Харви едет в пустынную местность примерно в 200 километрах к востоку от Лос-Анджелеса и там убивает ее. Пока Джуди лежит лицом вниз со связанными за спиной руками, Глатман сгибает ее ноги назад веревкой на лодыжках. Щелк. Щелк. Еще пара фотографий. Затем он ставит колено на ее поясницу, несколько раз оборачивает веревку вокруг ее шеи и тянет ее как можно сильнее (Justia US Law, 2023). После последнего судорожного глотка кислорода Джуди умирает. Но Харви на этом не останавливается: нет, ему недостаточно просто лишить ее жизни. Он хочет большего. Он укладывает тело так, как ему нравится: одну руку здесь, другую там, немного поворачивает ногу, кладет волосы на плечо, надевает на нее нижнее белье и начинает снова фотографировать. Щелк. Щелк. Щелк. В его голове Джуди продолжает позировать для него. Закончив, он снимает с девушки чулки и туфли, забирает их и закапывает ее в раскаленный песок пустыни. Там ее найдут 29 декабря 1957 года, все еще наполовину закопанную.
После своего первого убийства Глатман частично меняет свой
Ширли Энн Бриджфорд, 24-летняя разведенная женщина с двумя детьми, является членом этого эксклюзивного клуба и надеется найти там любовь всей своей жизни. 8 марта Харви зовет ее на свидание. Он звонит и говорит, что заедет за ней в субботу вечером (на улице Туксфорд, Сан-Вэлли). Ширли Энн удивляется, увидев непривлекательного, плохо одетого человека с большими ушами, которые невозможно не заметить. Это не то, что она ожидала, однако она решает дать ему шанс. К тому же они собираются просто поужинать и потанцевать, а ей сейчас нужно немного веселья.
Уже в пути Харви говорит, что идти танцевать не входило в его планы и что он не в настроении идти на танцы. Он предлагает Ширли отправиться в тихое место: прогуляться, поужинать и просто поболтать. Она соглашается. Глатман направляется в Сан-Диего через Лонг-Бич и останавливает машину на проселочной дороге в пустыне Анза. Там он пытается вступить с ней в половую связь, но Ширли отказывается. Сдерживая свои порывы из-за возможности быть замеченным, он решает продолжить путь. По дороге он пытается приставать к Ширли; она как может отстраняется. После этого второго отказа он останавливает машину на безлюдной горной дороге и насилует ее под дулом пистолета на заднем сиденье своего Доджа. Затем он достает свое фотооборудование и расстилает белую простыню на песке. Это та же самая простыня, которую он использовал несколько месяцев назад с Джуди.
Связанная, находящаяся в ужасе Ширли подвергается извращенной фотосессии. Щелк, щелк, щелк. После этого он убивает ее. Он укладывает в позу ее мертвое тело и делает несколько фотографий. Все происходит точно так же, как при первом убийстве. То же самое происходит и после. Он присыпает тело травой и уходит, надеясь, что высокие температуры навсегда уничтожат Ширли. Перед тем как покинуть место преступления, он забирает туфли своей второй жертвы.
Время между убийствами сокращается. Если между убийством Джуди Энн Далл и Ширли Энн Бриджфорд прошло почти семь месяцев, то для совершения нового преступления Харви понадобилось всего три. Обычно у сексуальных маньяков желание продолжать осуществлять свои фантазии и получать от этого сексуальное и психологическое удовлетворение начинает пожирать их изнутри, поэтому им нужно удовлетворять его как можно чаще. Криминальная эскалация Глатмана уже не могла остановиться. Серийный убийца-маньяк буквально становится «машиной для разрушения». Он не может и не хочет остановиться, потому что в жизни нет ничего, что могло бы заменить то возбуждение, которое он испытывает, властвуя и уничтожая.
Чтобы найти свою третью жертву, он снова меняет личность и становится Фрэнком Джонсоном, фотографом. Ему ясно, что эта профессия дает доступ к женщинам, которых он бы не заполучил, будучи Харви Мюрреем Глатманом, техником по телевизорам. Его подход к жертвам, как и у многих других серийных убийц, динамичен и гибок; он адаптируется к местоположению и доступности, к возможностям и в некоторых случаях к потребностям своих потенциальных жертв.