— Мало ли что? Она знает заклятия на нечистую силу… Черти ей, говорят, повинуются.
Видя, что рассказ этот интересует пышную даму, немец понизил голос и добавил:
— Она и будущее знает.
— Знает?
— Ага, да еще как!
— И может предсказывать что-нибудь? — спросила Ко́зель, оглядывая с любопытством старуху.
— И как еще… Не всегда, разумеется, а когда захочет.
— И что же, сбываются ее предсказания?
— Ох! Чтобы ей пусто совсем было, госпожа: все, что она скажет кому-нибудь, то все сбывается.
— А как ее зовут?
Немец беспокойно оглянулся и тихо прошептал:
— Млава.
— Млава?
— Тсс! Да, ее зовут Млава.
Хотя и немец и графиня говорили очень тихо, но старуха, вероятно, услышала свое имя. Встряхнув своими длинными седыми волосами, она гордо подняла голову и воззрилась проницательными черными глазами в лицо графини.
Анна это заметила и подошла к ней еще ближе. С минуту обе женщины молча смотрели в глаза друг другу, и наконец Анна спросила:
— Кто ты, старушка?
— На что тебе знать, кто я?
— Мне жаль твоих седых волос! Смотри-ка, как они пожелтели от ветра и пыли. Что тебя, бедную, довело до такого убожества?..
— Я не убога, — отвечала, покачав головой, Млава.
— Что же у тебя есть?
— Воспоминания о прекрасных днях.
— Но ведь воспоминания везде могут быть с тобою.
— Везде.
— Так зачем тебе жить тут?
— А зачем мне идти отсюда? Здесь мое место, здесь мое наследство.
— О каком наследстве ты говоришь, бедняжка?
— О наследстве моего рода.
— Твоего рода?
— Да, моего рода.
— Но что за род твой?
— Мой род?.. Королевский.
— Королевский!.. Твой род королевский! Но ты?
— Я королева.
— Королева?!
— Да, я королева! Я должна была быть королевой! Во мне кровь коренных королей этой земли…
Ко́зель улыбнулась. Млава это сейчас же заметила и продолжала, вперив в нее свои темные очи.
— Ты удивилась… смешно тебе стало, не смейся, зачем нам смеяться, ты сама королева, а не знаешь, чем станешь.
— А чем я стану? Ты ведь умеешь угадывать?
— Это как когда и как кому, — отвечала бесстрастно Млава.
— А мне, например, ты могла бы теперь что-нибудь сказать, что со мной будет?
— Чему с тобой быть? — отвечала Млава. — Кто высоко забрался, тот только низко упасть может, больше ничего.
Ко́зель побледнела, и у нее задрожали губы, но она сделала над собою усилие и, улыбнувшись, молвила:
— Ничего, ничего, говори, я не робка и не труслива, смотрела в глаза счастью, не зажмурюсь и от беды, пожила на солнышке, посижу и впотьмах.
— Не равны потьмы, — заговорила тихо Млава. — О-о, как долга бывает иная ночь!
— Что долго, то все-таки невечно.
— Кто знает, кто знает! Это надо смотреть, — пробормотала Млава и, вытянув вперед свою руку, сказала:
— Покажи мне свою ладонь.
Графиню немножко покоробило, и она брезгливо отдернула свою руку.
— Не бойся, красавица, — спокойно сказала Млава, — я твоих белых пальчиков не запачкаю… Покажи ручку, я только посмотрю.
Ко́зель сняла перчатку и протянула руку.
— Гм! — произнесла, взглянув, Млава. — Прелестная ручка, прелестная; вполне стоит того, чтобы ее только королю целовать; а не все, не все в ней подобру…
— Что ты сочиняешь, старуха!
— Нет, нет, не сочиняю, вот черта и вот черточка, маленькая, маленькая… ручки не портит, а жизнь губит… да…
— Ты, старая, лжешь.
— Ага, лгу! Нет, я не лгу. Ничего, ничего, от себя не уйдешь. Длинная, длинная была полоса счастья, другая будет длиннее. Тебя, красавица, ожидает большое и долгое горе. Говорить что ли все?
— Говори! — резко ответила покрасневшая от волнения Анна.
— Тебя ждут тяжелые дни; ждут бессонные ночи. Слушай! Слушай! Слезы, как море… все слезы… Что это!.. С детьми ты будешь бездетна; у тебя есть будто муж, и он не умрет, а ты будешь вдова… К короне близка, а еще ближе к неволе… Будешь освобождена, но откажешься от свободы… Будешь… ой… ой… не хочу, не хочу говорить… о, не спрашивай меня, не спрашивай более…
И некому было и спрашивать: бледная, как мрамор, Ко́зель только могла прошептать:
— Недобрая женщина, чем я провинилась перед тобой, за что ты меня так пугаешь? Я не так зла, как ты, вот возьми себе это.
И Ко́зель подала Млаве золотой, но та отвернулась и сказала:
— Побереги, мне не надо золота.
И Млава, завернувшись в свои лохмотья, заковыляла в сторону.
Из спутников графини никто этого разговора не слышал, и он для всех них остался тайною; они, конечно, могли заметить, что Анна была взволнована и бледна, но не более. Остальной путь был совершен без всяких приключений и в глубоком молчании.
Через полчаса езды показались верхи Столпянских башен, а еще через полчаса, поезд достиг самого подножья горы. Король и его свита были уже внутри замковой ограды, и веселый Август приветствовал фаворитку.
— Ну, вот и не догнала! — шутил он. — А я уже долгонько жду. Где ты это задержалась?
— Да я все ехала и только полчаса потеряла у корчмы.
— Что же ты там делала? Отдыхала?
— Да, но, впрочем, менее отдыхала, чем заговорилась.
— Заговорилась? Моя Анна заговорилась с кем-то у дорожной корчмы! С кем же это?
— С нищей старухой.
— Вот как! Что за старуха и что в ней необыкновенного?
— Много необыкновенного.