История Лиги Чемпионов

Тренер: Пал Чернаи.

Гол: Уит (67).

Предупрежден: Уильямс.

Путь к финалу.

«Астон Вилла»:

«Валюр» — 5:0 д, 2:0 г, «Динамо» (Берлин) — 2:1 г, 0:1 д, «Динамо» (Киев) — 0:0 г, 2:0 д, «Андерлехт» — 1:0 д, 0:0 г.

«Бавария»: «Остер» — 1:0 г, 5:0 д, «Бенфика» — 0:0 г, 4:1 д, «Университатя» (Крайова) — 2:0 г, 1:1 д, ЦСКА (София) — 3:4 г, 4:0 д.

Бомбардиры.

Дитер Хёнесс («Бавария») — 7, Карл-Хайнц Румменигге («Бавария») — 6, Пауль Брайтнер («Бавария»), Вилли Гёрц («Андерлехт») — 5.

Забегая вперед, скажем: только два клуба из социалистической Восточной Европы поднимали над головой заветного «ушастого» — румынская «Стяуа» в 1986 году и югославская «Црвена Звезда»; простите за мрачность прогноза, но думается, что клубам из капиталистической Восточной Европы это вовсе не суждено, во всяком случае, не при нашей жизни. Однако речь не об этом, а о том, насколько в 1982 году была близка к трофею еще команда с Востока, а именно софийский ЦСКА «Септемврийско знаме» (именно так эта команда называлась до 1985 года, грандиозной драки с «Левски» в финале Кубка и последующего переформирования). Я помню, что киевское «Динамо» гостило в полуфиналах КЕЧ трижды, а болгарские армейцы — только дважды (впервые — в КЕЧ-1966/67, когда они только в третьем матче уступили «Интеру»), но о наших динамовцах — отдельный и подробный разговор… Здесь же предстоит сказать пару слов именно о болгарских футболистах и их специфических отношениях с английскими грандами.

В сентябре 1980 года ЦСКА дважды с одинаковым счетом обыграл действующего обладателя КЕЧ «Ноттингем Форест». «Ливерпуль», который встретился армейцам в четвертьфинале, был предупрежден и вооружен, то есть отнесся к противостоянию с болгарским чемпионом абсолютно серьезно: на «Анфилде» англичане вынесли софийскую команду со счетом 5:1, хет-трик сделал Грэм Сунесс, а в кои-то веки попавший в основу 33-летний Стив Хайвей добавил свой — отдал слева три голевые передачи. (Два сезона Хайвей провел на лавке и летом 1981-го всё же покинул «Ливерпуль», отправившись доигрывать и тренировать в США; он вернется в клуб в 1989-м и в течение 18-ти лет будет руководить клубной академией, подготовив таких ребят, как Стив Макманаман, Робби Фаулер, Майкл Оуэн, Джеми Каррагер, Доминик Маттео и Стив Джеррард).

Back with spirit, back with pride,On the Fourth of March the critics died.Knocked before the Sofia game,After? It’s Liverpool magic again.…The Bulgarian army side, versus the mean machine,For Sofia is a nightmare, for Liverpool a dream.

Souness hit a hat-trick, Lee and McDermott got one,And for C.S.K.A. Sofia, their chance may have gone…Ever with injuries to Sammy, Terry and Phil(Ли, Макдермотт и Томпсон — другой Фил,который Нил, в Софии играл — Авт.

),Sofia have a mountain to climb, not a hill.

Примерно так: 4 марта «Ливерпуль» заставил критиков врезать дубца, явив привычную магию. После известного фильма Mean machine с Винни Джонсом в главной роли я не рискну предполагать, что имела в виду авторесса, 16-летняя Лиз Вай: что в ЦСКА играли костоломы или что команда в целом являла собой машину зла — но фраза «мечта для Ливерпуля, кошмар для Софии» понятна. Равно как понятно добросовестное перечисление травмированных и констатация, что ЦСКА теперь нужно не на холмик какой-нибудь вскарабкаться, а гору одолеть.

Римфы весьма сомнительны, но спишем на возраст автора и ливерпульскую традицию, пошедшую со времен знатного виршеплёта Джона Тошака — хоть что-то, но стихотворное должно появиться. В клубе, насколько я знаю, по сей день имеется должность официального поэта-летописца…

Добавив гостевые 1:0, «Ливерпуль» проследовал за трофеем и совершенно напрасно вычеркнул эту страничку из памяти.

Если бы «Красные» забыли о тех встречах, то всё могло быть гораздо проще, несмотря на уже начатое Бобом Пейсли омоложение состава. Однако они отнеслись к уже битым ими болгарам чересчур надменно, и когда, встретив того же соперника год спустя на той же стадии, добились дома лишь минимального перевеса (1:0, Ронни Фелан, 65), сочли это случайностью — дескать, возьмем свое в гостях, ничего этот ЦСКА собой не представляет. Понятно, что армейцы придерживались совершенно иного мнения.

Сенсационные победители сезона-1981/82. С Кубком чемпионов — Гари Шоу, Тони Морли и Питер Уит.