Гончар

Есть в теле твоёмчаша сладости, предназначенная для меня.

Когда поднимаю руку,тотчас встречаю голубку,ту, что меня искала,словно бы создана ты, любовь моя,

из доброй гончарной глиныруками моими, для рук моих.Твоя грудь и твои колени,

твой стан,как мне их не хватает,какая без них пустота,пустота пересохшей земли,

из которой вынули форму,а вместе мы слиты, словно одна река,словно один песок.

© Перевод с испанского М. Алигер, 1977