Fortunes

Беккер, сменивший Вослоо на посту председателя совета директоров в 2015 году, был обеспокоен тем, что книга, по его мнению, будет иметь негативные последствия для Naspers и что в ней недостаточно информации о цифровой эпохе и китайских инвестициях. Поскольку Рабе не смог получить доступ к Пони Ма и его команде из Tencent, Беккер - тогда еще генеральный директор, хотя и находившийся в академическом отпуске - попросил двух членов своей команды топ-менеджеров подготовить материалы о китайских инвестициях для книги. На определенном этапе Беккер направил к Вослу трех посланников, чтобы убедить его отказаться от проекта: своего доверенного лица Кобуса Стофберга, финансового директора Стива Пакака и секретаря компании Джиллиан Кисби-Грин. Но Вослоо, считавший, "при всем уважении", что ни один из трех посланников не обладает подробными знаниями о прошлом Naspers до недавних этапов ее столетнего существования, уперся.

Несмотря на то, что Беккер по происхождению африканец, он считает, что в мире бизнеса на первом месте должны стоять деловые интересы, а не сентиментальные соображения, которые могут помешать успеху. Он заканчивает обсуждение сложных решений, влияющих на карьеру сотрудников, резким: "Это деловое решение".

В 2000 году он распорядился убрать из фойе Центра Насперса выставку передовиц из прошлого, с которой газета Die Burger отмечала свое 85-летие, в том числе плакаты, на которых отмечались победы Национальной партии на выборах. В 2015 году он присутствовал в качестве председателя на праздновании столетия компании перед тем же зданием, которое на этом мероприятии было переименовано в Media24 Centre, но не выступал перед собравшимися. По этому случаю генеральный директор Media24 Эсмаре Вайдеман принес официальные извинения за роль Naspers в апартеиде.

К тому времени, когда Беккер вернулся на работу в мае 2015 года в качестве преемника Вослоо на посту председателя совета директоров, он решил отказаться от публикации книги, авторские права на которую принадлежали Naspers. По словам Вослоо, Беккер объяснил это тем, что в Naspers работают тысячи чернокожих сотрудников: "Если бы они прочитали о прошлом компании, это привлекло бы внимание правительства АНК к компании, что могло бы нанести ущерб ее регулируемым бизнесам, таким как DStv и цифровое расширение". По мнению Вослоо, опасения Беккера были чрезмерными, поскольку прошлое компании было общеизвестно.

В своей прощальной речи в феврале 2016 года Вослоо обратился к Беккеру с просьбой пересмотреть свое решение по поводу учебника истории. Беккер лишь опустил голову. Когда после выступления Вослу спросил его, не смутил ли он его своим обращением, Беккер лишь ответил "нет" и улыбнулся.

В январе 2019 года Беккер, который с момента своего вступления в должность председателя не высказывался по поводу этого спора, ответил по электронной почте на запрос о причинах своего решения.

Все относительно просто. Я уважаю и Тона, и Лизетт и хорошо работал с ними на протяжении многих лет. Но по поводу книги, которую Лизетт хотела издать как "официальную историю" компании, мы вежливо разошлись во мнениях. На мой взгляд, события описаны исключительно с африканерской точки зрения, в то время как к реке Насперс впоследствии присоединились различные притоки, которые не брали начало из африканерского источника 1915 года. Сегодня у нас есть предприятия (большие и малые) в 120 странах, многие из которых созданы предпринимателями, и большинство наших сотрудников не будут разделять некоторые взгляды, изложенные в книге. Это не значит, что она не права (я тоже африканец), просто разные люди в разных культурах могут по-разному смотреть на вещи. Современная Naspers хочет быть домом с множеством особняков, местом, где представители всех культур, языков и вероисповеданий могут чувствовать себя как дома".

Рабе утверждает, что рукопись написана не с "африканерской точки зрения", а представляет собой сбалансированную, всеобъемлющую картину столетия компании Naspers, ее инноваций и траектории развития на протяжении десятилетий.

Многие другие компании, в том числе медиагруппы, позволили написать свою историю "с бородавками и все такое". Сомнительно, что объяснение Беккера, которое звучит нелепо из уст председателя компании с обширными медийными интересами, пропагандирующей свободу СМИ и свободу слова, станет последним словом в этом вопросе. Ведь если публикация книги прекращается, потому что она может нанести ущерб коммерческим интересам медиакомпании, возникает вопрос, рискуют ли подвергнуться цензуре и другие издания, включая газеты, журналы и новостные сайты.

Листинг в Нидерландах

Постоянная критика, что Naspers не извлекает достаточной ценности из своей доли в Tencent, привела к тому, что после разделения M-Net и продажи небольшой доли в Tencent был сделан следующий шаг: объявлено о листинге на фондовой бирже Euronext в Амстердаме в 2019 году. Представители Naspers постарались объяснить, что выход на зарубежную биржу не означает ухода из Южной Африки.