Читаем Гроза полностью

«Ковыль-трава, и разрыв-трава…»

Ковыль-трава, и разрыв-трава,И злая трава — полынь.Опять на Азорские островаМоре ведет валы.А ты, ты падаешь наискосок,Комнату запрудивСмертью своей и строкой своей,Рукой, прижатой к груди.Так вот он, берег последний твой,Последней строки предел.Стой и стынь, стынь и стойНад грудой дум и дел…1940

«Все на свете прощается…»

Все на свете прощается,Кроме памяти ложнойИ детского ужаса.
Нам с рожденья положеноПочти аскетическое мужество.И на стольких «нельзя»Наше детство сухое редело.Этот год перезяб,Этот год перемерз до предела.В этот год по утрамНам с тобою рубля не хватало,Чтоб девчонке купить молока,Чтоб купить папирос.Ты снимала с ресниц                          подозрительные кристаллы,И, когда не писалось,Примерзало к бумаге перо.Что же, мы пережили,Двужильные настоящие,Что же, мы пережилиБез паники, не торопясь.
И всего-то делов, что прибавилось                                                              в ящикеКомья строк перемерзших моихИ записок твоих беспокойная вязь.…………………………………………..Мы наверное выживем,Нам такое от роду положено,И не стоит об этом —Кому это, к дьяволу, нужно.Все на свете прощается,Кроме памяти ложнойИ детского ужаса…6 августа 1940

«Только начался сенозорник…»

Только начался сенозорник,Родился у мамы сын озорник,Озорной, горевой, неладный,Самый прошеный, самый негаданный.
Как его судьба ни носила,Как его беда ни ломала,Обломала его насилуНа четыре вершка с малым.Что вершки ему, если тот расчет,Что вершки ему, что ему плакать,Если поприще его — на три поприщаДа с калужским немереным гаком,Если тропка его не хожена,Если яростный, непохожий он,Если он — молодой, бровастый(Чтой-то я в октябре захвастал).Так живу, а живу по-разному,По июлям рожденье праздную,В октябре на подушку рухну,Только сердце с размаху ухнет,Только сердце с размаху вспомнит,Как нерадостно, нелегко мне.
Ты недаром родилась в зазимье,Холодком позванивает твое имя,Словно льдинки на губах порастаяли.Ты простая моя, — простая ли?Как судьба его ни ломала,Как ни мало любила милая,Да судьба обломала мало,А вот милая надломила.Сенозор — вся трава повыгорит.Она, зорька, слова все на «вы» говорит,Все на «вы», на «вы», а не скажет «ты»,Все слова новы, все слова пусты.Сенозорник, разор ты мой, месяц мой.Мне опять с больной головой домойПонурясь брести, повторять ее имяПо ненастью, по зазимью.27 октября 1940

ЛИСОНЬКА

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия