Но есть еще и Диодор Сицилийский, у которого тоже свой взгляд на проблему: «
Вновь вернемся к опунтским локрам. Диодор пишет о том, что их отряд насчитывал 1000 воинов, а Павсаний говорит про 6000 бойцов. Разница достаточно велика, но я считаю, что ближе к истине цифры Павсания. Дело в том, что Опунтская Локрида начиналась сразу за Фермопилами, ее земли лежали вдоль Малийского залива и пролива Эврип. Опунтские локры первыми попадали под удар персов и ввиду страшной опасности могли выставить против армии Ксеркса всех мужчин, способных носить оружие. Именно это и подразумевал Павсаний. Поэтому общая цифра в 11 200 воинов, которую он приводит, не является невероятной. Ведь и на оборону Темпейского ущелья было отправлено 10 000 человек, а здесь ситуация была гораздо серьезнее.
Еще одним принципиальным моментом, отличающим информацию Диодора от сведений Геродота и Павсания, является количество бойцов, приведенных Леонидом из Лакедемона. Недаром Диодор оговаривается, что собственно спартанцев было именно 300, тем самым подразумевая, что остальные 700 воинов были не кто иные, как периэки. Аналогичную цифру называет и знаменитый афинский ритор Исократ. В своей речи «Панегирик» он говорит о том, что «
На первый взгляд цифры Диодора противоречат данным того же Геродота, но неожиданно «отец истории» их подтверждает. По крайней мере, в том, что касается войск из Пелопоннеса. Подводя итоги битвы при Фермопилах, он рассказывает о камне, поставленном в ущелье в честь павших в битве эллинов. На камне была выбита надпись следующего содержания:
Таким образом, мы получаем те же 4000 воинов с Пелопоннеса. Хотя сам Геродот до этого насчитал их 3100. Вопрос заключается в том, кого же не посчитал «отец истории», и зачем он это сделал. А если сосчитал правильно, то почему тогда не пояснил противоречие между своими подсчетами и надписью на камне? Ответа нет. Я не вижу никакого смысла гадать, почему так произошло, все равно правду мы никогда не узнаем. Логичным будет просто прибавить к количеству воинов, указанному Павсанием, еще 700 периэков и получить армию в 11 900 человек.
Столько эллинов и пришло защищать Фермопилы.