Читаем Если бы мы знали полностью

Я вызвала в памяти ту ночь. Как я добежала до окна Эмори и вернулась на дорогу. Как помчалась через толпу к медикам, которые загружали Люка на носилках в машину «Скорой помощи». Как наклонилась к нему и поднесла губы к его уху.

– Я сказала: «Твое время еще не пришло». – Голос у меня дрожал. – Я сказала, что ты не можешь уйти, потому что твое время еще не пришло.

Он кивнул.

– Почему?

Честно говоря, это произошло спонтанно. Я была уверена, что Люк уже мертв. Папа потратил уйму времени на то, чтобы проводить его душу на небеса; все, что оставалось мне, – попросить его не умирать вовсе.

– Когда мне было десять, я слегла с менингитом. Температура поднялась невероятно высокая, и я с трудом поворачивала шею. Чувствовала себя отвратительно. Меня пришел навестить пастор из нашей старой церкви. Это заразная болезнь, так что ему пришлось прикрыть нос и рот маской, но он очень долго сидел у моей постели и разговаривал со мной. Я спросила его, умру ли я, и знаешь, что услышала в ответ?

Люк помотал головой.

– Смех. Он рассмеялся прямо мне в лицо.

– Ты думала, что умираешь, а он поднял тебя на смех? Жестоко.

– Не говори. Так вот, он сказал, что в раю припасено для меня местечко, но отправлюсь я туда не скоро. Что я еще нужна на земле, и план Божий слишком важен и велик, чтобы обрывать его так рано.

Перед глазами предстало уверенное лицо нашего старого пастора, устроившегося на краешке моей кровати.

– А потом он снял маску, улыбнулся мне и сказал: «Ханна Жаккар, твое время еще не пришло».

– И ты пошла на поправку, – предположил Люк.

– Нет, наоборот. Мне стало хуже. Меня положили в больницу, и тогда я правда начала думать, что умру. Но я повторяла про себя одно и то же: «Мое время еще не пришло. Мое время еще не пришло». Наконец температура спала. Папа сказал, что Бог не мог не прислушаться к молитвам, которые произносили за меня все мои близкие, и не мог закрыть глаза на мою веру.

Люк улыбнулся.

– Наверное, эти слова сами по себе всплыли у меня в сознании, когда я увидела тебя на носилках у дверей «Скорой». Я сомневалась, что ты меня услышишь. Просто сказала первое, что пришло в голову.

Он кивнул, словно впитывая в себя мои слова.

– Врачи «Скорой помощи» не нащупали у меня пульс. Потом один из них услышал мой стон, и меня попытались привести в чувство. И вот он я. Если бы не ты, меня бы здесь не было.

У меня задрожали пальцы. Грудь словно сдавило обручем.

Я спасла ему жизнь.

– Спасибо, – сказал он.

– Не за что, – ответила я.

– Но… Теперь я места себе не нахожу. Не знаю, как со всем этим справиться. Не могу спать. Не могу есть. Эмори хочет, чтобы все снова стало как раньше, но я не могу забыть о тех трех минутах. А когда пытаюсь объяснить, что пережил, все начинают меня уверять, что мне это привиделось. Но я-то знаю: все произошло на самом деле. И мне очень важно это обсуждать, важно помнить об этом, потому что иначе это новое чувство пройдет, а я не хочу этого допустить.

Я поднялась и пересела к нему на диван.

– Я тебе верю.

Он закрыл глаза и глубокий вдохнул. Видимо, ему важно было услышать эти слова от меня.

Я собиралась рассказать ему о своем изучении различных религий. О том, что все они по-разному смотрят на смерть и загробную жизнь. Мне казалось, что ему это тоже покажется невероятно занимательным. Но он вдруг спросил:

– Можно мне сходить с тобой в церковь?

– Что?

Этого я ожидала меньше всего на свете.

Он удивился моей реакции не меньше, чем я – его вопросу.

– Я думал, ты обрадуешься. Эмори говорила, что ты всегда пыталась затащить ее в церковь.

