Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

single image единичное представление, единичный образ

single-image network computing единичное представление сетевых вычислений

single instruction одна команда; single instruction execute (SIE) выполнить одну команду

single-mode fiber одномодовый волоконно-оптический кабель

single-processor однопроцессорный

single-sided односторонний

single-sided disk односторонняя дискета, односторонний диск

single-stepping пошаговый режим

site 1. участок; 2. место на сервере с определенным адресом, где размещают информацию, сайт

SIRS (system for information retrieval and storage) система поиска и хранения информации

SISD (single instruction — single data) один поток команд и один поток данных (тип архитектуры ЭВМ)

situation ситуация, положение

sizable 1. значительных размеров, большой; 2. могущий изменяться в размере

sizable window

окно с изменяемым размером

size 1. размер; длина; формат; величина; exact size точный размер; custom size настроить размер; 2. кегль

size up оценивать

sizeable значительный

sizing оценка размеров

sizing button кнопка регулирования размера

sizing handle маркер размера

sketch 1. схема, общий план; 2. изображать схематически; 3. схематический

sketchy схематический, схематичный; краткий

skew 1. наклон; перекос, скос; 2. ассиметричный; смещенный; 3. наклонить; перекосить

skew-curve кривая двоякой кривизны, пространственная кривая

skewness ассиметрия

skip

1. пропуск; 2. прогон бумаги; 3. пропускать; skip to next step перейти к следующему шагу

skip closed frames пропуск закрытых файлов

skipjack симметричный алгоритм шифрования

SL 1. обозначение модификации микропроцессоров с пониженным энергопотреблением (чаще всего в портативных компьютерах); 2. (scroll lock) клавиша «Включить прокрутку»

SLAM (Symbolic Language Adapted for Microcomputers) упрощенный язык программирования для микроЭВМ

slash слэш, косая черта, «/»

slave подчиненный, ведомый, непривилегированный

slave computer подчиненный компьютер

slave mode подчиненный режим

slave port подчиненный порт

SLED (single large expensive disk) одиночный большой и дорогой диск (технология хранения и дублирования данных на сетевых серверах)

sleep гашение; ожидание, режим ожидания, режим пониженного энергопотребления

sleep mode

режим ожидания

slew прогон бумаги (в печатающем устройстве)

SLIC 1. (silent liquid integrated cooler) бесшумное интегральное устройство жидкостного охлаждения; 2. (single-launch instruction computer) компьютер с одиночным запуском команд

slice 1. операция отсечения по плоскости; 2. часть, доля; 3. отсекать

slice processor групповой процессор

slide 1. слайд; 2. скользящий, задвижной; 3. задвигать

slide-adapter слайд-адаптер (элемент сканера)

slidebar ползунковый, движковый регулятор

slider ползунок, регулятор, бегунок

sliding задвижной, скользящий

SLIP (serial line internet protocol) протокол последовательной линии, межсетевой протокол для последовательного канала

slip 1. оболочка; 2. бланк slip number регистрационный (текущий) номер

slot

1. позиция, поле, участок; 2. валентность, слот; 3. разъем

slotted ring кольцевая сеть с квантированной (сегментированной) передачей

slow 1. медленный; 2. замедлять(ся)

slow acting малое быстродействие

SLP (small line printer) портативный построчный принтер

SM (smart card) смарт-карта, микропроцессорная карточка

SMALGOL (Small-computer Algorithmic language) СМАЛГОЛ, СМОЛГОЛ (алгоритмический язык для минимашин)

small малый, небольшой; small caps капитель, малые прописные буквы

small computer systems interface (SCSI) интерфейс малых вычислительных систем

small letter строчная буква

small computer system interface (SCSI) интерфейс малых вычислительных систем

small line printer (SLP) портативный построчный принтер

small-scale integration низкая степень интеграции

SmallTalk название одного из первых языков объектно-ориентированного программирования smart умный, интеллектуальный