Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

spacing ranges диапазон интервалов

spacious обширный

spam спэм, сетевой мусор (обычно — рассылаемая реклама)

SPARC (scalable performance architecture) архитектура процессоров с изменяемой мощностью

spark прямо открывающаяся кавычка (название символа)

spatial пространственный

spatial information system пространственная информационная система

speak говорить

speaker динамик, звуковая колонка

speaker dependent настройка на голос определенного человека

speaker volume громкость динамика

spec стандарт, спецификация

SPEC (System Performance Evaluation Cooperative) консорциум по оценке производительности вычислительных машин

special специальный, особый; special keys специальные клавиши

special character специальный символ

special condition особое условие, специальное условие

special purpose специального назначения

special purpose network сеть специального назначения

specialist специалист

speciality специальность

specialization специализация

specialize 1. специализироваться; 2. определять, уточнять

specialized специализированный

specific особый, специфический, специальный

specific time заданное время

specificate 1. конкретизировать, уточнять; 3. определять

specification спецификация, описание

specificity специфика

specified точно определенный или указанный; подробный

specify выбирать; точно определять, устанавливать

speculate 1. предположение, догадка; 2. предполагать

speculate execution исполнение по предположению

speculation предположение, догадка

speculative

предположительный, гипотетический

speech 1. речь; 2. речевой

speech analysis распознавание речи

speech autoinstruction device (SAID) автоматическое устройство речевого ответа; автоответчик

speech communication система речевой связи

speech generation синтез речи

speech identification system система идентификации речи

speech input речевой ввод

speech interface речевой интерфейс

speech-predictive coding кодирование речи с предсказанием

speech recognition распознавание речи

speech recognition processor процессор системы распознавания речи

speech synthesis синтез речи

speech synthesis module блок синтеза речи

speed 1. скорость; 2. быстродействие, скорость работы; 3. торопиться

speed index программа оценки производительности ЭВМ

speed indicator индикатор быстродействия (турборежима ЭМВ)

speed switch переключатель быстродействия

speed up ускорять

speedy быстрый

spell писать слово по буквам; spell correctly писать орфографически правильно; spell wrong писать с орфографическими ошибками

spell checker программа поиска ошибок и/или опечаток

spell checking проверка орфографии

spelling орфография, правописание

spelling check орфографическая правка; spelling check is complete орфографическая правка окончена

spelling checker блок орфографического контроля, корректор; проверка орфографии

SPF (shortest path first) предпочтение кратчайшего пути

sphere сфера spherical сферический

spider спайдер, робот поисковой системы

spike 1. пик; 2. выброс; 3. вертикальная черта (название символа); 4. скреплять

spill(ing) вытеснение; откачка; сброс

spin 1. верчение; 2. вертеть; кружить

spin lock

спин-блокировка (механизм синхронизации)

spinning 1. вращение, кружение; центрифугирование; 2. вращающий

spinode точка возврата кривой

spiral 1. спираль; 2. спиральный; 3. резко возрастать splat звездочка, символ «*»

split 1. раздробить, отделить, разделить; 2. разделенный; 3. разделительный

split bar разделительная линия

split off отделяться

sponsor 1. спонсор; 2. спонсировать

spontaneity спонтанность

spontaneous самопроизвольный, спонтанный

spool 1. катушка магнитофонной ленты; 2. буферный; 3. буферизировать, записывать в буферный файл

spooler спулер, программа буферизации

spool file буферный файл

spooling буферизация данных, спулинг

spool settings очередь

spot точка (название символа); two-spot двоеточие (название символа)

spread 1. распространение; 2. диапазон отклонений; разброс; 3. распространять(ся)

spreadsheet электронная таблица

spreadsheet simulation эмулятор электронных таблиц

sprintmail система электронной почты в сети