Что Л<ьвов> умен,То правда так,Но Л<ьвов> влюблен,То Л<ьвов> дурак. «КРАСКОЙ КАЖДОГО СВОЕЮ...»{*}
Краской каждого своеюТы, Хвостов, нас трех списал,А чрез то ты нам сказал:«Вот как кистью я владею,Я за трех за вас умеюОзначать и свет и тень,Это видите вы сами,И могу тремя быть вами, да лень». ЭПИГРАММА ЗАВИСТНИКАМ НАШЕГО СЧАСТЬЯ{*}
Нет, не дождаться вам конца,Чтоб мы друг друга не любили.Вы говорить нам запретили,Но, знать, вы это позабыли,Что наши говорят сердца. ЭПИГРАММА СОЧ<ИНИТЕЛЮ> БАСЕН И СКАЗОК NN НОЯБ<РЯ> 26-ГО{*}
По мыслям я и языку узнала,Кто «Басни» новые и «Сказки» сочинял. Их истина располагала, Природа рассказала, NN написал. Родился,Влюбился,ЖенилсяИ жил,Пока любил. «КОРОТОК ЗВАНЬЕМ БЫЛ...»{*}
Короток званьем был, умом и телом я — Вот эпитафия моя. НАДПИСЬ К ПОРТРЕТУ ПОКОЙНИЦЫ КАТЕРИНЫ ЯКОВЛЕВНЫ ДЕРЖАВИНОЙ, ИСТИННОЙ ПРИЯТЕЛЬНИЦЫ МНЕ И СЕМЬЕ МОЕЙ, 14 СЕНТЯБРЯ 1797{*}
В сем мире красотой, любовью оживлялась,К любви и красоте предвечно призвана, Скончалась; Но жива в душах друзей осталась И с ними лишь умрет она. ЭПИТАФИЯ ТРУДОЛЮБИВОМУ В АРПАКАСИ 21-ГО СЕНТЯБ<РЯ> 1797{*}
Здесь тот лежит в земле, который не лежал,Как по земле свой путь трудами протекал.Прохожий, он тебе счастливый путь желает,Не тронь его, поди... Теперь он отдыхает. НАДПИСЬ СТАТУЕ ФАЛЬКОНЕТОВОЙ, ЭРОТА ИЛИ ЛЕЛЯ ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕЙ{*}
Остались имена, упали ваши троны, Властители сердец досель, Эроты, Купидоны, Когда зажег светильник Лель. ЭПИТАФИЯ Ж.-Ж. РУССО В АРПАКАСИ{*}
Он утверждал, что аз и букиНачалом были в свете злу,И умер наконец от скуки,Что не поверили ему. Я весьма согласен с тобою, что неудача Жан-Жакова уверить вселенную о погибели ее, от наук и художеств происходящей, была действительно некоторою частию причина меланхолии его и жизнь его преждевременно сократившей; но успех и Вольтерова учения, прыжками всю Европу пробежавший и во всём правилам его противный, не продолжил дни Руссовы, так не сказать ли для богатой рифмы, которой требует второй стих:
Он утверждал, что аз и букиПричиной были в свете злу,И умер наконец от скуки,Что свет передался ко злу. «ЧЕМ БОЛЬШЕ СТАРЕЮСЬ, ТЕМ БОЛЬШЕ МОЛОДЕЮ...»{*}
Чем больше стареюсь, тем больше молодею,Я обманываю всех и правдою моею. «РАССУДКУ ВОПРЕКИ И ВЕЧНОСТИ В ОБИДУ...»{*}
Рассудку вопреки и вечности в обиду, А умницам на смехПостроил, да его забвен не будет грех, Из пыли пирамиду. ЭПИТАФИЯ ВЕРНОМУ, МОГУЧЕМУ, БЕСКОРЫСТНОМУ ЧЕРНОМУ БРЮНУ{*}
Ценить твоих заслуг, Как я, не может всякой.Я человеком был тебе настолько друг, Как ты мне был собакой. САМ НА СЕБЯ И НА РЕБЯТ МОИХ{*}
Всегда был мал, Всегда был скверен, Теперь стар стал, А все уверен, Что хоть уйти, хоть ополчиться, Хоть пошалить иль потрудиться, Переменю я обоих Ребят моих. «ХОТЯ БЫ ТЫ НА ВЕРХ ГОРЫ...»{*}