Авторы не заостряют внимание читателя на подробно описанных нарушениях технологии производства и ремонта боеприпасов, они обращают внимание на тональность документа.
Что пишется в нем, если исключить технические детали и словесные обороты?
Вот что: на складе было значительное число вредителей, которые до лета 1937 года оказались в НКВД. Перед складом встала задача по ликвидации последствий их работы. Тогда еще товарищи Трахтенберг и Фостий находились под некоторым подозрением, но оставались на свободе.
У них был шанс исправиться, а, возможно, и ударным трудом искупить свою вину.
Трахтенберг под жестким контролем стал работать лучше. Фостий — нет.
И начались новые прегрешения на старый лад. Если провести аналогии с процессами над еретиками, «впал в прежние заблуждения». Для еретика рецидив ереси означал пламя костра, если он снова впадал в ересь, уже раз отрекшись от прежних заблуждений. А тут подоспели протоколы процессов в других местах, где прямо сказано о участии Трахтенберга и Фостия в заговоре.
Confutatis maledictis
Flammis acribus addictis[2]
. [4.]НКО в лице товарища Кауфмана отрекается от заблудших и упорствующих в ереси своих прежних работников и передает их в руки НКВД.
Вот таково видение авторов.
…ноября 1937 года Комиссия в составе председателя командира дивизиона 23 АП майора Стоякова (фамилия записана нечетко) Федора Ильича и членов комиссии 137… политрука Мелешко Прокофия Зиновьевича, ст. арттехника воентехника 2 ранга Николаева Ивана Семеновича и оперуполномоченного Особого Отдела Кременчугского горотдела ЕКВЛ лейтенанта госбезопасности Богатько Георгия Степановича на основании приказа по войскам ХВО № 0159 провела обследование военсклада № 27 и нашла следующее:
ХРАНЕНИЕ ИМУЩЕСТВА 1 отдела.
Имущество, находящееся в хранилище НЗ. скомплектовано согласно распоряжению АУ РККА по партиям, годам изготовления.
Литеровка по дням отправки разложена применительно к условиям хранилищ.
Комплектация зарядов 122 мм гранат УВД гаубицы обр. 10 / 30 г.г. была произведена вредительски без 4 пучка и красного довеска, которая была проведена нач. 1 отдела интендантом 3 ранга Фостий и ст. пиротехником воентехником 1 ранга Трахтенбергом, в результате такой комплектации 75 % снарядов УВД… мобготовности.
В хранилище, совместно с выделенным имуществом, хранится большое количество имущества, не выделенного 3 категории, требующего мастерского ремонта, а также имущество, поступающего из войсковых частей без осмотра, которое свозится в хранилище, где хранится выделенное 1 и 2 категорий, причиной этому является отсутствие завозных сараев.
Выделенные боеприпасы хранятся вопреки приказу№ 616/129 c большой перегрузкой, по приказу высота штабеля не должна превышать шести рядов, а в действительности хранится от девяти до двенадцати рядов. Проходы между штабелями для осмотра должны быть не менее 0.75 мтр, рабочие проходы 1.25 мтр. в действительности расстояние в этих проходах в большинстве хранилищ нарушены, что создает затруднения в работе. Причина такой скученности — отсутствие наличия хранилищ.
КАЧЕСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ БОЕПРИПАСОВ
При комплектации огнеприпасов начальником 1 отдела Фостием был проведен просмотр их качественного состояния, и в результате чего снаряды оказались небоеспособными.
Пример: 152 мм гранаты марки 80–38-81-6-37-27 с детонатором 22 мм (возможно, цифра неполная), а требуется 107 мм, в результате чего взрыватель РГ-6 не ввертывается в очко на 15 мм и снаряды в количестве 1417 штук (первая цифра исправлена, поэтому предположительно) требуют срочной перестановки детонаторов, из этих снарядов в войсковые части отправлено 159 штук по наряду КВО Р-87/940/3199 и 87 артполк, две партии 33 и 60 с клеймами 80/60/30, 6/37/27 и, 80/33/0 и 6 27 37 поставлены детонаторы малых размеров, что создает воздушную подушку между взрывателем и детонатором в 10–13 мм вместо допустимой нормы 2 мм (напечатано нечетко, поэтому, возможно, интерпретировано неправильно), 33 партия имеет конструктивный недостаток — неодинаково рассверлено очко под взрыватель, имеются стаканы на 10 мм глубже нормального.
Заряды к 152 мм гаубицам до 20 % требуют перечистки в мастерск. Лит „Б“. Имеются помятость, окисление, ржавчина в очке капсюльной втулки.
152 мм снаряды системы Виккерса просмотрены только на (ушло под прошивку) окраске и подгонке взрывателя. Проверка центрирующего утолщения и ведущего пояска не проведена, поскольку нет контрольных приборов. Медные ведущие пояски имеют помятости в 70 %.
122 мм штатные гранаты 12 завода 4 партии 1932 года под взрыватель УГТ очко имеет ржавчину на 86 процентов и окрашено центрирующее утолщение.
Партия № 3 имеет потертость краски по корпусу снаряда и ржавчину до 10 %.
Снаряды завода РСЗ (или ВСЗ) партии 2 1936 года, окончательно снаряженные взрывателем УГТ, которые сильно смазаны густой снарядной мазью по всему корпусу, а под смазкой старая ржавчина и раковины.