Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека

Calbris 1990 — Calbris G. The semiotics of French gestures/ Bloomington: Indiana Univ. Press, 1990.

Сalbris 1998 — Сalbris G. Deixis representative // The Semantics and Pragmatics of Everyday Gestures. Abstracts. Berlin: Research Center for Semiotics at Technical University, 1998.

Carbaugh, Berry, Nurmikari-Berry 2006 — Berry M., Carbauch D., Nurmikari-Berry M. Intercultural Discovery via an Email Dialogue between Finnish «Comfort with Quietude» & US American «Discomfort with Silence» // Nance Aalto & Ewald Reuter (eds.). Aspects of Intercultural Dialogue: Theory, Research & Applications. Köln: SAXA, 2006. Р. 209–222.

Cienki 1999 — Cienki A. The strengths and weaknesses of the left/right polarity in Russian: diachronic synchronic semantic analysis // de Stadler L., Eyrich, Ch. (eds.). Issues in Cognitive Linguistics. 1993 Proceedings of the International Cognitive Linguistic Conference. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 1999. Р. 299–329.

Cienki, Müller 2008 — Cienki A., Müller C. (eds.). Metaphor and Gesture. Amsterdam: John Benjamins, 2008.

Clark 1993 — Clark E. V. The Lexicon in Acquisition. Cambridge Studies in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

Clark 1996 — Clark H. H. Using Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Cleasby 1957 — Cleasby R., Vigfusson G., Craigie W. A. (eds.). An Icelandic-English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1957.

CNRTL 2005–2020 — Centre Nationale de Ressources Textuelles and Lexicales. 2005–2020. [Электронный ресурс: http://www.cnrtl.fr/].

Collet 1983 — Collet P. Mossi salutations // Semiotica. 1983. Vol. 45. № 3/4. Р. 191–248.

Colletta 2012 — Colletta J. M., Guidetti M. (eds.). Gesture and Multimodal development. Amsterdam: John Benjamins.

Corbett 1989 — Corbett G. G. Russian colour term salience // Russian linguistics. 1989. Vol. 13. Р. 125–141.

Costa, Menzani, Ricci Bitti 2001 — Costa M., Menzani M., Ricci Bitti P. E. Head canting in paintings: A historical study // Journal of nonverbal behavior. 2001, 25 (1). [Электронный ресурс: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.453.6837&rep=rep1&type=pdf].

Culpeper 2011 — Culpeper J. Using language to cause offence. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.

Darwin 1858 — Darwin, Ch. On the Origin of Species (or more completely, On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. London: John Murray, Albemarle Street, 1859.

Davidson 2004 — Davidson J. Hypocrisy and the politics of politeness. Manners and morals from Locke to Austen. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

De Fornel 1987 — De Fornel M. The relevance of gesture to repair in conversation // International pragmatics conference. Abstracts. Antwerp, 1987.

De Jorio 2000 — De Jorio А. Gesture in Naples and Gesture in Classical Antiquity. A translation of «La mimica degli antichi investigate nel gestire napoletano» (1832), and with an Introduction and Notes, by A. Kendon. Bloomington: Indiana Univ. Press, 2000. Р. 70–74.

De Vries 1962 — De Vries J. Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: Brill, 1962.

Deutsch als Fremdsprache 1993 — Deutsch als Fremdsprache / Hrsg. D. Götz G. Haensch H. Wellmann. Berlin & München, 1993.

Dresser 2006 — Dresser N. Come As You Aren’t! Feeling at Home with Multicultural Celebrations. Lanham, New York, Boulder, Toronto, Oxford: M. Evans, 2006.

Duranti 1992 — Duranti A. Language and bodies in social space: Samoan ceremonial greetings // American anthropologist. 1992, 94. Р. 657–691.

Edwards 2003 — Edwards L. A natural history of mathematical gesture // American Educational Research Association Annual Meeting. Chicago, 2003.

Efron 1941/1972 — Efron D. Gesture and Environment. New York: King’s Crown Press, 1941 (2nd edition 1972 as Gesture, Race and Culture).

Eibl-Eibesfeldt 1996 — Eibl-Eibesfeldt I. Love and Hate: A Natural History of Behavior Patterns (Foundations of Human Behavior). New York: Aldine de Gruyter, 1996.

Ekman, Friesen 1969 — Ekman P., Friesen W. V. The repertoire of nonverbal behavior: Categories, Origins, Usage, and Coding // Semiotica. 1969, 1 (1). Р. 49–98.

Ellsworth 1975 — Ellsworth P. S. Direct gaze as a social stimulus: the example of aggression // Nonverbal communication of aggression. New York: Springer, 1975. Р. 53–76.

Emery 2000 — Emery N. J. The eyes have it: The neuroethology, function and evolution of social gaze // Neuroscience and Biobehavioral Reviews. 2000, 24. Р. 581–604.

Enfield 2002 — Enfield N. Lip-pointing: A discussion of form and function with reference to data from Laos // Gesture. 2002. Vol. 2. № 1. Р. 185–211.

Enfield 2009 — Enfield N. J. The Anatomy of Meaning: Speech, Gesture, and Composite Utterances Cambridge: Cambridge University Press, 2009.