Читаем Ghost Train to the Eastern Star полностью

"No, this is very serious, sar," he said, snapping at me for my facetiousness. "You must tell me now."

I told him.

"You are lucky," he said, sounding resentful. "Very lucky today."

"Why would that be?"

"You qualify for Old Age Exception."

This meant 100 rupees off the 400-rupee fare to Delhi, $7.50 instead of $10, because I was over sixty. And a 25-rupee supplement for a seat, which required a large form to be filled out in triplicate—sticky blue copies and perforations. In the age of computers, which Indians excelled at—so I was told—many government forms were still filled out by hand in triplicate, on thick sewn-together pads, with flimsy sheets separated by carbon paper, using blunt pencils, following the printed direction Press Hard.

I searched for social changes. Joginder's greasy café and pastry shop was now Joginder's greasy Internet café and pastry shop and looked two hundred years old. And the brick prewar railway station, which I'd last seen in 1973, was seriously defaced by foot-high graffiti in Hindi and English. I recognized the word Zindabad—strike, a commonly heard term in India—and was told the entire building had been scribbled on during the strike that had taken place a month before, but painted so professionally the angry slogans looked like advertising—which they were, promoting a mass sit-down. That had passed.

"But they will repeat it. So the writing will stay."

***

IN A WORLD OF CHANGE, India is exceptional. Everyone talks about India's great leap, Indian modernity, Indian millionaires, and "You must see the transformation of Bangalore." "The Indian miracle" was a boasting rant in every Western newspaper and magazine, but on the evidence of Amritsar this assertion was a crock, not just a joke in bad taste but the cruelest satire. It seemed to me that little had changed except the size of the population, an unfeedable, unhousable, uncontainable 1.3 billion people, not many of them saying "We are modern now" because more than a third of them were working for a dollar a day. Indians boast of the miracle, but when I mentioned to entrepreneurs the 400 million people living below the poverty line, they just bobbled their heads and hummed or else went silent, darkening in resentment that I raised the question and refusing to tell me what they paid their employees.

Yet the country still ran, in its clunky fashion, all its mends and patches showing, and what looked like chaos in India was actually a kind of order, like furious atoms spinning. Surinder Singh merely appeared to be a tout and an opportunist. In fact he was part of the complex system of Indian ticket buying. As I was congratulating myself on having secured a $10 seat on the express to Delhi, he showed up again, demanding the equivalent of an additional $10.

"What's that for?"

"Baksheesh,

sar." A bribe.

But he had kept his word.

No one succeeds in India without exploiting someone else, defrauding him, sitting on his head, twisting his arm, getting him to work for 12 cents an hour. The news is all about the winners—big business, call centers, manufacturing, textiles, all the rest of it. But for there to be big winners in India, there have to be bigger losers. It is the system.

Who shares in the wealth? In the Punjab, I heard of a powerful Indian lawyer who earned $1.5 million a year and still paid his driver $20 a week and got his shoes shined for 25 cents. Later in my trip I met a lawyer, a woman, who had been offered, by an American firm, a guaranteed $1 million a year plus profits on contracts, but she held out for more and eventually joined a rival firm that offered her almost $2 million. Nothing wrong with that, Indians say; it is an example of market forces, and the conventional Indian response is to say how such tycoons are great philanthropists. It is the Indian paradox: driving hard bargains, underpaying people, becoming a corporate slave driver, and later these same desperate employees will qualify for handouts.

The losers in India have their revenge, always, as I saw all over Amritsar: not just the strikes and sit-downs and go-slows to torment employers, but the visible fact that the biggest, fastest limousine is forced to travel at a crawl behind the pony carts and the skinny men on their bicycle rickshaws. That is the other truth about India, that so much of it is a moral lesson, a set of simple visuals; so much of it is vivid symbolism, the cows and the rickshaws and men pulling wagons, slowing the progress of limos and delivery trucks. The truck might be delivering computers, God knows, but the computers won't get through any quicker than the man with ten sacks of beans in his wheelbarrow.

By chance I met Amar Singh. He owned a car. He had functioned for years as a go-between for journalists. He said, "We're a big power now."

"In what sense?" I asked.

"Better than before. Much stronger."

"Give me an example."

"We're like America now," he said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами
Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами

Если вас манит жажда открытий, извечно присущее человеку желание ступить на берег таинственного острова, где еще никто не бывал, увидеть своими глазами следы забытых древних культур или встретить невиданных животных, — отправляйтесь в таинственный и чудесный подземный мир Центральной России.Автор этой книги, профессиональный исследователь пещер и краевед Андрей Александрович Перепелицын, собравший уникальные сведения о «Мире Подземли», утверждает, что изучен этот «параллельный» мир лишь процентов на десять. Причем пещеры Кавказа и Пиренеев, где соревнуются спортсмены-спелеологи, нередко известны гораздо лучше, чем подмосковные или приокские подземелья — истинная «терра инкогнита», ждущая первооткрывателей.Научно-популярное издание.

Андрей Александрович Перепелицын , Андрей Перепелицын

География, путевые заметки / Геология и география / Научпоп / Образование и наука / Документальное
Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг