Не располагая еще всеми войсками для скорого успеха осады, их имели уже достаточно, чтобы попытаться захватить остров. Этому предприятию посвятили ночь на 7 мая. Генерал Гардан должен был содействовать операции, передвинувшись к каналу Лааке и переправившись через него на плотах. Восемьсот человек, спустившись от штаб-квартиры на берег Вислы, должны были в два приема переправиться через реку и атаковать. В десять часов вечера двенадцать лодок причалили к берегу напротив деревни Шельмюль, оставшись незамеченными. В час ночи лодки с подразделениями полка Парижской гвардии, 2-м и 12-м легкими и пятьюдесятью солдатами инженерной части отплыли от левого берега и пристали к острову Хольм. Гренадеры Парижской гвардии без единого выстрела атаковали ближайший редут и отобрали его у русских. В ту же минуту сто человек из 2-го легкого и сто человек из 12-го устремились к двум другим редутам. За несколько минут редуты были захвачены, а русские взяты в плен. С той же стремительностью французы атаковали и другие укрепления, за полчаса захватив половину острова и взяв пять сотен пленных.
В это время на лодках прибыла вторая колонна, состоявшая из баденцев и солдат Северного легиона. Она направилась в правую часть острова, обращенную к Данцигу. Воодушевленные примером французов, союзники смело бросились на неприятельские посты, захватили их, разоружили и в одну минуту захватили двести человек и столько же артиллерийских лошадей. После того как на остров переправился генерал Гардан, победа могла считаться окончательной.
Французы не упустили случая завладеть и столь опасным редутом Кальк-Шанц. Окруженный водой, открытый в направлении к острову Хольм, этот редут своей силой был обязан поддержке, получаемой с острова. В то время как две французские колонны захватывали остров, подразделение саксонцев и солдат Северного легиона вступило во рвы редута, где вода доходила до подмышек, преодолело частокол и, несмотря на яростный ружейный огонь, завладело укреплением, захватив 180 солдат, четырех офицеров и несколько орудий.
Череда этих смелых предприятий доставила французам 600 пленных и 17 орудий, стоила неприятелю 600 человек убитыми и ранеными и, главное, оставила за французской армией остров Хольм, довершив окружение Данцига и положив конец опасному огню. Благодаря быстроте исполнения потери французов оказались весьма незначительны.
Доведя подкопы до исходящего угла равелина, осаждающие начали копать круговую траншею, обнимающую исходящий угол справа и слева. Настало время для штурма
Итак, французы расположились на рву, прикрылись с помощью обычных средств и продолжили продвигаться влево к исходящему углу бастиона. Дни с 8 по 13 мая были потрачены на эту работу, ставшую чудовищно опасной, ибо в такой близости от крепости ядра неприятеля взрывали ходы, падали в траншеи, поражали людей и нередко обрушивали брустверы, которые они кропотливо возводили. Ружейный огонь с такого расстояния был не менее опасен, чем артиллерийский. Песок каждую минуту обрушивался, и приходилось по многу раз возобновлять работу над одним и тем же укреплением.