Да, я сказал о том, что Катарина — ангел, и не жалею об этом. Это она устроила заварушку с Бенито, и теперь только её авторитет удерживает дона от расправы надо мной. Я — свидетель унижения его сына, одно это — смертный приговор. Потому, чем выше её сейчас вознесу, тем больше шансов выжить. Даже если эта стерва мной не заинтересуется, я просто обязан блефовать.
Сеньор Кампос закурил и вновь выпустил струю дыма. Естественно, в мою сторону.
— Допустим, ты прав. Во всём, начиная с моего вмешательства в ваш конфликт с Бенито и твоего отчисления, и заканчивая тем, что она будет интересоваться тобой. Хотя бы ради собственного авторитета. Но ты-то умный мальчик, надеюсь, понимаешь, что тебя это не спасёт? Я злопамятный, а главное, у меня есть скверное качество, которое бесит моих врагов. Я умею ждать. Год, два, пять, десять — я выжду и всё равно ударю. Если буду жив, конечно, но на то воля богов.
Я кивнул.
— Разумеется, понимаю.
— И всё равно идешь на риск, разговаривая со мной таким тоном и угрожая?
Я демонстративно вздохнул.
— Сеньор Кампос, вы грамотный человек и прекрасно понимаете моё положение. И то, что мне не осталось ничего другого. Да, непочтительно, с элементом угроз. Но что я могу сделать ещё? Встать на колени и попросить прощения? Лучше пристрелите.
Он улыбнулся. Я продолжил:
— Я не могу сделать ничего иного, кроме как наехать на вас чужим авторитетом и ждать чуда. Это мой единственный аргумент, первый и последний, как я могу его не использовать?
— Финальный. Я бы сказал, финальный аргумент. Ну, допустим это так. Тогда какого чуда ты ждёшь? Что может случиться такого, чтобы я не тронул тебя после того, как ты в лицо заявил мне о моём бессилии?
Я вымученно улыбнулся.
— Ну, например, я вам понравлюсь. Допустим, вы любите смелых. Не знаю, на все воля богов, но почему бы и нет?
Дон Виктор рассмеялся. Хохотал долго и заливисто, почти до слез.
— Да, чего-то подобного я и ожидал! — выдавил он, когда немного успокоился. Затем встал и медленно прошёлся по кабинету, остановившись возле окна, рассматривая цветочный живой ковер, посаженный перед домом.
— Я ждал, что ты выкинешь нечто нелогичное, но достаточно убедительное, чтобы выйти сухим из воды. Потому и приказал привезти тебя. Из интереса.
Он сделал паузу, глубоко затянувшись.
— На самом деле ты мне не нужен. Да, я в гневе и готов прикончить твою… Хм, теперь уже бывшую любовницу. Но ты сам не стоишь моих усилий. Она — да. Ты — нет.
— Не любите уничтожать слабых? Получаете удовольствие только от победы над сильными? — не мог не поддеть я.
Дон Виктор согласно кивнул.
— Наверное, да. Если слабые не угрожают. Но ты не угрожаешь.
Бенито… Насчет него ты неправ, я объясняю ему, что так себя вести нельзя, что это неправильно. Но время упущено, он не слушает меня, не верит. Я проморгал его как отец, много лет назад. Был слишком занят делами, и он вырос, сложив о мире искажённое мнение. А теперь воспитывать его поздно.
Получается, Хуан, что Бенито в вашем споре неправ, а ты всего лишь человек, поставивший его на место. А раз так, то это сложности Бенито. Пускай в следующий раз думает, а потом уже делает. Да, я покрываю его, это мой сын, но это не значит, что я одобряю его действия.
— И даже готовы простить, что я чуть не утопил его?
Сеньор Кампос усмехнулся.
— Я уже говорил, на всё воля Древних. Если они не хотели его смерти, ты в тот момент не смог бы убить его, как ни пытался. А что пытался… Мы многого в жизни хотим, о многом мечтаем, да только мало, что из этого получаем.
Он обернулся и посмотрел мне в глаза.
— Да, я не держу на тебя зла. Ни на что из произошедшего. Но всё равно решил поговорить с тобой. Как ты думаешь, почему?
На этот вопрос у меня не нашлось даже версии ответа.
— Мне нужен наследник, Хуан. Не так, наследник у меня есть — мой сын. Мне нужен ПРЕЕМНИК. Человек, который возглавит моё дело после меня. И я хочу предложить стать им тебе.
Брат и сестра (часть 1)