Итоги № 51 (2011)

По данным Росстата, сегодня в России трудятся около 70 миллионов человек, следовательно, 40 процентов из них, то есть почти 28 миллионов, отличаются низким уровнем вовлеченности в работу. Под этим термином вообще-то понимают активность сотрудника, его стремление добиться результата оптимальным способом. Интересно, что в зарубежных компаниях показатель нацеленных на результативный труд выше — около 80 процентов. Впрочем, как отмечают эксперты, это не означает, что иностранцы больше любят работать — дело, скорее, в западном менталитете, в котором заложено понимание: для более успешной карьеры нужно демонстрировать результаты труда. Как говорят HR-специалисты, увлеченный делом человек еще и экономит средства компании, ведь он стремится выполнить свои функции наиболее эффективно. «По нашим наблюдениям, 10—15 процентов кандидатов на работу в российских компаниях размыто формулируют свою профессиональную мотивацию, — комментирует Элла Михайлова, ведущий консультант рекрутингового агентства Penny Lane Personnel. — Трудно мотивировать сотрудника, который занимается нелюбимым делом». В то же время жаль, что работодатели еще не поняли выгоды от сотрудников, которые увлеченно работают, и не склонны поднимать им зарплату. Даешь результат — и отлично, а с огоньком или без — не важно...

Виктория Юхова

 

С испанским акцентом / Политика и экономика / Что почем

 

5 тыс.

человек учат русский язык в Испании. Эти данные Испанской Ассоциации преподавателей русского языка и литературы вскоре будут серьезно подкорректированы. Дело в том, что в Испании в этом году наблюдается повышенный интерес ко всему русскому.

Причина не только в том, что примерно полмиллиона российских граждан ежегодно ездят в страну тореро, а оттуда четверть миллиона жителей едут в Россию. И даже не в том, что русскоязычная диаспора в этой стране выросла многократно, а бизнес-контакты становятся все сильнее. Испанию и Россию теснее экономических объединяют научные и культурные связи. Выставки «Прадо в Эрмитаже» и «Эрмитаж в Прадо» — пожалуй, два главных события в культурной жизни Мадрида и Санкт-Петербурга в этом году. В прошедшие выходные, когда в столице Испании экспонировалась питерская выставка, по словам служительницы Прадо, «очередь была в два раза больше, чем обычно, — тысячи человек!»

В этом году на родине Дон Кихота вообще было много русского — выступление в Королевском театре «Реал» звезд балета Большого и Мариинки, неделя Достоевского в университетах Испании, выставка в честь 50-летия полета Гагарина в Сеговии. И еще около трех сотен мероприятий. Все они стали возможны благодаря перекрестному году России в Испании и Испании в России. Конечно, кроме культурных событий были научные, социальные и спортивные. И все это вызвало новую волну интереса к России и русскому языку. Однако если раньше испанцы могли учить язык лишь в университетах и на немногочисленных курсах, а культуру познавать по Интернету и нечастым привозным выставкам, то теперь это можно сделать в Российском центре науки и культуры в Мадриде. Он был открыт на прошлой неделе королевой Испании Софией и супругой президента России Светланой Медведевой (на фото) ровно в тот день, когда закрывался сам перекрестный год двух стран — чтобы связь не прерывалась. «Центр станет русским уголком для испанских жителей и русских, проживающих в Испании», — сказал Фарит Мухаметшин, руководитель Россотрудничества, под эгидой которого работают такие Русские дома в разных странах мира. В центре открыты концертный зал, художественный класс, библиотека, литературный салон, выставочный зал и курсы русского. Уже набрано шесть классов, куда записались взрослые и дети от трех лет. И запись продолжается. Предполагается, что в год центр сможет обучать сотни «студентов». Сегодня русским языком в мире в той или иной степени владеют более полумиллиарда человек, и по этому показателю русский занимает третье место в мире после китайского и английского. «Испанская доля» знатоков великого и могучего пока невелика — учит-то язык всего одна тысячная процента. Но, судя по всему, это только начало.

Ирина Мельникова

 

Перешли границы / Политика и экономика / Что почем