Интересно, каким тоном она это сказала? Вряд ли хвалебным.

– Конечно, – ответила я. – Приходи в любое время.

– В воскресенье?

– Это воскресенье?

Люк кивнул.

Он не шутил. Ему это явно пришло в голову не сию минуту.

– Хорошо. Как раз будет выступать мой хор а капелла. Придешь нас послушать. Будет весело. – Я показала пальцем на семейную фотографию, которая привлекла его внимание. – Мой папа тоже там будет. Познакомитесь. Все мои друзья считают, что с ним очень легко общаться.

Люк повернулся к окну, выходящему на дом Эмори. Его явно что-то тревожило.

– Туда много кто ходит из «Футхила»?

– Никто. Они посещают церковь «Озерную». Она ближе. – Я подвинулась к Люку. – Наш «Завет» в двух городках отсюда. Там ты не встретишь никого из знакомых. Обещаю.

– И ей ты ничего не расскажешь?

Я чуть не рассмеялась.

– Учитывая то, что за последние месяца три, и даже больше, мы и словом не перемолвились, твоему секрету ничего не грозит. – Я поднесла пальцы к губам и сделала вид, будто поворачиваю невидимый ключ в замке.

– Спасибо, – сказал Люк. Он склонил голову набок и вопросительно на меня посмотрел. – А что вообще стряслось между тобой и Эмори?

Он застал меня врасплох.

– Она тебе не объяснила?

– Не-а. Отказалась.

Если он не знает, почему мы поссорились, значит, и о событиях того вечера тоже не знает. А если Эмори сама не рассказала об этом Люку, то мне лучше держать рот на замке.

– Спроси Эмори. – Я соскользнула на край дивана и повернулась к Люку. – Заставь ее тебе рассказать. Это очень важно.

Он заметно растерялся.

Перейти на страницу:

Все книги серии Young Adult

Мечтатель Стрэндж
Мечтатель Стрэндж

Лэйни Тейлор – автор бестселлеров New York Times, призер многочисленных литературных конкурсов, чьи романы переведены на 17 языков. «Мечтатель Стрэндж» – победитель премии Printz Honor Books 2018 и финалист премии National Book 2017.Лазло Стрэндж, юный сирота, вдохновенный библиотекарь, чья одаренность скрыта за грубой наружностью, грезит историями о потерянном городе. Две сотни лет назад безжалостные боги похитили небо и отрезали Невиданный город от остального мира. В битве за свободу он потерял самое драгоценное – имя, остался только Плач.В надежде вернуть утраченные небеса вынужденный лидер Эрил-Фейн собирает ученых со всего света. Исключительная возможность предоставляется и Лазло, творцу, готовому следовать за мечтой на край света. Сможет ли юноша спасти Плач или боги навсегда сломили дух его жителей? В Невиданном городе Лазло ждут множество вопросов, ответы на которые он сможет получить лишь во сне, где встретит таинственную богиню с лазурной кожей.

Лэйни Тейлор

Фэнтези

Похожие книги

Зараза
Зараза

Меня зовут Андрей Гагарин — позывной «Космос».Моя младшая сестра — журналистка, она верит в правду, сует нос в чужие дела и не знает, когда вовремя остановиться. Она пропала без вести во время командировки в Сьерра-Леоне, где в очередной раз вспыхнула какая-то эпидемия.Под видом помощника популярного блогера я пробрался на последний гуманитарный рейс МЧС, чтобы пройти путем сестры, найти ее и вернуть домой.Мне не привыкать участвовать в боевых спасательных операциях, а ковид или какая другая зараза меня не остановит, но я даже предположить не мог, что попаду в эпицентр самого настоящего зомбиапокалипсиса. А против меня будут не только зомби, но и обезумевшие мародеры, туземные колдуны и мощь огромной корпорации, скрывающей свои тайны.

Алексей Филиппов , Евгений Александрович Гарцевич , Наталья Александровна Пашова , Сергей Тютюнник , Софья Владимировна Рыбкина

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Современная проза
Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза