И мечты станут явью

Однако ее подопечная наконец затихла – правда, только на пару секунд. Потом она с ненавистью плюнула в Элю во второй раз – и снова не попала, плевок шлепнулся ей самой на ночнушку. Люси опять принялась изрыгать все известные ей ругательства и вырываться, норовя вскочить и продолжить пакостить. А ее няня устало соображала, что же делать: сатаненок был по-прежнему полон сил, а вот она совсем выдохлась. Тут Эля обратила внимание, что рубашка на Люси мокрая и к тому же воняет рыбой. Она отпустила Люсины руки и пошла достать сухую чистую ночнушку. Люси меж тем попыталась, как обезьянка, вскарабкаться на верхнюю полку стеллажа – туда, где телефон. При этом несколько книжек, за которые она ухватилась, упали сверху на нее – и Люси вместе с ними полетела вниз тоже. Эля едва успела подхватить ребенка. Книжки больно стукали ее по голове – но досталось и Люси, как Эля ни пыталась ее защитить. Девчонка прижалась к своей няне, испуганно разревелась.

– Ну что, допрыгалась? – сказала Эля. – Ты понимаешь, что могла сейчас разбиться? Насмерть? Если бы меня рядом не было. А ты так со мной обращаешься! Хватит реветь, сама виновата! На, давай одевай.

Девчонка на удивление покорно переоделась в сухое. Потом сама легла в кровать, и, всхлипывая, уставилась на Элю.

– Так, а сейчас мы почитаем интересную сказку. Русскую.

– Нет!

– Лежи и молчи! Сейчас я выбираю, – Эля взяла наугад первую книжку с русским шрифтом. Открыла: – Вот, отличная сказочка! Как раз, Люси, для тебя, – ей попался «Кошкин дом».

– Я не хочу это!

– Зато я хочу! – и Эля с выражением, в лицах принялась читать.

– Вот видишь, Люси, что бывает с теми, кто жадничает, обзывает других и выгоняет их из своего дома? Думаешь, с тобой никогда ничего не случиться? У всех бывают неприятности. Кто тебе поможет, если ты так себя ведешь?

Притихшая девочка внимательно и тревожно смотрела на нее.

– Мне сейчас очень трудно, Люся. Ты права, у меня ничего нет – ни дома, ни друзей, ничего. Я совсем одна. Знала бы ты, как это тяжело! – тихо сказала Эля.

– Мне тоже тяжело, – вдруг прошептала девочка.

– Вот видишь, ты должна меня понять. Зачем делать так, чтобы нам обеим стало хуже? Лучше давай помогать друг другу. Будем друзьями, Люси! Да? Ты ведь на самом деле хорошая девочка, правда? – Эля легонько провела ладонью по волосам своей подопечной. К ее удивлению, Люся не отстранилась, не укусила и не плюнула.

– Люси хорошая девочка… Люси сейчас будет спать и ей приснится интересный сон…

– Эльа, я не буду как Тетя Кошка! – вдруг перебила ее Люси. – We will be friends. Ты живи тут.

– Спасибо.

– Со мной ничего не случится? – Люси испуганно смотрела на няню. – За то, что я тибя обижала?

– Нет, нет. Спи. С хорошими девочками ничего не случается, – но сама Эля уже не верила в это.

Женщины сильнее

Дикий ребенок наконец заснул. Эля посмотрела на часы: было уже полдвенадцатого ночи, пора и ей лечь спать, чтобы выспаться – рано утром вести Люси в школу. Эля завела будильник на шесть. И вдруг на нее накатила страшная тоска и не менее сильное чувство вины. «Господи, как я могла плохо думать о Роберто! Я для него была как Люси. Всячески его изводила. Не удивительно, что он начал испытывать ко мне отвращение. Как я смела тыкать Роберто в глаза другими мужчинами?! Самым болезненным для него после измен Донны. Нет, что за редкая дура! Сама все испортила». Ей так сейчас не хватало Роберто! Просто быть с ним рядом – и все.

«Я все исправлю, мой дорогой, мой любимый, я исправлюсь, ты увидишь! Я больше не повторю прежних ошибок. Только не бросай меня здесь совсем одну! Мне так плохо без тебя».

Внизу послышался шум. В прихожей Эля увидела девушку лет 20-ти, поразительно похожую на Венеру Милосскую – даже пепельные волосы были собраны в такую же прическу.

–Ты Эля? А я Инга, приятно познакомится, – улыбнулась она. Люска уже уснула?

– Да.

– Ну, тогда можно ни о чем не беспокоиться. Она очень плохо засыпает, но потом рядом может играть оркестр – ее не разбудишь. Я Жанну на кухне подожду.