«Вся английская знать, простолюдины и духовенство под предлогом вымышленных притязаний к этому королевству в любой момент готовы пойти против него войной, питая надежду поднажиться, ибо Бог уже позволял их предкам несколько раз одерживать здесь великие победы... они увезли в Англию огромную добычу и большое богатство, полученное как с бедняков, так и с господ Франции, которых они во множестве бросали в заточение».
В 1525 году, когда Франциск I потерпел поражение при Павии, Генрих VIII решил, что настал подходящий момент, чтобы заполучить назад Ланкастерскую [378] Францию. Кале был утрачен англичанами только в 1558 году.
На протяжении веков праздновала Франция изгнание англичан. До 1735 года освобождение Парижа в 1436 году отмечалось ежегодно. Этот праздник назывался «Процессия англичан». Ежегодно до 1792 года в Fete des Anglais (Празднование победы над англичанами) по городу Монтегю с триумфом проносили захваченный здесь в 1427 году штандарт графа Марча. Говорят, что дважды в год, вплоть до Французской революции, в каждой крупной церкви Франции служились благодарственные мессы в честь освобождения Шербура, произошедшего в 1450 году, и конца оккупации Нормандии. Говорят, что эта традиция сохранялась в некоторых приходах Котантена еще в девятнадцатом веке. Даже сегодня память о днях оккупации еще жива. В Мене, возле Лассая, фермеры еще упоминают о «времени англичан» (или, во всяком случае, делали это еще несколько лет назад). Дальше на запад, на памяти еще живущего населения, местные жители, переходя границу бывшего нормандского завоевания, говорили «пойти в Англию».
После Ватерлоо в 1815 году и после Седана в 1870, когда пришлось сдать Эльзас-Лотарингию, французы снова оказались в условиях иностранной оккупации. Это освежило древнюю, но не ставшую по прошествии веков менее горькой народную память о том, что пришлось пережить французскому населению под игом англичан. Культ Жанны д'Арк еще более способствовал увековечиванию былых страданий их предков в людских умах. Несомненно, что две мировые войны заставили как следует подзабыть Столетнюю войну. Но все же не будет большим преувеличением сказать, что, развязав [379] войну, Генрих V вырыл между Англией и Францией глубокую пропасть, которая по прошествии веков стала еще глубже.
Настоящим и самым долговечным памятником, оставленным после себя Генрихом V, является не та прекрасная часовня в Вестминстерском Аббатстве и не пьеса Шекспира, не легенда об Азенкуре и День Креспина (Crispin), не война Роз. После себя он оставил ту неприязнь и недоверие, что, к сожалению, слишком многие французы испытывают по отношению к тем, чьим родным языком является английский. Это наследие короля досталось нам, живущим в конце двадцатого столетия. Эту неприязнь усугубили другие люди и другие войны, но он был истинным ее основоположником. [380]
Иллюстрации
1. Юный Генрих V. Репродукция копии шестнадцатого века, сделанная с утраченного оригинала. (Коллекция Мэнселлов)
2. Коленопреклоненный Джон, герцог Бедфорд, перед Св. Георгием, раздвоенная борода которого придает ему несомненное портретное сходство с Генрихом V. (Британская библиотека)
3. Тесть Генриха V, король Франции Карл VI со своими советниками.
(Коллекция Мэнселлов)
4. Брат жены Генриха V, дофин, когда с королем Карлом VII, изображенный в виде одного из Трех Волхвов.
Репродукция с миниатюры Жана Фуке. (Жиродон)
5. Комната, хорошо известная Генриху V, — развалины обеденного зала Кенилуортского Замка в Уорикшире. (Джон Кук)
6. Замок Лассайе в Мене. Разрушенный в 1417 году, он перестал использоваться англичанами в качестве своей базы. В 1458 году он был восстановлен и обнесен выпуклыми стенами, которые могли противостоять осадной артиллерии, используемой во времена Генри V. (С. Монгарре)
7. Охотничья сцена эпохи Генриха V. На заднем плане видна его любимая французская резиденция, замок Буа-де-Винсенн.
Репродукция из «Tres Riches Heures du due de Berry» (Жиродон)
8. Официальная парижская резиденция Генриха V, Лувр, так, как выглядела она в эпоху его правления.
Репродукция из «Tres Riches Heures du due de Berry». (Жиродон)
Избранная библиография
Chronicles and other contemporary sources
Adam of Usk,
Basin, Thomas,
Blondel, Robert,
Blondel, Robert, 'De reductions Normanniae' in