Читаем Ghost Train to the Eastern Star полностью

Joseph Conrad would have been able to find his way around the Singapore of the 1960s. He described a walk through the city in his long story "The End of the Tether." But the old horizontal city of shophouses and bungalows had become a vertical city of tall buildings, and because of intensive land reclamation, the whole of Singapore was bigger by forty-three square miles. What had been the waterfront was now far from the sea—Beach Road was nowhere near the beach. Restrictions and subways limited the traffic on this island of merchandise for sale, highly organized streets, clusters of housing estates, and many mansions. Flyovers had replaced narrow lanes, parks had replaced slums and shophouses. A city of restaurants and department stores. A city of frenzied shoppers, most of them young. What struck me was that, as an effect of living in this place, Singaporeans were strange without knowing they were strange.

"You are here at an auspicious time," a Singapore friend said.

"I hear that a lot."

"No, really. They just unbanned Saint Jack"

My Singapore novel, published in 1972, was at last available in Singapore. And the movie made from it in 1978, by Peter Bogdanovich, was being shown in theaters. It was the only Hollywood film ever made entirely on location in Singapore—but done by trickery, as the Singapore-based writer Ben Slater had revealed in his recent book, Kinda Hot: The Making of Saint Jack in Singapore. Bogdanovich had not revealed to the authorities that he was filming my banned book, and because of this deception, and the film's portrayal of the sex trade, the Chinese gangs, and the more colorful neighborhoods—such as Bugis Street, thoroughfare of transvestites—the film had been banned. Because the ban had been lifted, and I had just arrived, my friends alerted the press. I was interviewed. It was the first and last time on my trip that my face appeared in the local papers.

Four interviews, each posing the question (among others) "What do you think of Singapore?"

Singaporeans, keenly aware that they live in a safe, very tidy, highly organized, and generally unfree city-state, need to be reassured that it is Shangri-la. It didn't matter that I'd been in Singapore for only two days.

"It all looks absolutely marvelous," I said.

Interviewers can encourage harmless self-glorification in their subject, or they can be obstinate and unimpressed, or devious. But they have their uses. A great way to find old friends in a foreign city is to be interviewed for the press. In Singapore I met many people I would otherwise have been unable to find: great friends growing old here, and even old enemies—enemies, after all these years! But a cruel and unforgiving government can make its citizens cruel and unforgiving. Several people who were informants for the interviewers said, in so many words, what a horse's ass I had been and how they hadn't liked me.

"I talked to two or three of your former students," one interviewer said, clicking her pen over her stenographer's notebook. The open page was covered with neat handwriting.

"Let me say one thing," I said, interrupting her. "The university students I had in Singapore were the brightest, the best, the most hard-working of any students I'd ever taught. And they spoiled me. I never found students that good anywhere else, so I gave up teaching."

"That's quite a compliment. What did you teach?"

"Shakespeare's contemporaries, like Middleton and Tourneur. The revenge plays of the Jacobean period. What else? I gave a series of lectures on The Winter's Tale, and tutorials in Conrad, Henry James, and D. H. Lawrence—all the stuff on the Cambridge syllabus. Great Expectations" She was writing this down. "So what did they say?"

"They weren't very complimentary."

"Really?" I was surprised. The head of the English Department, D. J. Enright, a highly regarded English poet and literary critic, much loved by the students, affected an air of bonhomie with them, while being something of a taskmaster with his staff. He was a hard worker himself, and he suspected me of being an upstart. His need to assert himself had turned him into an inveterate gossip, and his puritanical streak made him a retailer of steamy rumors. He held court in the Staff Club, where we all drank beer, moaned about the government and the weather, and speculated on campus adulteries. As the first American who'd ever taught in Enright's department, I had to prove I was a scholar. And I needed the job; I tried hard to impress him. I liked the diligent students, so I felt my effort was in a good cause.

"One of your students said, 'If you can't say something nice, don't say anything. So I'm not saying anything.'"

I swallowed and said, "Go on."

"Another one said you were arrogant. Does this bother you?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами
Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами

Если вас манит жажда открытий, извечно присущее человеку желание ступить на берег таинственного острова, где еще никто не бывал, увидеть своими глазами следы забытых древних культур или встретить невиданных животных, — отправляйтесь в таинственный и чудесный подземный мир Центральной России.Автор этой книги, профессиональный исследователь пещер и краевед Андрей Александрович Перепелицын, собравший уникальные сведения о «Мире Подземли», утверждает, что изучен этот «параллельный» мир лишь процентов на десять. Причем пещеры Кавказа и Пиренеев, где соревнуются спортсмены-спелеологи, нередко известны гораздо лучше, чем подмосковные или приокские подземелья — истинная «терра инкогнита», ждущая первооткрывателей.Научно-популярное издание.

Андрей Александрович Перепелицын , Андрей Перепелицын

География, путевые заметки / Геология и география / Научпоп / Образование и наука / Документальное
Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг
Путешествие виски: Легенды Шотландии
Путешествие виски: Легенды Шотландии

Любите ли вы виски, как его любит Игорь Мальцев – известный журналист, продюсер, писатель, музыкант и знаток великого национального напитка с международной славой?Если да, то эта книга станет вашим долгожданным другом, партнером, советчиком и попутчиком в поездке по Шотландии и самым знаменитым вискокурням. Если же вы новичок и только открываете для себя славный напиток – самое время отправиться в путешествие с опытным гидом. Вы узнаете удивительные факты и детали, окунетесь в мифы, легенды, человеческие истории, окутанные запахом торфяного дыма и дубовых бочек. Знаменитые урожаи, лучшие «независимые разливы», солодование и причудливые бленды, самые дорогие виски в мире и истории исчезнувших вискокурен. И нет ничего приятнее, чем погружаться в этот мир.

Игорь Валентинович Мальцев

География, путевые заметки