрошу их увести нас. Они знают леса, они легко обведут вокруг пальца следователей, а уж городскую стражу – и подавно! К тому же, их я точно здесь не оставлю. Вы с остальными в это время возьмете деньги, сколько сможете унести. Берите всё – украшения, оружие, да хоть оклады с икон! – Гийом прерывисто вздохнул от боли в ноге, однако продолжил: – Нам все пригодится. Берите собак: нам нужно будет чем-то питаться, а они могут выслеживать дичь. Правда, нас может выдать лай, но, насколько я понял, выдать может что угодно, так что не до осторожностей, главное – уйти и двигаться быстро.
– Нельзя так легко уйти от инквизиции, – возразил Ансель.
– Нельзя уйти от инквизиции, если
Ансель покачал головой, вспоминая, как Вивьен, чтобы доказать его ересь, отправился в Каркассон через двадцать семь лет после трагедии. Пока он не решил для себя, что не станет выдавать друга – а это его исключительная черта, не свойственная другим инквизиторам, – он действовал от лица Святого Официума. Он был его олицетворением.
– Не бросят.
Он серьезно посмотрел на Гийома, и что-то в его взгляде заставило того стушеваться. Несколько мгновений он молчал.
– Мы можем попытаться убежать из Франции…
– Убежать от инквизиции? – Ансель вновь покачал головой, нервно усмехнувшись. Он чувствовал, что его покидает присутствие духа. – Я с трудом сделал это, когда был один. А ты хочешь увести множество людей. Это невыполнимо.
– Ну, хоть кого-то! Я не могу всех просто бросить! Это же мои люди! Мы должны хоть попытаться, и поэтому…
Ансель едва слушал Гийома, который продолжил предлагать варианты решения – неплохие, похвально-рассудительные для оказавшегося в таких условиях человека, но все невыполнимые.
«А ведь если нас поймают, я даже не успел…» – Ансель перевел взгляд на книгу в своих руках. Он думал, что однажды, быть может, много лет спустя, благословит Гийома, чтобы тот стал совершенным, и душа его обрела свободу. Но теперь – никаких лет в запасе у них не было, а Гийом мог просто погибнуть, чтобы вновь вернуться к земным мукам. И не было возможности оградить его от этого.
Разве что…
Ансель окаменел, с силой сжав книгу. Взгляд его застыл вместе с дыханием.
– … главное – не медлить! – продолжал увещевать Гийом. – Чем дольше мы здесь сидим, тем меньше у нас возможности уйти. Я бы и не хотел, я дал бы бой, но прислушиваюсь к твоим суждениям. Видишь, какое небывалое благоразумие!
– Небывалое, – бесцветным голосом проговорил Ансель, все еще безотрывно глядя на книгу.
– Так что же мы сидим? – Гийом нервно побарабанил пальцами по скамье и воскликнул почти с мольбой в голосе. – Ансель! Да ответь хоть что-нибудь!
Ансель, не отрывая взгляда от книги, которую держал обеими руками, медленно поднялся со своего места. Стоя с идеально прямой спиной в черных одеяниях, освещаемый белыми свечами, он напоминал изображения с икон.
Икон, которых не признавал.
Медленно подняв взгляд на юношу, он спокойно проговорил, махнув рукой:
– Подойди.