Я бы поправил. Пошаговое руководство по редактированию текстов

Ошибки в постановке тире, кавычек и других знаков происходят не только из-за неграмотности. Проблема еще и в том, что правильные русские типографские знаки довольно трудно набрать на стандартной клавиатуре. Самый простой способ решить эту проблему – установить «Типографскую раскладку Бирмана». С ее помощью можно быстро набирать правильные знаки русской типографики.

Чек-лист: проверяем типографику

Вместо чек-листа предлагаю вам использовать эту главу целиком каждый раз, когда понадобится проверить типографику. Правда, здесь только основные правила. Если вы работаете с текстом профессионально, у вас обязательно появятся вопросы, ответов на которые в этой главе не найти. Рекомендую подписаться на рассылку «Редстандарты» на нашем сайте redaktoru.ru и купить «Справочник издателя и автора» Аркадия Мильчина и Людмилы Чельцовой. Это обязательный набор для редактора, журналиста, автора, копирайтера и дизайнера.

Глава 9. Приводим в порядок верстку

Верстка – это то, как текст расположен на странице: есть ли абзацы, какое выравнивание, какие у него строки и межстрочный интервал, как выделены заголовки, какие фрагменты бросаются в глаза.

Правильная верстка позволяет читать текст без усилий. Не приходится прищуриваться, чтобы разглядеть мелкий шрифт; не отвлекают выносные элементы; информация подается по частям; продуманная иерархия помогает последовательному чтению.

Разберем основные ошибки в верстке текста, которые мешают читателю.

Абзацы

Первое, что следует сделать для удобочитаемости текста, – разделить его на абзацы. Сплошной текст отбивает желание читать. Кажется, что информация в нем очень сложная и на чтение уйдет много времени. А вот текст с абзацами выглядит упорядоченным и легким.

Абзац лучше не делать длиннее девяти строк. Иначе он будет больше похож на «полотно», а не структурированную мысль.

Делить текст на абзацы можно с помощью пробельной строки или отступа слева.

Деление на абзацы с помощью пробельной строки и с помощью отступа слева

Первый вариант позволяет отделить абзацы более четко. Второй пригодится, чтобы сделать текст компактнее.

Выравнивание

Текст можно выравнивать по левому и правому краю, по ширине и по центру.

Длинный текст нужно выравнивать только по левому краю. Так читателю проще находить начало новой строки: она всегда под предыдущей.

Выравнивание по ширине тоже делает левый край ровным. Но проблема в том, что правый край тоже выравнивается за счет разного расстояния между словами. Текст становится «дырявым», при чтении это отвлекает. Выравнивание по ширине лучше вообще не использовать.

Выравнивание по центру делает оба края неровными. Читать большой объем такого текста очень сложно. По центру лучше выровнять небольшой фрагмент текста: заголовок, цитату или подпись к иллюстрации.

При выравнивании по правому краю неровным становится левый край. Находить новую строку сложно, что делает большой объем текста с таким выравниванием нечитабельным. Этот вид выравнивания, как и выравнивание по центру, допустим только в небольших фрагментах текста.

Большой объем текста всегда выравниваем по левому краю. Небольшие фрагменты можно выровнять по центру или по правому краю. Выравнивание по ширине не используем.

Длина строки

Слишком длинные строки утомляют читателя. Ему приходится напрягаться, чтобы удержать внимание на строке, а потом переводить взгляд обратно в поисках новой строки.

Слишком короткие строки заставляют читателя постоянно прыгать туда-сюда, прерывая чтение.

Для комфортного чтения длинного текста в строке должно быть около 10 слов.

Межстрочный интервал

Межстрочный интервал – это расстояние между строками. Слишком маленькое расстояние создает напряжение при чтении. Приходится напрягаться, чтобы держать в поле зрения только одну строку, потому что вторая находится слишком близко.

Слишком большое расстояние между строками тоже мешает. Читателю тяжело сразу находить взглядом нижнюю строку, чтение становится утомительным, а верстка разваливается.

Оптимальный размер межстрочного интервала – в полтора-два раза больше, чем расстояние между словами. Если он меньше или больше, длинный текст будет читаться плохо.

Заголовки

Главное требование к оформлению заголовков – они должны выделяться на фоне основного текста. Для достижения контрастности заголовки набирают на отдельной строке или меняют размер и начертание шрифта: увеличивают жирность, меняют цвет или регистр.

Самый простой способ проверить контрастность заголовков – быстро пролистать страницу. Если они выделяются, с контрастностью все хорошо.

Еще один важный элемент верстки заголовков – отступы. Набирая заголовок на отдельной строке, нужно следить, чтобы расстояние над заголовком было заметно больше, чем под ним. Так мы визуально покажем, к какому именно фрагменту текста заголовок относится.

Если расстояние снизу и сверху примерно одинаковое, заголовок зависает между двумя фрагментами текста, и его принадлежность не вполне понятна.

Выноски и акценты