Читаем Иностранное слово полностью

Но прошел еще день. И из туалета никто не выходил. Даже Ванька. Мать в очередной раз постучалась в мир иной, обозначенный как туалет, но получила краткий, подобный выпуску воздуха из известного отверстия, ответ: ”Я ОТСЮДА НИКОГДА НЕ УЙДУ, ТАК КАК ИСЧЕЗНЕТ ТУАЛЕТ”. Дальнейшие переговоры ни к чему не привели – Ванька по-прежнему упорствовал и никак не реагировал на уговоры матери пойти, например, поесть, попить или вообще выйти на улицу, в другую комнату. Повторял как пономарь одно и тоже: ”Если я выйду, то мой любимый унитаз перестанет быть. Если я выйду, то уже не вернусь в свою родную гавань-церковь”. Мать объясняла, как могла, что его любимое место никуда не пропадет и будет вечно. Она умоляла его изменить свои дурные напасти-мысли, объясняла, что туалет не может исчезнуть моментально после того, как Ванька на него перестанет смотреть.

А Незнаев уже не спал третьи сутки. Он панически боялся, что, закрыв глаза, он потеряет пространство туалета, а с ним свой монолитный и непоколебимый мир. Он бился головой о стенки, дверь туалета, чтобы не уснуть и не распрощаться таким образом со смыслом всей своей жизни. Даже моргать Ванька боялся. Если это и делал, то пронзительно вскрикивал, впадая в мимолетную агонию.

Мать под дверью туалета пафосно произносила математические формулы-заклинания, чтобы спасти от отчаяния Ваньку и ее саму. Парадоксальные котангенсы и неуловимые синусы разрывали квартиру, туалет на матрицы и ординаты Минковского, но положительных итогов не было. И не могло быть. Но мать всё голосила и голосила, бесполезно ковыряясь в просторах алгебры и геометрии. Вскрики Ваньки и математический говор матери – вот что наполняло квартиру. Звуковое броуновское движение заполняло туалетно-квартирное пространство, делая его еще более сумасшедшим, чем ранее, в былые спокойные времена.

Наконец, мать, видя никчемность своего дела, решила силой вытащить сына из его кельи-склепа, чтобы он окончательно не убыл оттуда в какой-нибудь адовый ад, если таковой существует для Ваньки. Позвонив в полицию, скорую, она встретила спасателей душ и провела их к святой обители, последнему пристанищу Ваньки. Работники в белых халатах увезли Ваньку в медучреждение, где Незнаев впал в кому. В свою кому. Он не хотел из нее выходить, боясь не увидеть свой родной край – божественный туалет. Умер Ванька только тогда, когда снесли его барачный дом вместе с его родным местом.

После смерти сына мать стала профессором математики, но место ей определили в том же учреждении, в той же палате, где когда-то располагалось тело Ваньки.

Ушли в небытие миры матери и сына. Существующий мир еще на что-то надеялся…


Для подготовки обложки издания использована художественная работа автора.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Реквием по мечте
Реквием по мечте

"Реквием по Мечте" впервые был опубликован в 1978 году. Книга рассказывает о судьбах четырех жителей Нью-Йорка, которые, не в силах выдержать разницу между мечтами об идеальной жизни и реальным миром, ищут утешения в иллюзиях. Сара Голдфарб, потерявшая мужа, мечтает только о том, чтобы попасть в телешоу и показаться в своем любимом красном платье. Чтобы влезть в него, она садится на диету из таблеток, изменяющих ее сознание. Сын Сары Гарри, его подружка Мэрион и лучший друг Тайрон пытаются разбогатеть и вырваться из жизни, которая их окружает, приторговывая героином. Ребята и сами балуются наркотиками. Жизнь кажется им сказкой, и ни один из четверых не осознает, что стал зависим от этой сказки. Постепенно становится понятно, что главный герой романа — Зависимость, а сама книга — манифест триумфа зависимости над человеческим духом. Реквием по всем тем, кто ради иллюзии предал жизнь и потерял в себе Человека.

Хьюберт Селби

Контркультура
Субмарина
Субмарина

Впервые на русском — пронзительная психологическая драма одного из самых ярких прозаиков современной Скандинавии датчанина Юнаса Бенгтсона («Письма Амины»), послужившая основой нового фильма Томаса Винтерберга («Торжество», «Все о любви», «Дорогая Венди») — соавтора нашумевшего киноманифеста «Догма-95», который он написал вместе с Ларсом фон Триером. Фильм «Субмарина» входил в официальную программу фестиваля Бер- линале-2010 и получил премию Скандинавской кино- академии.Два брата-подростка живут с матерью-алкоголичкой и вынуждены вместо нее смотреть за еще одним членом семьи — новорожденным младенцем, которому мать забыла даже дать имя. Неудивительно, что это приводит к трагедии. Спустя годы мы наблюдаем ее последствия. Старший брат до сих пор чувствует свою вину за случившееся; он только что вышел из тюрьмы, живет в хостеле для таких же одиноких людей и прогоняет призраков прошлого с помощью алкоголя и занятий в тренажерном зале. Младший брат еще более преуспел на пути саморазрушения — из-за героиновой зависимости он в любой момент может лишиться прав опеки над шестилетним сыном, социальные службы вынесли последнее предупреждение. Не имея ни одной надежды на светлое будущее, каждый из братьев все же найдет свой выход из непроглядной тьмы настоящего...Сенсационный роман не для слабонервных.MetroМастерский роман для тех, кто не боится переживать, испытывать сильные чувства.InformationВыдающийся роман. Не начинайте читать его на ночь, потому что заснуть гарантированно не удастся, пока не перелистнете последнюю страницу.FeminaУдивительный новый голос в современной скандинавской прозе... Неопровержимое доказательство того, что честная литература — лучший наркотик.Weekendavisen

Джо Данторн , Юнас Бенгтсон

Проза / Контркультура / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза