Мотти с Футлярчиком тоже приехали на вокзал, и — портфель исчез.
Сто миллионов — это вам не фунт изюма. Короче говоря, напарники по-братски поделили добычу, прикрыли лавочку и залегли на дно.
— Опять эти двое обвели нас вокруг пальца! — проворчал инспектор Джеронимо, узнав о пропаже портфеля. — Чистая работа, никаких улик. Этот Мотти такая хитрая бестия, что его голыми руками не возьмешь. Давай-ка мы прежде к Футлярчику заглянем.
Футлярчик жил в скромном домике на окраине города. Джеронимо и Де Доминичис застали его за работой — окучивал в саду клубнику.
— О, господин инспектор, бригадир Де Доминичис, мое почтение! — обрадовался он. — Проходите, пожалуйста, проходите!
В столовой на видном месте красовалась фотография в серебряной рамке. Инспектор тут же обратил на нее внимание.
— Мой дядюшка Густаво, — объяснил Футлярчик. — Добрейшей души человек! Оставил мне небольшое наследство, так что я отошел от дел.
— А твой дядюшка как две капли воды похож на командора Корнелиуса, — заметил Джеронимо.
— Скажете тоже, господин инспектор! Куда моему дядюшке до Корнелиуса! Э-эх, мне бы его миллионы!
— Как знать, как знать, может, тебе-то они и достались, — буркнул полицейский.
Он снял со стены портрет и, вытащив по привычке лупу, с которой никогда не расставался, начал внимательно его изучать, как изучал обычно отпечатки пальцев. А так как зрение у него было отменное, то он сразу разглядел все, что можно было разглядеть. В голове командора Корнелиуса ясно пропечатались и сто миллионов, и портфель из черной кожи, и даже время отправления поезда.
— Так вот что придумал наш приятель Мотти! — воскликнул он с неподдельным восхищением.
Футлярчик смертельно побледнел. О, как он проклинал себя за то, что в знак признательности командору Корнелиусу повесил на стене его портрет. Говорил же ему Мотти — сожги, так нет, не послушался!
Их, конечно, посадили в одну камеру. Футлярчик вначале опасался, что Мотти будет крыть его последними словами. Но Мотти был аристократ и до площадной брани никогда не опускался.
— Просто гениально! — отозвался позже инспектор Джеронимо о последней идее Мотти. — Увы, большинство людей только и думают о деньгах. А ведь сколько на свете других, гораздо более достойных тем для размышления, не правда ли, Де Доминичис?!
— Сущая правда, господин инспектор!
Колдовская пластинка
Футлярчик обожал танцевальную музыку. Любимым его занятием было торчать в магазинах грампластинок, тем более что это — удовольствие бесплатное. К вечеру он возвращался домой с блестящими глазами и шумом в голове, и даже в постели ноги его все еще дергались в ритме танца.
— Какую я сегодня обалденную пластинку слушал! — сказал он как-то, обращаясь к Мотти.
— Я уж вижу, — отозвался Мотти, поднимая глаза от комиксов, которые читал для духовного обогащения.
— Что же ты видишь, дружище?
— Ты ведь знаешь, я большой знаток человеческой натуры.
— Ну и что нового ты подметил в натуре твоего преданнейшего друга?
— Подметил, что ты в последнее время к месту и не к месту употребляешь причастие «обалденный».
— А что, это опасно? Может, мне обратиться к врачу или профессору грамматики?
— Нет, просто мне пришло в голову, что благодаря этому причастию мы раздобудем все, что нам нужно.
— А что нам нужно, Мотти? У тебя целая гора комиксов — читай себе на здоровье, а мне осталось посетить еще двести музыкальных магазинов.
— Но мы должны и о старости подумать. Кто за нас это сделает, ведь правительство пока не учредило пенсии для воров.
— Мотти, ты же знаешь, я думать не умею. Как-то раз попробовал, так у меня потом две недели голова болела.
А Мотти все думал, думал. И целых две недели был чем-то очень занят. Заходил в лаборатории в разных концах города. Завалил всю квартиру странными аппаратами. Забросил комиксы, а изучал учебники по электронике, чем до смерти напугал Футлярчика.
— Спрячь ты эту дрянь, — умолял он Мотти, — я как на нее гляну — головокружение начинается.
Однажды вечером Мотти принес домой плоский квадратный конверт.
— Стой, Мотти! — воскликнул Футлярчик. — Я сам тебе скажу, что такое ты купил. Пластинку.
— Нет, я ее не покупал.
— Ну все равно, там пластинка. Вот это друг! Ты не представляешь, как я обожаю пла…
— Успокойся, Футлярчик. Садись и слушай.
Тот мгновенно обратился в слух. А полминуты спустя вдруг ринулся в пляс: вскочил на стол, оттуда перепрыгнул на диван, носился по стульям, размахивал руками словно обезумевшая мельница, дергал головой и вопил так, что дрожали стекла.
— Ну что ж ты, Мотти? Что произошло? — спросил он, приложив руку ко лбу, когда музыка смолкла. — Почему пластинку не ставишь?
— Я поставил.
— Она что, безмолвная? Розыгрыш, да?
— Это колдовская пластинка. От нее балдеешь. Вот ты плясал, а ровным счетом ничего не помнишь.
— А ты? Ты тоже плясал? Что-то я не заметил.
— Я заткнул уши. — Мотти вынул из ушей два больших ватных тампона.
— Ради бога, Мотти, объясни мне все толком. Что ты на этот раз задумал?