А Карл и примкнувшие украинцы повернули к Бугу. Запорожцы с запозданием сообразили, куда их завела измена. В изгнание. Они взбунтовались против Мазепы. Намеревались разграбить телеги с имуществом, которые гетман сумел уберечь. Кто-то запустил идею выдать Мазепу царю. Это понравилось, зашумели, что Петр за такой подарок наверняка простит их, еще и наградит. Но с королем находился посол Лещинского, Понятовский, Карл попросил его вмешаться. Дипломат ловко оплел казаков речами. Внушил, что сейчас не подходящий момент для разборок, надо держаться вместе. В результате запорожцы упустили свой шанс. А нового им уже не представилось. Король и Мазепа быстренько перемахнули через Буг, паша города Бендеры предоставил им убежище и охрану.
И тут же подоспела погоня, порубила не успевших скрыться за рекой. С королем спаслось всего 350 шведов. Запорожцев и мазепинцев уцелело гораздо больше, но они окончательно разругались. Гордиенко вздумалось возродить «новую Сечь» под эгидой крымского хана, в Каменке. Но это было слишком близко от границы, Петр послал туда драгун, и изменникам снова пришлось разбегаться. «Новую Сечь» устроили возле устья Днепра, в Алешках. Запорожцам досталось здесь очень туго. Татары помыкали ими, обирали, без платы гоняли в походы, на тяжелые работы. В казачьих песнях эмиграцию вспоминали печально: «Ой, Олешки, будемо вам знаты и той лихой день и ту лиху годыну, ох будемо довго помятаты тую погану вашу личину». Маялись запорожцы четверть века – пока царица Анна Иоанновна не простила их и не позволила возвратиться на родину.
Но это будет позже, а пока в России праздновали победы, награждали героев. Для Мазепы учредили особую награду, «Орден Иуды». Он был изготовлен из серебра весом 10 фунтов (4 кг) на цепи весом 2 фунта (800 г). На нем был изображен Иуда, повесившийся на осине, рядом мешочек с 30 серебряниками и надпись: «Треклят сын погибельный Июда, еже за сребролюбие давится». Предполагалось «наградить» изменника, когда он попадет в руки государя. Турки Мазепу тоже презирали. Он остановился в шатре возле Бендер, просил пашу выделить ему какой-нибудь дом. Тот ответил: если гетмана не удовлетворили дворцы, которыми жаловал его царь, то здешние дома ему и подавно не подойдут.