Кай и Герда

– Видел. Она выходила из машины, багажник открывала. Маленькая, темноволосая, в очках.

– Иди, ты нам очень помог. Там кто-нибудь еще остался?

– Нет.

– Ну, иди скорей, свободен.

Теперь Адриан и Эйрик сами вышли из переговорной, оставив окно и дверь открытыми.

– Теперь никаких цыплят на гриле! – заявил Торгвальд. Нюквист появился только после обеда и сказал, что ему некогда, он ездил в морг на вскрытие и до пыли еще очередь не дошла.

– Клиент был застрелен почти в упор. Пуля прошла через печень. Концентрация транквилизатора большая. Этот, очень эффективный препарат называется ронзиотрансзепам. На конечности действует очень быстро, голова отключается секунд через тридцать. Для человека весом в семьдесят килограммов и менее – доза смертельная. Но и стокилограммовый Кнут от такого должен был свалиться почти сразу. Я подготовил неполный список лабораторий организаций, в которых могло использоваться подобное средство.

– Этим займется Хильде, – решил Торгвальд, – обзвонит эти места и если будут подозрения на утечку препарата, мы туда нагрянем. Спасибо, старина, тут может быть зацепка. Вот только я не запомнил название.

– А в справке все есть, я указал, – Нюквист передал Торгвальду документ и направился к кофеварке, – ты почитай, там еще всякие мелочи – кусочки перьев, проволочка с надписью, любопытно, откуда она взялась? Эксперт налил кофе в бумажный стаканчик и удалился к себе. Хильде с Марикой обсуждали за кофе какой-то фильм с Брандауэром, а Ленни и Гуннар делали вид, что изучают план здания, в котором размещался “Стин” В целом обстановка была нерабочая, празднично – рождественская. Кто-то предложил заказать пироги с рыбой, начался спор: а может, пиццу, но все же были выбраны пироги. Их доставили поздно, потому что заказов было в праздники немало. Потом заявился Гроберг и принес в большом пакете два комплекта спецодежды от Кеплера. Он демонстративно бросил пакет на стол Торгвальда.

– Похоже, сегодня я один работаю, – сказал он с грустью в голосе, и унес свой кусок пирога на одноразовой тарелке в аквариум.

– Вот, вот она зацепка! – сказал Якобсен, пытаясь привлечь внимание Марики, но это было бесполезно, женщины продолжали трепаться. Когда все пироги были съедены, Адриан отнес пакет с одеждой в другое крыло к Нюквисту, при виде его лицо эксперта скривилось.

– Ты завтра не мог прийти с этим? Неужели твоя пыль протухнет. Ты посмотри, видишь сколько отчетов я должен написать? И это срочно, еще вчера должно было быть сделано. Это у тебя один Носорог, у меня четыре таких, и каждый лезет без очереди.

– Ладно, Нюквист, я не тороплю. Как сможешь, так и сделаешь. Адриан вернулся в отдел и застал только Хильде, которая накручивала диск телефона и тихо ругалась.

– При виде Адриана она перестала ругаться и доложила:

– Обзваниваю биолаборатории. Почти никто сегодня не работает, – она показала список с отмеченными галочками тремя номерами, – только у них взяли трубки, больше никто. Гроберг отпустил всех и сам ушел только что.

– Так и чего ты не идёшь?

– Жду. За мной должен Ян зайти. Тут раздался звонок внутреннего телефона.

– Хильде, – раздался в трубке голос Бригге, – тут к тебе приехали. Девушка тут же запрыгнула в сапоги, накинула куртку и понеслась вниз. Адриан взял чистый лист и вставил в машинку. Когда он набирал текст, ему хорошо думалось.

1. Стиг Кеплер – ДТП – 3 января 1983 года – кто пострадавший?

2. Курт Бернхольм – что за фрукт? Мнение коллег, а не родственников.

3. Мунне не сдавал спецодежду, а Любич?

4. Биолаборатории, зоопарк, заповедник, ипподром – копать дальше, пока не найдем, откуда вынесли препарат.

5. Были ли подобные случаи использования транквилизаторов раньше?

6. Рыжую девушку обслуживала Мария Брун. Найти на видео рыжую девушку, входящую в магазин. Задаваясь всеми этими вопросами, Адриан с ужасом понимал, что несколько дней потрачены впустую, и они нисколько не приблизились к разгадке. Адриан надел куртку, запер помещение и спустился вниз. На вахте был Бригге, он жевал зубочистку безучастно заложив руки за голову.