Читаем Ghost Train to the Eastern Star полностью

"No," I said. But it did. I saw my earlier self in my office, working my way through a stack of students' essays about The Changeling. I was twenty-seven years old. I was on the lowest lecturer's salary, earning the equivalent of $50 a week. I had a wife and two children to support. I was trying to write Saint Jack. I wasn't arrogant, I was desperate.

My novel was about a man of fifty, hard up in Singapore, with dreams of happiness. I was hard up; I felt fifty. I had dreams too.

"And another one..."

"Oh," I said, because being belittled made me remember, "I lived in a tiny house with no air conditioning."

"This one said you were unapproachable."

"I was in my office from nine to five—Enright insisted we keep office hours. 'Where's Paul?' he'd say, even when I didn't have to deliver a lecture. Students dropped in all the time. I thought they liked me."

She was still studying her notebook page. "One described you as a 'less than perfect teacher.'"

"Less than perfect! Ha! Probably true."

"Do you remember a student called Kirpal Singh?"

"Very well. A nice kid. What I remember was that he was poor and studious, odd man out—a Sikh among the Chinese. And the government took his scholarship away. The government's line was that studying English didn't build the nation. They wanted engineers and economists. Kirpal got screwed and so did lots of other scholarship students. More of Lee Kwan Yew's meddling."

She was reading: "'Singh recalls that Theroux would be late for class, not return assignments on time, and fail to give individual feedback, making him feel shortchanged as a student.'"

"Are you going to print that?"

"I'm going to write a balanced piece."

"Shortchanged?" I said, my voice becoming shrill. "I stuck my neck out and complained to the vice chancellor when his scholarship was taken away!"

Several interviews were published, with the anonymous abuse and innuendo, and the one with Kirpal Singh's criticism. In that piece Kirpal, who was fifty-seven, was described as "a poet and associate professor of creative thinking at Singapore Management University."

I called his office. I said, "Kirpal, this is Paul Theroux. Why are you saying these terrible things about me?"

"They misquoted me," he said, and gabbled a little about his innocence. "Want to meet for a beer?"

"Time for a Tiger," I said.

Over fish-head curry at an open-air restaurant, Kirpal was shamefaced and apologetic. I smiled as he explained that he had said to the reporter I was sometimes late and occasionally didn't return assignments and now and then ... He was bearded and grizzled, still wearing a turban, hot-faced, jolly, and plump. His new wife was Chinese. They had a small boy. It was wonderful to see Kirpal, talking about his poetry, still alive, animatedly trying to convince me that he had not maligned me, while I laughed and drank Tiger beer.

"There should be a retraction," he said, tugging his beard.

The other interviews rubbished me in the same way, not for being a bad writer but for having been a poor teacher, for my dubious character. In Singapore, a place that demanded absolute loyalty of its citizens, accusing someone of being unreliable or disloyal was much worse than saying his writing was bad.

An old colleague who got in touch after the interviews invited me to his club. He said, "They were so unfair. You must be annoyed."

"Not annoyed. Fascinated."

One of the characteristics of autocratic rule, even a benign, well-intentioned autocracy like Lee's Singapore, was that whispers and betrayal, survival skills, had become modes of being. Wayward citizens were punished unmercifully: anyone caught with drugs was hanged, and even petty criminals were flogged with a rotan, a narrow rattan rod, sometimes thirty or forty strokes on the back or buttocks. What I have written so far here would be enough to get my ass whipped in Singapore.

Strange blooms, eh? Cruel and unforgiving government, eh? Drop your pants and bend over, Mister Thorax! You're getting fifty cuts of the rotan!

An exaggeration? Not really. My friend Christopher Lingle, the scholar and journalist, wrote an op-ed piece for the International Herald Tribune in 1994 that mentioned "certain south-east Asian countries ... bankrupting the opposition by means of a compliant judiciary." He did not mention Singapore by name, yet the Singapore government took umbrage. Lingle lost his job at Singapore's National University and was charged with contempt of court and violating a law against "scandalizing the judicial system." He was placed under house arrest, from which he cleverly escaped, doing a midnight flit out of the country.

I happened to see Lingle in Bangkok, on my way here. He is a serious and widely published political economist and university professor.

"Lee takes too much credit for Singapore's success," Lingle had said. "What has he actually produced? Seventy percent of Singapore's businesses are foreign-owned."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами
Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами

Если вас манит жажда открытий, извечно присущее человеку желание ступить на берег таинственного острова, где еще никто не бывал, увидеть своими глазами следы забытых древних культур или встретить невиданных животных, — отправляйтесь в таинственный и чудесный подземный мир Центральной России.Автор этой книги, профессиональный исследователь пещер и краевед Андрей Александрович Перепелицын, собравший уникальные сведения о «Мире Подземли», утверждает, что изучен этот «параллельный» мир лишь процентов на десять. Причем пещеры Кавказа и Пиренеев, где соревнуются спортсмены-спелеологи, нередко известны гораздо лучше, чем подмосковные или приокские подземелья — истинная «терра инкогнита», ждущая первооткрывателей.Научно-популярное издание.

Андрей Александрович Перепелицын , Андрей Перепелицын

География, путевые заметки / Геология и география / Научпоп / Образование и наука / Документальное
Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг
Путешествие виски: Легенды Шотландии
Путешествие виски: Легенды Шотландии

Любите ли вы виски, как его любит Игорь Мальцев – известный журналист, продюсер, писатель, музыкант и знаток великого национального напитка с международной славой?Если да, то эта книга станет вашим долгожданным другом, партнером, советчиком и попутчиком в поездке по Шотландии и самым знаменитым вискокурням. Если же вы новичок и только открываете для себя славный напиток – самое время отправиться в путешествие с опытным гидом. Вы узнаете удивительные факты и детали, окунетесь в мифы, легенды, человеческие истории, окутанные запахом торфяного дыма и дубовых бочек. Знаменитые урожаи, лучшие «независимые разливы», солодование и причудливые бленды, самые дорогие виски в мире и истории исчезнувших вискокурен. И нет ничего приятнее, чем погружаться в этот мир.

Игорь Валентинович Мальцев

География, путевые заметки