open distributed processing
открытая распределенная обработкаopen document architecture
открытая архитектура обработки документовopen key enciphering
шифрование с открытым ключом, несимметричное шифрованиеopen key encription
шифрование с открытым ключом, несимметричное шифрованиеopen-loop
без обратной связиopen media framework
формат открытой средыopen messaging environment
открытая среда обмена сообщениямиopen messaging interface
открытый интерфейс сообщенийopen prepress interface (OPI)
открытый интерфейс подготовки к печатиopen system
открытая система; расширяемая системаopen systems architecture
архитектура открытых системopening
1. открытый; 2. начальныйoperand
операндoperate
действовать, работатьoperated
управляемыйoperating
операционныйoperating characteristic
рабочая характеристикаoperating system (OS)
операционная системаoperating system loading
загрузка операционной системыoperation
1. действие, работа, операция; operation per minute (ОРМ) операций в минуту; operations analysis системный анализ; 2. режим работыoperational
1. операционный; 2. функционирующийoperational amplifier
операционный усилительoperational computer
функционирующий компьютерoperational environment
операционная средаoperation code (opcode)
код операции (КОП)operation decoder
дешифратор командoperative
действующий; рабочийoperator
1. оператор (также и оператор ЭВМ); 2. символ, указывающий на необходимость произведения какого-либо действияoperator error
ошибка оператораoperator manual
руководство оператораoperator number identification
опознавание номера оператораoperator-oriented
ориентированный на оператораoperator-oriented language (OOL)
язык, ориентированный на оператораoperator programming method (ОРМ)
операторный метод программированияOPI (open prepress interface)
открытый интерфейс подготовки к печатиОРМ
1. (operation per minute) операций в минуту; 2. (operator programming method) операторный метод программированияopn (open)
открытый; разомкнутыйopnd
сокр. оторр
сокр. отopportunity
возможность; перспективаopposed
противopposing
противоположныйopposite
противоположныйоппозиция ops (operations)
операцииopt
1. выбирать; делать выбор; 2. сокр. отoptical
оптическийoptical array
массив дисковых оптических накопителейoptical bypass switch
блок оптического обходаoptical carrier
оптическая несущая; оптоволоконная линия связиoptical characters reader
устройство оптического считывания знаковoptical charcters recognition (OCR)
оптическое распознавание символовoptical data disk
оптический дискoptical data converter (OPDAC)
оптический преобразователь данныхoptical data link
оптическая линия передачи данныхoptical delay line
оптическая линия задержкиoptical density
оптическая плотностьoptical digital image
цифровое оптическое изображениеoptical disk
оптический диск, лазерный дискoptical disk data system (ODDS)
система на оптических дискахoptical disk driver
накопитель на оптических дискахoptical fiber
волоконно-ортическийoptical fiber cable
волоконно-оптический кабельoptical fiber
communication волоконно-оптическая связьoptical fiber transmission line (OFTL)
волоконно-оптическая линия связиoptical fiber trasmission system (OFTS)
система передачи данных по волоконно-оптическому каналуoptical hard drive (OHD)
дисковод для жестких оптических дисковoptical line interface
интерфейс оптических линий связиoptical mark reading
оптическое считывание метокoptical mark recognition
оптическое распознавание метокoptical memory (system)
оптическое запоминающее устройствоoptical network unit
оптическое сетевое устройство