Это был сезон триумфа тбилисского «Динамо» в Кубке кубков, а вот три советских участника Кубка УЕФА, в том числе киевское «Динамо» и донецкий «Шахтер», вылетели в первом же круге, в 1/32-й. Мутное было времечко в футбольном плане.
С поправкой на непростые матчи против «Спартака» можно сказать, что будущие финалисты дотопали до полуфинала без особых проблем. «Ливерпуль» так и вовсе наколотил в трех домашних матчах 19 мячей! Куда что подевалось против серьезного соперника, коим выступила «Бавария» во главе с заматеревшим Карл-Хайнцем Румменигге, который уже взял «Золотой мяч»-1980 и нацелился на следующий. В принципе, тем сложностям, которые английский чемпион испытал в противостоянии с немецким, можно и удивиться, но немцы есть немцы. «Красные» устояли против «Красных» на «Анфилде»… Стоп.
Понятно, что одна из команд играла на «Анфилде» в белом, и это была «Бавария». Так вот ливерпульские СМИ после матча облегченно выдохнули — пронесло! По такой игре счет 0:0 был для хозяев за счастье. Полузащита команды Пейсли откровенно провалила игру, Сунесс растворился где-то между Брайтнером и Дюрнбергером, и если бы не отчаянные усилия Далглиша, почти лишенного поддержки, то «Ливерпулю» вовсе не грозили бы приятные воспоминания. В первые 20 минут Далглиш заставил голкипера гостей Юнгханса выручить дважды — но это было почти всё, на что сподобились хозяева. Стражу ворот «Ливерпуля» Рэю Клеменсу довелось потрудиться куда обильнее, и если не считать момента, когда он чуть не выронил мяч в сетку, вратарь со своей задачей справился. Другой вопрос, что было как минимум два момента, когда Клеменс был уже бессилен — на 35-й минуте Нидермайер издали шарахнул в перекладину, а в середине второго тайма хозяев спасла только внезапная глупость Брайтнера. Центральный защитник Аугенталер, который вместе с Вайнером смахивал все дальние забросы соперников, вдруг пошел вперед — пробросил двоих, а потом еще двоих и вывалился к воротам, но в этот момент мяч подхватил Брайтнер, пребывавший во «вне игры»! Аугенталер от досады даже присел и долбанул кулаком о землю.
В общем, ничего хорошего от ответного поединка в Ливерпуле не ждали — разве что болельщики «Эвертона». Однако на этот раз «Ливерпуль» сумел продемонстрировать другую сторону своей «натуры»: англичане выстроили такую оборону, что пробить ее «Бавария» смогла лишь однажды, и то случайно!
Мюнхенский поединок стал пиком «ливерпульской» карьеры Ховарда Гейла, как ни странно, первого темнокожего игрока в истории клуба (дебютировал в 1980-м, на 89-м году жизни клуба!). Уроженец Ливерпуля и воспитанник клуба, он подавал определенные надежды как вингер, но в итоге пробиться в основной состав не сумел и отправился блуждать по «Сандерлендам», «Бирмингемам» и «Блэкбёрнам». Но тот вечер во многом стал его, гейловским.
Уже на первых секундах Дель Хайе сзади влетел в Далглиша. «Кинг Кенни» пару минут корчился, потом над ним колдовали медики. Напрасно. Пейсли рискнул и выпустил Гейла. Ховард как принялся рвать оппонентов! Португальский арбитр Гарридо да Силва обязан был продать свисток и купить очки, потому что Дреммлер настолько очевидно снес Гейла в штрафной после заброса Хансена, что пенальти можно было увидеть даже из космоса. Во втором тайме Дреммлер еще раз приложил Гейла, а когда тот посмел ответить на бровке, судья мигом вспомнил, что у него есть желтая карточка. На 70-й минуте Пейсли, качая головой, снял Ховарда с игры, заменив на Кейса — иначе беднягу точно убили бы. В книге Дэйва Хилла «Из его кожи» Гейл вспоминал: «В меня плевали, бросали банановой кожурой, крутили обезьяньи носы — я познал расистские оскорбления во всех видах. Увы, я даже привык к этому. Хотя 70 тысяч болельщиков „Баварии“, которые пели что-то оскорбительное и кидали в мой адрес зиги, — это всё равно было нечто особенное!»
Исход противостояния, которое явно клонилось к дополнительному времени и пенальти (хотя будь Фил Томпсон и Дэвид Джонсон порасторопнее, «Баварии» стало бы кисло гораздо раньше), определился на последних минутах. «Бавария» создала лучший свой момент — после подачи Дреммлера Дитер Хёнесс нанес по воротам какой-то странный двойной удар головой из убойной позиции. Промазал, и Клеменс со свободного отправил мяч куда подалее вперед. Защитники «Баварии» были мыслями где-то очень далеко, а потому Джонсон завладел мячом и прострелил на Рэя Кеннеди — а тот, подработав, смачно вбил круглого в сетку. Что характерно, других игроков «Ливерпуля» не было в радиусе километра! Шла 83-я минута…
Если бы не ляпнул Томпсон, который головой ухитрился сбросить мяч Румменигге, гости наверняка довели бы игру до «проходного исхода» куда легче. Ну а так Клеменсу еще пришлось выловить мяч в ногах у левого крайка Янзона — 1:1. И «Ливерпуль» отправился в финал по правилу выездного гола.