Имя, ставшее эпохой. Нурсултан Назарбаев: новое прочтение биографии

В Северном Казахстане есть известный город Петропавловск – не надо путать с одноименным названием российского административного центра на Камчатке. Казахстанский Петропавловск, названный в честь двух христианских святых Петра и Павла, ведет свою историю от крепости на берегу Иртыша, первый камень которой был заложен в 1752 году. Более 250 лет Петропавловск носит свое название, и никто и никогда, даже в советские времена, не пытался выдать ему новый «паспорт».

Поэтому неожиданное предложение группы депутатов о переименовании его в Кызылжар вызвало горячие споры. Зачем? Только лишь потому, что название – русское? Но ведь и в России тоже немало городов, не говоря уже о множестве поселков, имеют тюркские названия. Те же Курган, Омск, Челябинск, Тюмень… Разве это не украшает языки, не способствует межнациональному и межконфессиональному согласию? В общем, здравый смысл победил.

В казахстанском Петропавловске. 2012 г.

Страсть к разного рода переименованиям, обращение к своим историческим корням и культурным истокам, к национальной топонимике бурлили почти на всем постсоветском пространстве. В Таджикистане город Чкаловск стал Бустоном, Ленинабадская область – Согдийской, город Ура-Тюбе – Истаравшаном. Жизнь людей тоже претерпевала существенные изменения, становилась ближе к таджикским национальным традициям.

Запись в моем дневнике от 5 января 2002 года.

В Туркменистане любопытная периодизация жизни. До 13 лет человек пребывает в детстве, до 25 лет – подросток, до 37 лет – юность, до 49 лет – молодость. Период до 61 года называется мудростью, до 73 лет – временем стойкости и стабильности, до 85 лет – преддверием старости. Переименованы дни недели, названия месяцев и пор года.

В некоторых российских СМИ тема изменения топонимики сводилась лишь применительно к бывшим советским республикам в Центральной Азии и Закавказье. При этом упускался тот непреложный факт, что в России тоже происходили и ныне продолжаются точно такие же процессы.

Первым в этом ряду стал город Калинин. В июле 1990 года ему указом Президиума Верховного Совета РСФСР было возвращено историческое название – Тверь, под которым его знали восемь веков, с 1135 года. Имя «всероссийского старосты» город носил всего несколько десятков лет, из них 15 лет, с 1931 года, при его жизни.

При советской власти, но уже на ее исходе, а именно 21 января 1991 года, еще одному российскому городу – Куйбышеву тоже было возвращено его историческое название Самара. Город, основанный в 1586 году, проживший под этим именем три с половиной века, в 1935 году был переименован в память о скончавшемся большевике Валериане Куйбышеве, который при царском режиме отбывал там ссылку.

В сентябре 1991 года Ленинграду вернули его историческое название Санкт-Петербург. В 1914 году, когда началась Первая мировая война, в порыве патриотических чувств Санкт-Петербург переименовали в Петроград. В 1924 году, после смерти Ленина, город получил новое название – Ленинград. Кстати, мало кто знает его самое первое название – Санкт-Питербурх.

В том же году старинному уральскому городу Екатеринбургу, основанному в 1723 году Екатериной II и в 1924 году переименованному в Свердловск, тоже было возвращено его первоначальное название.

В 1991 году город Горький вновь стал Нижним Новгородом. Носивший это название семь столетий – с 1221 года, с 1932 года он пробыл городом Горьким чуть больше 59 лет.

Город Свобода, в 1943 году переименованный в Лиски Воронежской области, а в 1965 году получивший название Георгиу-Деж в память коммунистического руководителя Румынии, в 1991 году снова стал называться Лиски. Тогда же было возвращено историческое название известному с 1919 года как Сергиев Посад городу Загорску, который в 1919–1930 годах значился как Сергиев (без слова Посад).

Наверное, рекордсменом по числу переименований можно считать старый русский город Рыбинск Ярославской области. За послевоенные годы ему меняли название аж пять раз! В 1946 году переименовали в город Щербаков – был такой секретарь ЦК ВКП(б), скончавшийся, по официальной версии, от инфаркта в расцвете сил. По словам Н. С. Хрущева, «спился, и вскоре после войны умер». (Хрущев Н. С. Время. Люди. Власть. Кн. 4. М., 1999. С. 23.)

В 1957 году, когда Советским Союзом правил Никита Сергеевич, городу, носившему имя Щербакова, вернули прежнее название – Рыбинск. В 1984 году, при генсеке Константине Черненко, Рыбинск снова переименовали, на этот раз в город Андропов. А в 1989 году, при Горбачеве, Рыбинску было возвращено его историческое название.