Не могу придумать лучшего способа закончить эту книгу, чем привести короткий отрывок из моей следующей книги, зародившейся из имейла, который я неожиданно получила, находясь в Южной Африке. Эта повесть основана на жизни трех отважных сестер, чья любовь друг к другу помогла им выжить в самых ужасающих обстоятельствах. Надежда, за которую они цеплялись, давала им силу просыпаться каждое утро. В конце концов, как часто повторял Лале: «Если ты проснулся утром, значит день удался».
История Ливии
Марш смерти по сельской местности в Польше в январе 1945 года. Зная о приближении наступающей Красной армии, немецкие солдаты, конвоирующие узников, пускаются в бега. Тринадцать девушек отрываются от группы, оставляя за спиной колонны двигающихся вразброд умирающих молодых женщин.
С наступлением ночи они берутся за руки и бегут. Вокруг еще могут быть солдаты, но им представляется, что лучше быть застреленными при попытке к бегству, чем умереть от холода и голода. Вскоре они оказываются в лесу. Выстрелов не слышно. Им удалось убежать от оставшихся эсэсовцев с их собаками. В лесу они никак не защищены. Деревья стоят голые, без листьев, погребенных под снегом, по которому теперь пробираются девушки.
Ночь сменяется днем. Их слепит солнечный свет, отражаясь на их лицах от снега, покрывающего землю. Девушкам попадаются открытые загоны, некоторые со скотом. Коровы жуют положенное для них сено.
— Наверное, поблизости есть ферма, — говорит одна из девушек.
И вот они видят впереди в отдалении большой дом, частично спрятанный за деревьями фруктового сада.
Идя по тропинке, они пересекают загон и направляются к дому. Одна из девушек замечает, что дом похож на замок — таким большим и величественным он кажется.
Они решаются попросить еды и помощи у живущих в доме.
Поднявшись по ступеням, ведущим к гигантской двойной двери, самая смелая девушка ударяет в латунный дверной молоток, а потом отступает назад. Они терпеливо ждут. Никто не выходит. Другие девушки подначивают ее постучать еще раз. По-прежнему никакого ответа. Они решают заглянуть во двор.
За домом они наталкиваются на тело мужчины. Он одет в хорошую одежду, но отверстие от пули в груди говорит само за себя.
— Нельзя оставлять его здесь вот так, — говорит одна из девушек.
Они решают похоронить его.
В сарае они находят лопаты и заступы. Ослабленные голодом, изнуренные девушки по очереди копают яму, а потом общими усилиями опускают убитого мужчину в могилу. Они по очереди произносят пришедшие на ум молитвы, после чего засыпают тело землей и снегом.
Приободренные тем, что сделали нужное дело, они пробуют открыть заднюю дверь дома, и она оказывается не запертой. В кухне они обнаруживают кладовку, заполненную консервированными продуктами. Заплесневелые буханки хлеба говорят о том, что дом некоторое время пустует. Стараясь ничего не испортить, они продолжают обследовать дом. Наверху спален столько, что хватило бы на всех.
Спустившись вниз, девушки сходятся на том, что хозяева разрешили бы им съесть что-нибудь из консервов, но им кажется неправильным сидеть в большой столовой чужого дома.
— Может быть, вынести стол во двор? — предлагает одна девушка. — Я уже так давно не сидела за столом.
Из столовой прямо в сад открываются двойные застекленные двери. Передвинуть стол трудно, но они приподнимают его и медленно перемещают во двор, покрытый снегом. Затем каждая приносит стул. Сервировку довершают фонарики и большие свечи в стеклянных кувшинах.
Из кухни они приносят тарелки, столовые приборы, консервированные фрукты и овощи, а также копченое мясо, аккуратно раскладывая все на блюде. В кладовке они находят немного сыра с плесенью по краям и объявляют его съедобным. Одна из девушек открывает буфет и, издав возглас удивления, обнаруживает там бутылки с вином. Тщательно выбрав две, она ставит их на стол вместе с бокалами для вина.
Солнце садится, и на небе высыпают звезды, а на столе перед девушками дрожат блики от фонарей и свеч. Тринадцать молодых женщин, переживших ад на земле, вкушают свою первую за долгое время трапезу за столом. Убрав со стола, они обсуждают, где лягут спать. И вновь они сходятся на том, что не имеют права спать на чужих кроватях, но хозяева не возражали бы, если бы они одолжили одеяла с кроватей.
Каждая девушка берет из спален одеяло и подушку, и они все вместе ложатся на полу в столовой, на том месте, где стояли стол и стулья.
Это момент свободы для тринадцати молодых женщин, переживших немыслимый ад. Кто знает, что ждет их впереди, но пока, по крайней мере, они в безопасности и с крышей над головой.
Благодарности