Пес щелкал зубами, намереваясь вцепиться мужчине в шею, но тот не спешил отбиваться, брыкаясь, словно боялся навредить животному, вгрызавшемуся в кожу куртки и ткань шарфа. Человек быстро скинул с себя животное парой хлестких ударов наотмашь и перевернулся на спину, а Эллен в ужасе бросилась шарить руками по подворотне в поисках потерянного ствола Маркес.
Прокатившись по асфальту, Адам оказался лицом к огромной клыкастой пасти, разинутой в сторону его горла. Мощные лапы с когтями прошли по куртке на груди, разодрав ее в клочья, но ощутимого вреда телу почти не причинили. Схватив пса за загривок, Адам оттащил подальше от себя Шерри и его пасть, из которой на лицо капала слюна взбешенного зверя. Шарф окончательно съехал с лица, открывая его падающему свету и атаке животного. Зубы полуволка щелкнули возле подбородка Адама, опускаясь ниже, затем еще раз и еще.
Схватка не на жизнь, а на смерть. С каждым рывком огромного зверя его зубы оказывались на дюйм ближе к незащищенному ничем лицу человека. Почти вгрызлись в него, и едва не достигнув цели, пес неожиданно замер, принюхиваясь. Огромный серый зверь встал лапами на широкую грудь мужчины, придавливая его к земле и нюхая его лицо. Осторожно и неуверенно водил носом над голой кожей, а потом… Никто из присутствующих не мог поверить своим глазам. Пес принялся облизывать человека, при этом радостно поскуливая и немного виляя висевшим хвостом.
– Да чтоб меня! – Эванс со злостью бросила сигарету в сторону. Та ударилась о стену и отскочила, падая на асфальт. – Сговорились? – осуждающе мотала она головой, причитая. – Шерри, фу, плохой мальчик, брось каку, фу, я сказала! – мягко позвала она пса, признавшего Адама, как родного, лизавшему его лицо розовым языком, и радуясь невесть чему.
Шерри соскочил с Адама, позволяя ему подняться на ноги, и принялся вертеться вокруг него, игриво виляя хвостом и поскуливая. Ластился к его руке и нарезал круги, посылая в небо радостный волчий вой. Адам не смог сдержать улыбки на теперь уже открытом лице и старательно прятал ее от глаз женщин, недоуменно наблюдавших за этой картиной.
– Хороший мальчик, – шепнул он Шерри, учуявшему запах своей пары, которую Адам отмывал от грязи и сажи несколько часов назад. Рука в черной перчатке легла волкособу на голову и потеребила его между ушей, но что полуволк опять принялся облизывать Адама и подпрыгивал, как игривый щенок.
– Издеваетесь? – раздосадовано спросила Эванс, адресуя вопрос сразу к обоим: к Ларссону и к Шерри.
Адам не ответил и чесал Шерри между ушей, успокаивая животное, готовое выть от свалившегося из ниоткуда счастья, и попутно приговаривал что-то псу.
– Отведи ее домой, Шерри, – наказал он волкособу, наклонившись к его морде, на что тот с чувством лизнул подбородок и скулу Ларссона.
– Меня бы не было здесь, если бы не… – Эванс осеклась, замолчав, и, всплеснув руками, опрометчиво вышла на освещенный участок, сделав шаг вперед.
– Это убийцы, а не уличная шпана! – отчитывал ее Адам, которого Эванс уже успела порядком достать, выпрямился и сделал шаг ей навстречу.
– А то я без вас не в курсе! – зашипела она в ответ водой прыснутой на раскаленные угли, и уже видела, как раздуваются ноздри и легкие набирают воздуха, заставляя трепетать лоскуты разодранной куртки, но, счастье в неведение, и Эванс не суждено услышать его ответ.
– Руки за голову, лицом вниз, – немного не к месту, но очень вовремя напомнила о своем присутствии детектив Янг, отыскавшая потерянный ствол, и направляла его на людей, несмотря на скудный запас патронов в магазине.
Оба повернулись к ней, одарив скептическим взглядом. Эллен не могла отчетливо рассмотреть выражения их лиц из-за бывшего ей в глаза после пребывания в темноте пусть и тусклого света фонаря, но была уверена, что на них отразилось недоумение вперемешку со скепсисом. Чего еще от них ожидать, это же Нордэм!
– Ваша краля заскучала, – едко выплюнула женщина, чем подняла волну праведного гнева внутри самодостаточной и независимой ни от кого Янг.
Она детектив убойного отдела при исполнении, черт возьми, а не краля, и уж тем более, не его! Не то, чтобы она совсем уж против, но Эллен Янг – в первую очередь личность, а не бесплатное приложение к рыцарю не в сияющих, но все же доспехах пусть и разодранных огромным псом, с которым тот сражался.
– Вы имеете право хранить молчание, – тверже сжав рукоять ствола Маркес, Янг начала зачитывать права и была уверена, на лице незнакомки вздернулась бровь. Эллен не видела этого в темноте, но что-то ей подсказывало органичность этого жеста, учитывая социотип данной личности. – Все, что вы скажите… – с каждым словом у нее выходило все увереннее, жаль, что никого это все еще не убедило.
– Хм, я воспользуюсь этим правом, – надменно высказалась Эванс.
– Не уж-то! – в тон ей ответил Ларссон, и, не обращая совершенно никакого внимания на детектива, держащего их обоих под прицелом, двое снова вернулись к выяснению отношений, разворачиваясь друг к другу. – У меня все было под контролем! – восклицал Адам.