Каждый второй уик-энд

Я не видела его отца с того самого дня, когда он застал нас с Адамом за игрой в карты, и меня поразило, что он помнил мое имя.

Я переступила с ноги на ногу, чувствуя непреодолимое желание опустить взгляд.

– Э-э, да, привет. – Мне стало смешно от неловкости, овладевшей моим голосом и телом. – А Адам здесь?

За спиной отца показалась голова Адама. Он выглянул из своей комнаты и, увидев меня, улыбнулся. Бабочки вспорхнули у меня в животе, и я отступила назад. Он единственный, кому удавалось так взбудоражить меня.

– Привет. Я как раз собирался зайти за тобой. – Тут его лицо вытянулось, и он посмотрел сначала на брата, который округлил глаза, а затем на отца. – В смысле, я хотел убедиться, что у тебя все в порядке, а потом я… я собираюсь пойти перекусить с… – Он снова посмотрел на брата и отца.

О.

Все правильно.

Бабочки улетели, и вместо них в животе разлилась скользкая тошнота.

Это произошло слишком быстро. Слишком рано.

Мне нужно было развернуться и уйти, иначе я сделаю что-нибудь похуже, чем просто блевану.

– О да. Конечно. Все в порядке. Увидимся позже. – А потом я почему-то повернулась и пошла по коридору, не имея ни малейшего представления о том, куда идти. Мысль о том, чтобы прятаться в своей комнате все выходные, заставила меня чувствовать себя такой одинокой, что защипало глаза. Куда же я ходила до Адама?

– Почему бы тебе не пойти с нами?

Я застыла на месте.

Само по себе приглашение не было шокирующим. Другое дело – от кого оно исходило.

От отца Адама.

Почему-то от этого у меня еще сильнее защипало глаза. Я быстро сморгнула это ощущение, прежде чем повернуться к ним.

– Что? – Джереми отреагировал именно так, как я и ожидала. Он уставился на своего отца и выглядел несколько растерянным.

Я была готова и к тому, чтобы увидеть, как у Адама отвисла челюсть. Но их отец… Я знала, что он пригласил меня только для того, чтобы попытаться расположить к себе Адама, но не могла понять, почему он смотрел на меня. Хуже того, улыбка на его лице, почти такая же, как у Адама мгновение назад, предназначалась именно мне, без оглядки на аудиторию, для которой он, должно быть, и разыгрывал этот спектакль.

– Ну да. Тебе ведь надо поесть, правда? Я знаю хорошее местечко за углом, где подают чизстейки. И мне всегда интересно пообщаться с теми, кто много значит для моих сыновей.

Я захлопала ресницами.

– Я…

– Вот видишь, пап, – вмешался Джереми. – Она совсем не голодна.

Мне определенно не нравился брат Адама, но я была благодарна за само его присутствие, за его дерзость. В этой неловкой ситуации я зацепилась за то, что мне было знакомо.

– Если вы имеете в виду «У Сонни», то я согласна.

Джереми застонал, и его отец рассмеялся. Адам так и стоял с открытым ртом.

Джереми прошел мимо всех нас, задевая плечом брата. Они обменялись взглядами, казалось, чересчур многозначительными.

– Неважно. Кто бы ни шел, давайте уже выдвигаться.

Мы все отправились в закусочную.

– Каких подвохов мне ожидать? – спросила я Адама, когда мы последовали за ними по коридору. – Джереми, как всегда, сама деликатность, но я так понимаю, ему вообще не нравится, когда я болтаюсь с вами.

Вместо того чтобы рассмеяться, как мне бы хотелось, Адам стиснул зубы.

– Если он сегодня еще что-нибудь отмочит, я засуну чизстейк ему в глотку.

Я сцепила руки под подбородком.

– Мой герой. – Я скорчила гримасу и подтолкнула Адама вперед.

На полпути вниз мы столкнулись с Гаем. Я улыбнулась, готовая представить их друг другу, даже если это означало, что придется рассказать Адаму сильно сокращенную версию обстоятельств моего знакомства с Гаем. Но Гай почему-то повел себя самым странным образом – или, может, не странным, а просто неожиданным. Он полностью проигнорировал меня.

Моя улыбка растаяла, и я почувствовала себя неловко оттого, что она вообще появилась на моем лице.

– Привет, Пол. Как дела? – поприветствовал Гай отца Адама.

– Хорошо. Идем ужинать. Ты еще не знаком с моими сыновьями. Это Джереми и Адам. А это подруга Адама, Джолин. Ребята, это Гай, наш сосед. Адам, Гай – тот самый кинокритик, о котором я вам рассказывал.

Адам просиял:

– Круто. Джолин тоже очень любит кино. – Он взглянул на меня, как будто ожидая, что я подхвачу разговор, но, прежде чем я успела что-то сказать, Гай пренебрежительно кивнул нам обоим, словно подчеркивая, что никогда меня раньше не видел, и снова повернулся к отцу Адама:

– Эй, а я слышал, что ты в этом месяце отремонтируешь лифт?

Они поболтали еще несколько минут – о том о сем, по-соседски. В том, что они разговаривали, не было ничего плохого, но каждое слово вызывало у меня тошноту.

Мне казалось странным, что Гай общается с отцом Адама, как будто они друзья, ровесники. Гай не мог дружить с отцом моего друга, но, наблюдая за ним, я убеждалась в обратном. И становилось все более очевидным, что мы с ним не друзья, что бы я ни вообразила себе прошлым вечером.