Изумрудный рассвет

Сетевой переводчик Ричард четвёртый тоже догадался выключить, поэтому девочкам пришлось изъясняться по‑английски, используя собственных встроенных помощников.

– Принцесса! – затараторили они, – нас отправили к тебе! Мы будем охранять тебя! Очень хорошо охранять!

– Садитесь скорее, – открывая одну из задних дверей, произнесла Амелия. – Только пригнитесь. Нельзя, чтобы вас заметили!

Китаянки запрыгнули внутрь. Огастин вырулил обратно на дорогу, и они поехали дальше.

– Где ваши Шан? – громко, сквозь шум мотора и шелест шин, спросила принцесса. Она почему‑то считала, что Шу прибудут со своими ручными крысами.

Девочки переглянулись.

– Нам запретили брать Шан, – сказала одна. – Это может быть опасно для тех, с кем мы будем сражаться.

– Только у нашей главной есть Шан, – добавила другая. – Она знает запах Уолтера Мэддокса.

Амелия не сразу поняла, что это значит. И похолодела, когда до неё дошло. Она сама рассказала Воронцову, что убийца Савицкого не наказан так, как она обещала. Сперва всё существо принцессы воспротивилось варварскому способу, каким китайцы решили расправиться с преступником. А потом она решила, что, возможно, данный способ не так уж и плох. К тому же, отменить задание, скорее всего, невозможно. Ведь у «мышек» нет связи между собой!

Впрочем, в этом Амелия ошибалась. Одна из подводных лодок, высадивших десант, сейчас лежала на дне у входа в бухту, и, выпустив на поверхность специальную антенну, раздавала локальную сеть. Поэтому Шу работали очень организованно, взаимодействуя между собой как единый организм.

– Как вас зовут? – спросила принцесса, на самом деле не представляя себе, как будет в дальнейшем различать девочек.

– Я Се! – сказала та, что повыше. – А её зовут Тан.

Общественный канал снова ожил.

«Граждане Фриленда! Это говорит ваш король, Ричард Шестой. Не ве…»

Амелия представила себе, как виртуальный сэр Корби кричит своим подчинённым:

«Вырубите скорее этого идиота!»

Девушка сжала кулаки от ярости. Её отец только что хотел донести очень важную информацию до всех обитателей Фриленда. Правду, не красящую в том числе, и его самого. Но Ричарда жёстко прервали на полуслове. И вряд ли дадут возможность сказать ещё хоть что‑то.

«Ну, это мы ещё посмотрим! – подумала Амелия. – Вот только доберусь до Бейкера».

Она знала, что «мышки» к этому моменту уже вовсю «работают» в городе. Ещё немного, и без их разрешения ни одна живая душа даже из дома выйти не сможет.

На въезде в Нью‑Окленд машину остановил полицейский патруль, но, молодой офицер, узнав в пассажирке принцессу, махнул рукой, чтобы они проезжали. Девочки‑мышки заблаговременно упаковали свои тела в пространстве для ног между передними и задними сидениями, поэтому увидеть их в салоне было практически невозможно.

Заговорщики проехали по набережной, мимо ярко освещённой стелы, установленной здесь в память безвременно покинувшего этот мир Ричарда Пятого.

Снайдер запарковал машину близко к крыльцу дома, в котором обитал Бейкер. Амелия открыла дверь подъезда, и Шу прошмыгнули внутрь. Затем они все вчетвером поднялись к дизайнеру, который уже ожидал их у распахнутой двери студии. Видно было, что он страшно нервничает. Но появление «мышек» у Бейкера не вызвало ни малейшего удивления.

– Заходите скорей! – только и сказал он.

Поломанные жалюзи в проёме окна, блёстки мелких осколков стекла на полу. Крупный мусор Шон успел собрать и вынести.

– Располагайтесь на диване, – произнёс дизайнер. – И стулья берите, я их протёр!

Девочки сели на стулья ближе к выходу, Амелия и Снайдер расположились на диване. Бейкер пододвинул поближе к ним кожаное кресло, и, выдохнув с облегчением, упал в него.

– Мы можем каким‑то образом узнать, что сейчас происходит в городе? – спросил Шон у принцессы. – На каком этапе, так сказать, мы находимся? Сеть наводнена противоречивой информацией!

К удивлению Амелии, одна из «мышек», вроде бы, та, которую звали Се, подняла руку.

– Нью‑Окленд полностью под нашим контролем, – заявила она. – Полицейские заблокированы в своих участках. Те, которые успели выехать на патрулирование, нейтрализованы. Серьёзный бой идёт в районе восточного порта. Порт очень хорошо защищён. Но там существенную помощь оказывает тяжеловооруженный русский спецназ. Также по берегу работает артиллерия подводных лодок. Имеются сведения о том, что на подходе воинские регулярные формирования. После того как они окружат город, десант будет эвакуирован. Иначе нас тут сомнут за пару часов.

Принцесса очень боялась услышать о потерях с обеих сторон, но китаянка в своём докладе пока что ограничилась только описанием текущих событий.

– Сколько у нас времени? – спросила Амелия.

– Максимум час.

– Пора! Шон, ты готов?

– Да! – Бейкер уже держал перед собой свою «консоль».

– Для начала сделай так, чтобы все русские и китайцы снова вернули себе человеческий облик. И включи переводчик.

Дизайнер справился с поставленной задачей меньше чем за минуту.